<h3>近代作畫，多宗董源、李成二家，筆法樹石各不相似，學者當盡心焉[1]。</h3><h3>樹要四面俱有干與枝，蓋取其圓潤[2]。</h3><h3>樹要有身分，畫家謂之紐子，要折搭得中，樹身各要有發(fā)生[3]。</h3><h3>樹要偃仰稀密相間，有葉樹枝軟，面后皆有仰枝[4]。</h3><h3>畫石之法，先以淡墨起，可改可救[5]，漸用濃墨者為上。</h3><h3>石五十步真，石看三面，用方圓之法，須方多圓少[6]。</h3><h3>董源坡腳下多有碎石，乃畫建康山勢[7]。董石謂之麻皮皴，坡腳無向筆畫邊皴起，然后用淡墨破其深凹處[8]，著色不離乎此。石著色要重。</h3><h3>董源小山石謂之礬頭，山中有云氣，此皆金陵山景[9]，皴法要滲軟，下有沙地，用淡墨掃，屈曲為之[10]，再用淡墨破。</h3><h3>山論三遠：從下相連不斷謂之平遠，從近隔開相對謂之闊遠，從山外遠景渭之高遠[11]。</h3><h3>山水中用筆法謂之筋骨相連[12]。有筆有墨之分：用描處糊突其筆[13]，謂之有筆。水筆不動描法[14]，謂之有筆。此畫家緊要處，山石樹木皆用此。</h3><h3>大概樹要填空[15]。小樹大樹，一偃一仰，向背濃淡，各不相犯[16]。繁處間疏處，須要得中[17]。若畫得純熟，自然筆法出現(xiàn)。</h3> <h3>畫石之妙，用藤黃水浸入墨筆，自然潤色[18]。不可多用，多則要滯筆[19]。間用螺青入墨亦妙[20]。吳妝容易人眼，使墨士氣[21]。</h3><h3>皮袋中置描筆在內(nèi)，或于好景處，見樹有怪異，便當模寫記之，分外有發(fā)生之意[22]。登樓望空闊處氣韻，看云采，即是山頭景物。李成、郭熙皆用此法。郭熙畫石如云，古人云“天開圖畫”者是也[23]。</h3><h3>山水中惟水口最難畫[24]。</h3><h3>遠水無痕，遠人無目[25]。</h3><h3>水出高源[26]，自上而下，切不可斷脈，要取活流之源。</h3><h3>山頭要折搭轉換[27]，山脈皆順，此活法也。眾峰如相揖遜，萬樹相從如大軍領卒，森然有不可犯之色[28]，此寫真山之形也。</h3><h3>山坡中可以置屋舍[29]，水中可置小艇，從此有生氣。山腰用云氣，見得山勢高不可測。</h3><h3>畫石之法最要形象不惡，石有三面，或在上，或左側，皆可為面[30]。臨筆之際，殆要取用[31]。</h3><h3>山下有水潭謂之瀨，畫此甚有生意，四邊用樹簇之[32]。</h3><h3>畫一窠一石，當逸墨撇脫，有士人家風，才多便人畫工之流矣[33]。</h3><h3>或畫山水一幅，先立題目，然后著筆[34]。若無題目，便不成畫。更要記春夏秋冬景色：春則萬物發(fā)生，夏則樹木繁冗，秋則萬象肅殺，冬則煙云黯淡，天色模糊[35]。能畫此者為上矣。</h3><h3>李成畫坡腳須要數(shù)層，取其濕厚[36]。米元章論李光丞有后代，兒孫昌盛，果出為官者最多，畫亦有風水存焉[37]。</h3><h3>松樹不見根， 喻君子在野[38]。雜樹喻小人崢嶸之意[39]。</h3><h3>夏山欲雨，要帶水筆。山上有石小塊堆其上，謂之礬頭。用水筆暈開，加淡螺青，又是一般秀潤[40]。畫不過意思而已。</h3><h3>冬景借地為雪，要薄粉暈山頭。</h3><h3>山水之法在乎隨機應變，先記皴法不雜，布置遠近相映，大概與寫字一般，以熟為妙。紙上難畫，絹上礬了好著筆[41]，好用顏色，易人眼。先命題目，此謂之上品。古人作畫胸次寬闊[42]，布景自然，合古人意趣，畫法盡矣。