<h3>天下的花中,要說(shuō)白,當(dāng)數(shù)梨花。春風(fēng)蕩漾,梨樹(shù)花開(kāi),千朵萬(wàn)朵,壓枝欲低,白清如雪,玉骨冰肌,素潔淡雅,靚艷含香,風(fēng)姿綽約,真有“占斷天下白,壓盡人間花”的氣勢(shì)。歷代文人墨客對(duì)梨花的贊美詩(shī)句流傳千古。<br></h3> <h3><font color="#ed2308">東欄梨花</font>
宋代:蘇軾
梨花淡白柳深青,柳絮飛時(shí)花滿(mǎn)城。
惆悵東欄一株雪,人生看得幾清明。
<font color="#ed2308">譯文</font>
如雪般的梨花淡淡的白,柳條透露出濃郁的春色,飄飄灑灑的柳絮夾帶著如雪的梨花,布滿(mǎn)了全城。
我心緒惆悵,恰如東欄那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,將這紛雜的世俗人生,看得多么透徹與清明|<br></h3> <h3><font color="#ed2308">如夢(mèng)令·道是梨花不是</font>
宋代:嚴(yán)蕊
道是梨花不是。
道是杏花不是。
白白與紅紅,別是東風(fēng)情味。
曾記,曾記,人在武陵微醉。
<font color="#ed2308">譯文</font>
說(shuō)是梨花又不是。道是杏花也不是?;ò臧装子旨t紅,風(fēng)韻獨(dú)特有情趣。
曾記得。曾記得。武陵漁人被陶醉。<br></h3> <h3><font color="#ed2308">左掖梨花</font>
唐代:丘為
冷艷全欺雪,余香乍入衣。
春風(fēng)且莫定,吹向玉階飛。
<font color="#ed2308">譯文</font>
梨花自然比白雪艷麗,清冷的樣子也賽過(guò)雪花,它散發(fā)出的香氣一下就侵入衣服里。
春風(fēng)請(qǐng)繼續(xù)吹動(dòng)它的花瓣,希望這美麗的花朵能飄落在皇宮大殿的玉石臺(tái)階上。<br></h3> <h3><font color="#ed2308">虞美人·春情只到梨花薄</font>
清代:納蘭性德
春情只到梨花薄,片片催零落。</h3><h3>夕陽(yáng)何事近黃昏,不道人間猶有未招魂。
銀箋別夢(mèng)當(dāng)時(shí)句,密綰同心苣。</h3><h3>為伊判作夢(mèng)中人,索向畫(huà)圖清夜喚真真。
<font color="#ed2308">譯文</font>
春天的景致又到了梨花零落的時(shí)候,夕陽(yáng)西下,黃昏降臨,卻不知道人間尚有人相思惆悵,不能自已。
曾經(jīng)濃情蜜意,海誓山盟。為了她甘愿做夢(mèng)中之人,于是整日對(duì)著她的畫(huà)像呼喚,希望能以至誠(chéng)打動(dòng)她,讓她像“真真”那樣從畫(huà)中走出來(lái)與我相會(huì)。<br></h3> <h3><font color="#ed2308">菩薩蠻·梨花滿(mǎn)院飄香雪</font>
五代:毛熙震
梨花滿(mǎn)院飄香雪,高樓夜靜風(fēng)箏咽。</h3><h3>斜月照簾帷,憶君和夢(mèng)稀。
小窗燈影背,燕語(yǔ)驚愁態(tài)。</h3><h3>屏掩斷香飛,行云山外歸。
<font color="#ed2308">譯文</font>
滿(mǎn)院的梨花如飄香的白雪,高樓的靜夜里,檐下的箏片在風(fēng)中嗚咽。彎月斜照簾帷,我思念的郎君,近來(lái)夢(mèng)中也難相會(huì)。
小窗上映出幽暗的燈影,梁間的燕叫聲,驚斷了我的愁夢(mèng)。屏風(fēng)旁斷斷續(xù)續(xù)的香煙裊裊飛動(dòng),仿佛我剛剛夢(mèng)到的行云,正從巫山飄回家中。<br></h3> <h3><font color="#ed2308">破陣子?春景</font></h3><h3>
宋代:晏殊
燕子來(lái)時(shí)新社,梨花落后清明。</h3><h3>池上碧苔三四點(diǎn),葉底黃鸝一兩聲。</h3><h3>日長(zhǎng)飛絮輕。<br></h3><h3>
<font color="#ed2308">譯文</font>
燕子飛來(lái)正趕上社祭之時(shí),梨花落去之后又迎來(lái)了清明。幾片碧苔點(diǎn)綴著池中清水,樹(shù)枝掩映下的黃鸝偶爾歌唱兩聲,隨處可見(jiàn)柳絮飄飛。
<br></h3> <h3><font color="#ed2308">采桑子?當(dāng)時(shí)錯(cuò)</font>
清代:納蘭性德
而今才道當(dāng)時(shí)錯(cuò),心緒凄迷。</h3><h3>紅淚偷垂,滿(mǎn)眼春風(fēng)百事非。
情知此后來(lái)無(wú)計(jì),強(qiáng)說(shuō)歡期。</h3><h3>一別如斯,落盡梨花月又西。
<font color="#ed2308">譯文</font>
現(xiàn)在才知道那時(shí)我錯(cuò)了,心中凄涼迷亂,眼淚默默落下,滿(mǎn)眼看到的都是春風(fēng),事物卻非于從前。
后來(lái)知道這是沒(méi)有辦法的,勉強(qiáng)說(shuō)后會(huì)有期,像這樣別離,梨花落完了,月亮已經(jīng)在天的西方。<br></h3> <h3><font color="#ed2308">玉樓春·風(fēng)前欲勸春光住</font></h3><h3><font color="#ed2308"><br></font></h3><h3>宋代:辛棄疾
<font color="#010101">鏡中已覺(jué)星星誤,人不負(fù)春春自負(fù)。</font></h3><h3><font color="#010101">夢(mèng)回人遠(yuǎn)許多愁,只在梨花風(fēng)雨處。</font><font color="#ed2308">
譯文</font></h3><h3><font color="#010101">我驚恐地發(fā)覺(jué)雙鬢已被星星涂染斑白。世人都不想辜負(fù)美好春光,可如今春光卻被我枉自辜負(fù)了。夢(mèng)中我似乎回到了抗金前線(xiàn),醒來(lái)倍添縷縷新愁。此時(shí)窗外的梨花正籠罩在一片風(fēng)雨之中。</font><font color="#ed2308"><br></font></h3> <h3><font color="#ed2308">寒食上冢</font></h3><h3><br></h3><h3>宋代:楊萬(wàn)里
<font color="#010101">逕直夫何細(xì)!橋危可免扶?
遠(yuǎn)山楓外淡,破屋麥邊孤。
宿草春風(fēng)又,新阡去歲無(wú)。
梨花自寒食,進(jìn)節(jié)只愁余。
<br></font></h3><h3><font color="#ed2308">譯文</font><font color="#010101">
</font><font color="#010101">小路可真是細(xì)長(zhǎng)!高橋不用倚扶嗎?遠(yuǎn)處山上的楓葉朦朧色淡,麥田邊的小屋顯得很孤獨(dú)。野草一夜間又隨風(fēng)生長(zhǎng)出來(lái),剛過(guò)一年的小路就消失了。清明后梨花會(huì)生長(zhǎng),到這個(gè)季節(jié)我很思念你。</font><font color="#ed2308"><br></font></h3> <h3>作者:河山</h3>