<p>繪本故事《一只想當(dāng)爸爸的熊》</p><p>作 者 :（德）沃爾夫?埃布魯赫/著?繪</p><p>譯 者 ∶方素珍</p><p>“小寶寶是怎么來的？”這是許多小孩常有的疑問。他們得到的答案，往往跟故事中描繪的差不多。事實(shí)上，每個(gè)答案都很獨(dú)特。故事里，每個(gè)動(dòng)物給大熊的答案大都和它們本身個(gè)別的特質(zhì)有關(guān)。這也有些類似小孩在解釋外在事物時(shí)常有的“投射”作用，把自己主觀的想法認(rèn)定是客觀的事實(shí)。</p> <p>有一天早上，大熊還在山洞里面睡覺，外面已經(jīng)有一只野鳥，一邊唱歌，一邊找蟲子吃。洞口的一棵小樺樹，葉子還沒有長出來，頑皮的風(fēng)已經(jīng)忍不住，在細(xì)細(xì)瘦瘦的樹枝間，穿過來、穿過去……春天，已經(jīng)來了！</p> <p>大熊終于從冬眠中慢慢地睜開眼睛，他的肚子咕嚕咕嚕地叫，睡了好幾個(gè)月都沒有吃東西，他，當(dāng)然餓了。大熊不停地找東西吃，吃啊、吃啊、吃啊……很快的，他又把自己養(yǎng)得胖嘟嘟。在一個(gè)充滿陽光的下午，他坐下來想著、想著……忽然，他好想當(dāng)一只又高又壯的熊爸爸。</p> <p>但是，該怎么做，才能當(dāng)熊爸爸呢？他一直在想這個(gè)問題，不管他怎么想，就是想不出一個(gè)好辦法。</p> <p>第二天，他鼓起了勇氣，使勁兒地對(duì)著森林大喊：“誰能告訴我，怎樣才會(huì)有一個(gè)小寶寶？”</p> <p>不知道從哪里跳出來一只小兔子，很驚訝地問大熊：“什么？你再說一遍，你真的不知道嗎？小寶寶是從蘿卜園長出來的?。∧阋屑?xì)的找，在兩個(gè)小蘿卜中間，如果看到一對(duì)小耳朵從土里冒出來，把他拉起來，你就有一個(gè)小寶寶了！當(dāng)然，你要小心地拉哦！</p> <p>雖然，大熊不太相信小兔子說的話，尤其是拉耳朵的部分，但是，第二天，他還是去了蘿卜園……</p> <p>大熊覺得這個(gè)方法不太對(duì)勁兒，但是，他還是決定去找一個(gè)合適的地方，好好孵蛋……</p> <p>后來他跑去問鮭魚。雖然，把頭埋進(jìn)水里說話，是很難過的事，但是，他急著問鮭魚：“怎樣才會(huì)有一個(gè)小寶寶呢？”</p><p>鮭魚狡猾地笑著說：“你應(yīng)該灑些糖在窗臺(tái)上，然后，靜靜地等待，白鸛鳥就會(huì)送一個(gè)小寶寶來了！”</p><p>大熊不知道什么是窗臺(tái)，但是他知道哪里可以找到白鸛鳥。</p> <p>白鸛鳥不耐煩地說：“你看！我只會(huì)抓青蛙。你在冬眠的時(shí)候，我在非洲，哪有什么小寶寶送給你？”</p> <p>大熊覺得很失望，孤單地坐在草地上，看著天上一朵變來變?nèi)?、很像熊的云，他想起媽媽說過大熊云的故事。媽媽說，熊寶寶出生以前，都是在大熊云里游戲……那是很久以前，媽媽說的故事，他幾乎都快忘光了！</p> <p>忽然，有一個(gè)聲音，在大熊耳邊輕輕地說：“你很寂寞，想要一個(gè)熊寶寶，對(duì)不對(duì)？</p> <p>“你怎么知道？”大熊問。</p><p>“因?yàn)槟阋恢痹诳茨嵌湎裥軐殞毜脑啤！蹦感芪⑿Φ叵虼笮芸拷艘稽c(diǎn)。</p> <p>“你相信大熊云的故事嗎？”大熊問。</p><p>母熊輕輕地?fù)u頭，但是，她看大熊那么的不快樂，她立刻說：“如果你愿意和我結(jié)婚，明年春天，我們就會(huì)有一個(gè)可愛的熊寶寶了！”</p><p>“真的嗎？”大熊很高興地跟在母熊后面，他們要趕快去找一塊干凈、柔軟的草地，準(zhǔn)備迎接可愛的熊寶寶！</p>