</h3> <h3>好絹用水噴濕，石上槌眼匾，然后上幀子[43]。礬法：春秋膠礬停，夏日膠多礬少，冬天礬多膠少。</h3><h3>著色螺青拂石上，藤黃人墨樹，甚色潤好看。作畫只是個理字最緊要[44]。吳融詩云：“良工善得丹青理[45]?！?lt;/h3><h3>作畫用墨最難，但先用淡墨，積至可觀處，然后用焦墨、濃墨，分出畦徑遠近[46]。故在生紙上有許多滋潤處，李成惜墨如金是也[47]。</h3><h3>作畫大要，去邪、甜、俗、賴四個字[48]。</h3><h3>[1]宗：謂推尊而效法之，董源：《江表志2、《宣和畫譜》，《圖繪寶鑒》等均名元。宋江南鐘陵人。李成：宋營丘人，唐之宗室。董、李均山水畫大家。當：應該；應當。盡心：竭盡心力。黃公望師董巨，亦參李成法。</h3><h3>[2]取：求也。求取；求得。圓潤：指樹之光潔潤澤。</h3><h3>[3]身分：指模樣；姿態(tài)。紐子：當指關鍵。紐，指供人操縱的帆鍵；有關全局的關鍵。折搭：當指折與搭。折，指樹之縐紋，縐折。搭：連接。即搭接。發(fā)生：猶出現(xiàn)。</h3><h3>[4]偃仰：俯仰；低昂。面后：前后。</h3><h3>[5]可改可救：可修改可補救。</h3><h3>[6]真：正也。與邪相對。謂石多偏斜也。方圓：指依據(jù)描寫對象的特點，表現(xiàn)其方正與渾圓。此謂用方正與渾圓之法。</h3><h3>[7]坡腳：中國山水畫術語。指山坡靠近地面或水面部分。建康：古都名。即今南京市。又為府、路名，治所亦即今南京市。</h3><h3>[8] 麻皮皴：又謂披麻皴。山水畫皴法之一。皴筆以線條為主由上而下，略帶弧形，如麻下披，故名。此法為董所創(chuàng)。用筆線條較短，稱‘‘短披麻”，適宜表現(xiàn)江南丘陵地貌。淡墨破：即破墨。中國畫用墨技法。此謂先畫淡墨，乘濕畫濃墨；亦有先畫濃墨，乘濕施以淡墨或水的：兩者均謂之破墨。破墨使兩種或兩種以上墨色自然融化一體乃妙。</h3><h3>[9]礬頭：山水畫中山頂?shù)男∈?。形如礬石，故名。金陵山：即鐘山。在今江蘇南京市中山門外。鎮(zhèn)江北固山亦彌金陵山。此當指前者，因前則提到“畫建康山勢”，且董仕南唐李氏。</h3><h3>[10]皴法：中國畫技法名。是表現(xiàn)山石、峰巒和樹身表皮的脈絡紋理的畫法。畫時先勾出輪廓，再用淡千墨側筆而畫。屈曲：曲折。</h3><h3>[11]謂：叫做。之：助詞。三遠：山水畫的三種構圖方法，黃公望此“三遠”說，參合了宋郭熙、韓拙兩家“三遠”說而提出來的。</h3><h3>[12]筋骨：此乃將書法概念用到繪畫上來，書法要講骨架和格局，其中以氣脈相連：繪畫亦如此。用筆處要求有力，筆斷處也要氣脈相連。</h3><h3>[13]糊突：即糊涂。模糊也。筆：筆跡；筆畫。模糊其筆跡，故謂“有墨”也。</h3><h3>[14]水筆：一種書畫兼用的毛筆。筆頭一般用兩種毛做成：里面是羊毛或兔毛，以便保存水分；外面裹以狼毛，使毛鋒勁挺。明謝肇制《五雜俎·物部四》：“免毫入北地，一經(jīng)風霜即脆，故長安多用水筆?！?lt;/h3><h3>[15]填空：猶填充。填補某個空間。</h3><h3>[16]相犯：侵犯。</h3><h3>[17]間：間雜；夾雜。得中：適當；得宜。</h3><h3> </h3><h3>[18]藤黃水：一種黃色顏料。藤黃為一種常綠小喬木，又名海藤，產(chǎn)于印度、越南等地，樹皮滲出的黃色樹脂，經(jīng)煉制可作繪畫用的黃色顏料，亦稱“藤黃”：潤色：使增加光彩。</h3><h3>[19]滯筆：謂滯澀行筆。