<h3><b> 2018中國風(fēng)中秋嘉年華于9月23日在加拿大灣隆重開幕。來自悉尼各界的嘉賓,文藝團(tuán)體和眾多的觀眾參與了活動(dòng)。這對(duì)傳播中國傳統(tǒng)文化，促進(jìn)澳洲多元文化的發(fā)展，建設(shè)和諧澳洲無疑起到積極的推動(dòng)作用。The 2018 Chinese Mid-Autumn Festival Carnival was grandly opened on September 23 in the Canada Bay. Guests from all walks of life in Sydney, literary groups and numerous audiences participated in the event. This will undoubtedly play a positive role in spreading Chinese traditional culture, promoting the development of Australia's multiculturalism, and building a harmonious Australia.</b><br></h3> <h3><b> 一年一度的中秋節(jié)又到了，這個(gè)節(jié)日對(duì)我們來說很重要，問候祝福語短信一個(gè)都不能少。The annual Mid-Autumn Festival is here again. This festival is very important to us. There is no shortage of greetings and greetings.</b><br></h3> <h3><b> 朋友，不管你現(xiàn)在身處何方，今晚一定要看看那被你遺忘已久的月亮，許個(gè)愿吧很可能就會(huì)實(shí)現(xiàn)哦！ 中秋快樂！Friends, no matter where you are now, be sure to check out the moon you have been forgotten tonight. It is very likely that you will realize it! Mid-Autumn Festival!</b><br></h3> <h3><b> 在這特別的日子里，送一份淡淡的清香，為你灑脫繽紛的祝福！On this special day, send a faint fragrance to give you a colorful blessing!</b><br></h3> <h3><b> 舞獅是我國優(yōu)秀的民間藝術(shù)。每逢佳節(jié)或集會(huì)慶典，民間都以舞獅來助興、舞獅有南北之分，南方以廣東的舞獅表演最為有名。獅子是由彩布條制作而成的。每頭獅子有兩個(gè)人合作表演，一人舞頭，一人舞尾。Lion dance is an excellent folk art in China. Every festival or gathering celebration, folks use lion dance to help, lion dance has a north-south division, and the southern lion dance performance in Guangdong is the most famous. The lion is made of colored cloth strips. Each lion has two people performing together, one dancing and one dancing.</b><br></h3> <h3><b> 大會(huì)來賓集體合影。Group photo of the guests。</b><br></h3> <h3><b> 敲鑼打鼓，為舞獅助威。Knocking on the drums and cheering for the lion dance.</b><br></h3> <h3><b> 萬事勝意，身體健康。Everything wins and is healthy.</b><br></h3> <h3><b>節(jié)目主持人：羅艷陽 李弘皓.Presenter: Luo Yanyang Li Honghao.</b><br></h3> <h3><b> 澳大利亞文化商貿(mào)總會(huì)會(huì)長胡印夏先生宣布中國風(fēng)嘉年華儀式開始。Mr. Hu Yinxia, President of the Australian Cultural and Trade Association, announced the beginning of the China Wind Carnival Ceremony.</b><br></h3> <h3><b> 中國風(fēng)織儀隊(duì)入場(chǎng)。Chinese wind weaving team entered.</b><br></h3> <h3><b> 空竹舞龍隊(duì)入場(chǎng).Admission to the Diabolo Dragon Dance Team.</b><br></h3> <h3><b> Rhodes 多元文化社扇子舞【黃楊扁擔(dān)】入場(chǎng)。Rhodes Multicultural Society Fan Dance [Huang Yang Bian Dan] is admitted.</b><br></h3> <h3><b> 中國風(fēng)旗袍方陣1隊(duì)【天下第一情】入場(chǎng)。Chinese Fan cheongsam square array 1 team [the world's first love] admission.</b><br></h3> <h3><b> 中國風(fēng)旗袍方陣2隊(duì)【塞北的雪】入場(chǎng)。Chinese Fan cheongsam square 2 team [Saibei snow] admission.</b><br></h3> <h3><b> 亞裔女工互助會(huì)腰鼓舞蹈隊(duì)入場(chǎng)。Asian women at work INC waist drum dance team to enter.</b><br></h3> <h3><b> West Ryde花園藝術(shù)團(tuán)入場(chǎng)。Admission to the West Ryde Garden Art Troupe.</b><br></h3> <h3><b> 常青藝術(shù)團(tuán)入場(chǎng)。The Evergreen Art Troupe entered the stadium.</b><br></h3> <h3><b> 蘇珊娜藝術(shù)協(xié)會(huì)。Susanna Art Association.</b><br></h3> <h3><b> 舞靈韻悉尼藝術(shù)團(tuán)入場(chǎng)。The dance rhyme of the Sydney Art Troupe is on the scene.</b><br></h3> <h3><b> 楚韻藝術(shù)團(tuán)入場(chǎng)。The Chu Yun Art Troupe entered the stadium.