劉紹秋 <p class="ql-block">文字/晚晴</p><p class="ql-block">攝影/劉紹秋</p> <h1 style="text-align: center;"><b>古風·詠牽牛花</b></h1><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">籬落疏蔭一徑深，柔蔓蘿笠著花冠。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">琉璃盞內澄澤露，紅妝曉暈惹人憐。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">晨開夜閉日復日，經春復秋年復年。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">仙衣裝點庭軒碧，無限風光在小園。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">牽藤繞籬檐楹去，朝顏深處柳如煙。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">菡萏香銷無顏色，唯爾深秋笑悠然。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">楚女纖手拂香處，花面相映素衣衫。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">青絲何須翡翠扮，幾朵朝顏醉云鬟。</p><p class="ql-block"> (牽?；ㄓ置?</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">【譯文】</p><p class="ql-block"> 一段小路旁的竹籬之上，片片似斗笠狀的牽?；ǎ娜坏拈_放著，稀疏的花蔭更顯清幽安靜。</p><p class="ql-block"> 宛如琉璃盞的花朵中，盛載著晨曦中的露水，像少女染紅的臉龐，楚楚動人。</p><p class="ql-block"> 你就這樣日復一日，經春到秋的晨開夜閉，生生不息。</p><p class="ql-block"> 因了你的裝扮使庭院更加漂亮，無意中竟是占盡了小園無限風光。</p><p class="ql-block"> 透過你縈繞攀登的身姿望去，池邊柳樹也似籠罩在一片煙霧之中。</p><p class="ql-block"> 深秋的荷花已凋零枯萎，而此時的你，卻在蕭瑟的秋風中淺笑安然。</p><p class="ql-block"> 晨起的素衣之女，纖纖玉手捻香禮拜，花容相映，更是一幅清麗的畫景。</p><p class="ql-block"> 少女烏黑的青絲，何須高貴的翡翠裝扮，幾朵朝顏（牽?；ǎ┬辈逶谠器咧?，已然恬淡溫婉！</p> <h3><br></h3><h3>謝謝瀏覽！</h3><h3>己亥年中秋前夕拍攝于天津銀河廣場</h3><h3><br></h3>