滯，滯澀，阻礙，不流暢。</h3><h3>[20]螺青：顏色名。一種近黑的青色。</h3><h3>[21]吳妝：又稱“吳裝”。指吳道子人物畫突出線條造型，表現(xiàn)一種著色清淡的風格。故吳道子的畫有“吳妝”之稱。墨士：文人的別稱。</h3><h3>[22]描筆：描花之筆；畫筆。繪畫用的筆。發(fā)生：萌發(fā)；滋長。興發(fā)也。</h3><h3>[23]天開：謂天予開發(fā)、啟示。</h3><h3>[24]水口：水流的出人口或其近旁?！稜栄拧め屗贰板?，大出尾下”晉郭璞注：“河東汾陰縣有水口，如車輪許，潰沸涌，其深無限，名之為瀵?！?lt;/h3><h3>[25]遠水：指遠流的水。無痕：渭不見波痕，不見波浪，無目：謂不見眼睛。</h3><h3>[26]高源：地勢高的源頭。</h3><h3>[27]轉換：更改，改換。折搭轉換，似指畫山頭曲折形勢，山脈的連接轉換。</h3><h3>[28]揖遜：猶揖讓。如人之間行賓主之禮。大軍：指重大的軍事行動。森然：嚴整貌。</h3><h3>[29]置：安置；設立。</h3><h3>[30]面：擾前，面前。畫家對之描畫的一面。</h3><h3>[31]臨筆：執(zhí)筆；下筆。殆：當，必。</h3><h3>[32]簇：圍著；擁著。</h3><h3>[33]逸墨：謂放縱自如的墨跡。撇脫：謂畫法灑落有致。才：若；如其。多：指筆墨多。黃公望推崇文人畫，故贊賞“逸墨撇脫”而不賞識筆墨過多。</h3><h3>[34]題目：指主題；命題。著筆：落筆；下筆。</h3><h3>[35]繁冗：猶繁盛。肅殺：嚴酷蕭瑟貌。模湖：不分明；不清楚。</h3><h3> </h3><h3>[36]濕厚：踏實深厚。濕，通濕，指因雨水多而使地土踏實。</h3><h3>[37]米元章：名芾，字元章。宋書畫家。李光丞：指李成也。李成為光祿丞第進士：其子李覺踐歷館閣，孫李宥為天章閣待制，京都尹。風水：指宅基地或墳地周圍的風向，水流、山脈等形勢，昔謂生者之屋宅謂之陽宅，死者之墳地謂之陰宅：古時認為“風水”的好壞能決定宅主或葬者一家的禍福：此言山水畫亦有風水焉。</h3><h3>[38]在野：《書·大禹謨》：“君子在野，小人在位。”《孟子，萬章下》：“在國曰市井之臣，在野曰草莽之臣，皆渭庶人?！北局^庶民處于鄉(xiāng)野，后用以稱不居官當政，與“在朝”、“在位”相對。</h3><h3>[39]崢嶸：渭仕宦得意。宋黃庭堅《次韻子瞻武昌西山》：“山川悠遠莫浪許，富貴睜嶸今鼎來?！?lt;/h3><h3>[40]一般：一番，一種。</h3><h3>[41]礬：用膠礬水浸濕或洗刷生紙或生絹，使之能吸水適度，便于書凾，叫做“礬”。</h3><h3>[42]胸次：胸間，指胸懷、胸襟。</h3><h3>[43]槌眼匾：謂將生絹上的突出線砣捶扁平。眼，謂如眼之突出物。匾，通扁。上幀子：渭安上畫幅。</h3><h3>[44]理：事理；物理</h3><h3>[45]丹青理：當指畫理，繪畫的原理。明何景明《吳偉飛泉畫圖歌》：“吳生跌宕得畫理，潦草落筆皆可喜?！碑嬂砑从谟妙伭匣蛏拭璁媽ο笠?。</h3><h3>[46]畦徑：田問小路!指道路。</h3><h3>[47]滋潤：猶浸潤；使?jié)駶櫋Ｏ缃穑褐覆惠p易下筆或不任意揮灑，務使用墨不多而表現(xiàn)內(nèi)涵豐富。</h3><h3>[48]邪甜俗賴：謂繪畫力去的四種毛病。邪為不正規(guī)，不學古人，自行其是，信手涂抹，妄生枝節(jié)。甜為只在色彩悅目上下功夫，在傳神</h3><h3><br></h3>