</b><br></h3> <h3><b> 白玉蘭藝術(shù)團(tuán)入場(chǎng)。The Magnolia Art Troupe entered.</b><br></h3> <h3><b> 芳華歌舞團(tuán)入場(chǎng)。Fanghua Song and Dance Ensemble entered.</b><br></h3> <h3><b> 張翰民族藝術(shù)團(tuán)。Zhang Han National Art Troupe。</b><br></h3> <h3><b>明日之星藝術(shù)團(tuán).Tomorrow's Star Art Troupe.</b><br></h3> <h3><b> Bexley太極團(tuán)隊(duì)。Bexley Tai Chi team.</b><br></h3> <h3><b> 全體來賓肅立，奏中澳國歌。All the guests stood up and played the national anthem of China and Australia.</b><br></h3> <h3><b> 市長代表，弗格森先生致辭。Mayor’s representative, Mr. Ferguson’s speech.</b><br></h3> <h3><b> 新南威爾士州州長代表，Sidoti先生致辭。Mr. Sidoti, the Governor of New South Wales, delivered a speech.</b><br></h3> <h3><b> 中華人民共和國駐悉尼總領(lǐng)事顧小杰的代表，政新處主任王凡夫先生致辭。Mr. Wang Fanfu, the representative of the Consul General of the People's Republic of China in Sydney, Mr. Gu Xiao jie, delivered a speech.</b><br></h3> <h3><b> 影子交通部長朱迪-麥凱女士致辭。Ms. Judy McKay, Minister of Shadow Transportation, delivered a speech.</b><br></h3> <h3><b> 影子多元文化部長托尼先生的代表，Crosby先生致辭。Mr. Crosby, the representative of the Shadow Multicultural Minister, Mr. Tony, delivered a speech.</b><br></h3> <h3><b> 冠名贊助商Vantage外匯交易平臺(tái)，帕薩洛維奇先生致辭。The title sponsor Vantage Forex Trading Platform, Mr. Passarovich delivered a speech.</b><br></h3> <h3><b> 新南威爾士州副議長王國忠先生致辭并宣布中國風(fēng)中秋嘉年華開幕式正式開始。Mr. Wang Guozhong, Deputy Speaker of New South Wales, delivered a speech and announced the official opening of the Chinese Mid-Autumn Festival Carnival.</b><br></h3> <h3><b> 讓我們跳起來，唱起來，展現(xiàn)你的舞姿，展現(xiàn)你的笑臉。Let's jump up, sing, show your dance, show your smile.</b><br></h3> <h3><b><a href="http://m.kamkm888.com/1mfthby8?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>2018中國風(fēng)中秋嘉年華 表演集錦</a><a href="http://m.kamkm888.com/1mh1245j?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>2018中國風(fēng)中秋嘉年華 舞蹈望月</a><a href="http://m.kamkm888.com/1mh1iucl?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>2018中國風(fēng)中秋嘉年華 舞靈韻旗袍秀</a><a href="http://m.kamkm888.com/1mjth3q6?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>2018中國風(fēng)中秋嘉年華 燈籠舞</a><a href="http://m.kamkm888.com/1ml4vdfj?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>2018中國風(fēng)中秋嘉年華 舞蹈：茶山情歌</a><a href="http://m.kamkm888.com/1ml6nmkr?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>2018中國風(fēng)中秋嘉年華 時(shí)裝秀</a><a href="http://m.kamkm888.com/1mlfoyc4?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>2018中國風(fēng)中秋嘉年華 舞蹈：娜奴娃</a><a href="http://m.kamkm888.com/1mohpon2?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>2018中國風(fēng)中秋嘉年華 水兵舞</a><a href="http://m.kamkm888.com/1momin8e?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>2018中國風(fēng)中秋嘉年華 中國武術(shù)</a><a href="http://m.kamkm888.com/1mpo0ygn?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>2018中國風(fēng)中秋嘉年華 合唱</a><a href="http://m.kamkm888.com/1mqi55xt?share_from=self" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>2018中國風(fēng)中秋嘉年華 舉杯吧朋友</a></b><br></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><i>來自腰鼓隊(duì)的視頻，在此表示感謝。</i></b></h3> <h3><b><i><font color="#ed2308"> 歡迎轉(zhuǎn)載，謝謝分享</font></i></b></h3><p style="text-align: center; "><b><i><font color="#ed2308">Welcome to share,Thank for your sharing</font></i></b></h3><h3><br></h3><h3><br></h3>