<p style="text-align: center;"><br></p><p><br></p><p> 今天Miss Li 為大家?guī)淼摹禢ew Blue Shoes》是外研版分級閱讀的第三級閱讀繪本，適合小學中年級孩子閱讀。閱讀前，請先將全書瀏覽一遍，并且根據(jù)每頁的插圖去了解故事的大意，然后再將語音點開，跟著語音再次瀏覽全書，接著請跟著大聲朗讀，最后再獨立朗讀全書，看看有沒有你覺得困難的單詞或句子。孩子們，一定要模仿書中人物的語氣喲！</p><p><br></p> <p style="text-align: center;">【故事梗概】</p> <p> 《New Blue Shoes》Ella 是個愛美的小女孩，她特別喜歡穿藍色的新鞋子，為尋找到心儀的鞋子，她和爺爺幾乎跑遍了所有的鞋店……好執(zhí)著哦！孩子們，你們喜歡穿什么顏色的鞋子？</p><p><br></p><p style="text-align: center;">【故事原文】</p> <p><br></p><p>Ella put on her blue shoes. </p><p>Ella穿上她的藍色的鞋子。</p><p>They were too small.</p><p>它們太小了。</p><p><br></p> <p><br></p><p>“Ouch! My blue shoes are too small,” said Ella.</p><p>“啊! 我的藍色鞋子太小了，”Ella 說。</p><p>“Oh, dear! We will get you some new shoes,” said Grandpa.</p><p>“哦，親愛的！我們給你去買一些新鞋子吧，”爺爺說。</p><p><br></p> <p><br></p><p>Grandpa and Ella went into a shoe shop.</p><p>爺爺和Ella 去了一家鞋店。</p><p>There were some yellow shoes, but there were no blue shoes.</p><p>有一些黃色的鞋子，但是沒有藍色的鞋子。</p><p><br></p> <p><br></p><p>So, they went into the next shop.</p><p>所以，他們去了下一家商店。</p><p>They saw some pink shoes, but no blue shoes.</p><p>他們看見一些粉色的鞋子，但是沒有藍色的鞋子。</p><p><br></p> <p><br></p><p>In the next shop, there were some red shoes.</p><p>在下一家商店里，有一些紅色的鞋子。</p><p>“These are red shoes,” said Ella.</p><p>“這是一些紅色的鞋子，” Ella 說。</p><p><br></p> <p><br></p><p>“ But I want blue shoes!” </p><p>“但是，我想要藍色的鞋子!”</p><p>So they went into the last shop.</p><p>所以他們去了最后一家商店。</p><p><br></p> <p><br></p><p>The last shop was FULL of blue shoes.</p><p>最后一家商店里充滿了藍色的鞋子。</p><p>But which shoes did Ella choose?</p><p>但是Ella選了哪一雙鞋子呢？</p><p><br></p> <p><br></p><p>At last, Ella chosen the blue shoes with the red heart.</p><p>最后Ella選擇了一雙帶有紅心?的藍色鞋子。</p><p><br></p><p style="text-align: center;">【故事錄音】</p> <p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">【故事寓意】</p> <p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">【故事回顧】</p> <p><br></p><p> </p><p> 孩子們，Ella從開始unhapy??到最后happy??，這中間發(fā)生了什么呢？她為什么變得高興了呢？“What happened? Why was she happy? ” 想一想，嘗試用英語說一說吧!??</p><p><br></p> <p style="text-align: center;">【English Tips】</p><p style="text-align: center;"><br></p><p> happy 高興的</p><p> unhappy 不高興的</p><p> shoes 鞋</p><p> blue 藍色的</p><p> pink 粉色的</p><p> red 紅色的</p><p> shoe shop 鞋店</p><p> next 下一個</p><p> choose 選擇</p>