<p> Once upon a time ,there was a man who wanted to steal his neighbor's doorbell.</p> <p> However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people's attention as long as he touched the bell.</p> <p> So he thought hard and suddenly hit on a clever "idea".</p> <p> He plugged his ears with something ,thinking that everything would go well when he stole the bell.</p> <p> Unfortunately to his disappointment the bell still rang loudly .</p> <p> He was caught on the spot as a thief.</p> <p> 譯文：</p><p> 掩耳盜鈴</p><p> 從前，有一個(gè)人想偷鄰居門上的鈴，但是，他知道一碰到鈴，鈴就會(huì)響起來，被人發(fā)現(xiàn)。他想啊想，終于他想出一個(gè)"妙想"，他把自己的耳朵用東西塞起來，就聽不見鈴聲了。但是當(dāng)他去偷鈴時(shí)，鈴聲仍舊響起來，他被別人當(dāng)場抓住。</p>