古文賞析——《陋室銘》大晴天79 <h1><b style="line-height: 1.8;"><font color="#ed2308"> 陋室銘</font></b></h1><h3><b> 【唐】劉禹錫 </b></h3><h3><b>山不在高，有仙則名。</b></h3><h3><b>水不在深，有龍則靈。</b></h3><h3><b>斯是陋室，惟吾德馨。</b></h3><h3><b>苔痕上階綠，草色入簾青。</b></h3><h3><b>談笑有鴻儒，往來無白丁。</b></h3><h3><b>可以調(diào)素琴，閱金經(jīng)。</b></h3><h3><b>無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。</b></h3><h3><b>南陽諸葛廬，西蜀子云亭。</b></h3><h3><b>孔子云：何陋之有？</b></h3> <h1><span style="line-height: 1.8;"><b><font color="#ed2308">譯文:</font></b></span></h1><h3><b><br></b></h3><h3><b>山不在于高，有了神仙就出名。</b></h3><h3><b>水不在于深，有了龍就顯得有了靈氣。</b></h3><h3><b>這是簡(jiǎn)陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感覺不到簡(jiǎn)陋了）。</b></h3><h3><b>長(zhǎng)到臺(tái)階上的苔痕顏色碧綠；草色青蔥，映入簾中。</b></h3><h3><b>到這里談笑的都是知識(shí)淵博的大學(xué)者，交往的沒有知識(shí)淺薄的人，</b></h3><h3><b>可以彈奏不加裝飾的古琴，閱讀佛經(jīng)。</b></h3><h3><b>沒有奏樂的聲音擾亂雙耳，</b></h3><h3><b>沒有官府的公文使身體勞累。</b></h3><h3><b>南陽有諸葛亮的草廬，西蜀有揚(yáng)子云的亭子。</b></h3><h3><b>孔子說：有什么簡(jiǎn)陋的呢?</b></h3><h3><br></h3> <h3><span style="line-height: 1.8;"><b>劉禹錫人物簡(jiǎn)介</b></span><br></h3><h3><br></h3><h3><b> 劉禹錫（772年-842年），字夢(mèng)得，號(hào)廬山人，出生于彭城（今江蘇徐州），其祖先為中山靖王劉勝。唐朝文學(xué)家、哲學(xué)家，有“詩豪”之稱。與柳宗元并稱“劉柳”，與韋應(yīng)物、白居易合稱“三杰”，與白居易合稱“劉白”，世稱“劉賓客”、“劉尚書”。</b></h3><h3><b> 公元793年，劉禹錫進(jìn)士及第，為監(jiān)察御史。貞元末，加入以王叔文為首的政治集團(tuán)。后歷任連州刺史、禮部郎中、蘇州刺史等職。842年卒，追贈(zèng)戶部尚書。劉禹錫詩文俱佳有《陋室銘》《竹枝詞》等名篇。其哲學(xué)著作《天論》三篇，具有唯物主義思想。</b></h3> 劉禹錫陋室銘簡(jiǎn)陋高有苔痕深有談笑白居易合稱孔子