<h3 style="text-align: justify;">《小真的長頭發(fā)》</h3><h3 style="text-align: justify;">文/圖：高樓方子</h3><h3 style="text-align: justify;">譯：季穎</h3><p><br></p> <p> 小葉和小美留著長頭發(fā)。她倆美得不行。</p><p> 小真呢，留的卻是短短的妹妹頭。</p><p> 小葉和小美說：“我們的頭發(fā)還能長長呢?！?lt;/p><p> “嘿，能長多長？”小真問。</p><p> “長得呀，能蓋過腰呢。對吧？小葉?！?lt;/p><p> “對，能到腰呢?！?lt;/p> <p>“怎么，你們的頭發(fā)才能長那么長??！我的頭發(fā)長長的時候，那才真叫長呢?！毙≌嬲f。</p><p> “真的？會有多長？”小麗問。</p><p> “長好長，好長，好長，好——長呢！要說有多長呀······”</p> <h3 style="text-align: justify;">“要是從橋上把辮子垂下去，就能釣到魚呢！”</h3><h3 style="text-align: justify;"> “掛上一點魚餌，河里的魚，不管什么樣的魚兒，都能釣上來。”</h3><h3 style="text-align: justify;"> 還有呢……</h3><p><br></p> <h3 style="text-align: justify;">“要是從牧場的柵欄外面把辮子嗖地一下甩過去，連牛都能套上呢。”</h3><h3 style="text-align: justify;"> “一下子就套到牛角上，只要用勁拉呀拉的，一整頭牛就是我的了。”</h3><p style="text-align: justify;"> 還有呢……</p><p><br></p> <h3 style="text-align: justify;">“就是在露天里，也能睡大覺。只要把頭發(fā)像紫菜卷壽司那樣卷在身上，就成了暄騰騰的被子了?！?lt;/h3><p style="text-align: justify;"> 還有呢……</p><p><br></p> <h3 style="text-align: justify;">“要是把右邊的辮子和左邊的辮子繃緊了拉在樹上，家里洗的所有衣服就能一次全晾完了?！?lt;/h3><h3 style="text-align: justify;"> “在衣服晾干以前，我就讀上十本書。媽媽還會對我說：‘謝謝小真啦’。”</h3><p><br></p> <p>“可是，那么長的頭發(fā)，洗起來不是很麻煩嗎？”</p><p> “再說，怎么梳呢？那么長的頭發(fā)?！?lt;/p> <p>“抹上香波一揉，那泡沫呀，高得能夠著云彩，好像一個大大的、大大的蛋卷冰激凌。唯一遺憾的是不甜?！?lt;/p> <p> “躺在岸邊，讓河水沖洗頭發(fā)，頭發(fā)就在水里輕輕的蕩來蕩去，好像海帶一樣?！?lt;/p> <p> “當(dāng)頭發(fā)長得那么長的時候，我就已經(jīng)有十個妹妹了？所以呢……”</p><p> “身為姐姐的我，只要悠閑的坐在椅子上就行了。十個妹妹會賣勁地為我梳頭的?！?lt;/p> <h3 style="text-align: justify;">“但是那么長的頭發(fā)，平時不是很礙事嗎？” </h3><h3 style="text-align: justify;"> “是啊。拖在地上不難受？”</h3><p><br></p> <h3 style="text-align: justify;">“沒關(guān)系呀，到那時，我就把頭發(fā)燙起來。于是……”</h3><p><br></p> <p>“我的頭發(fā)就會變成樹林。小鳥、松鼠、小蟲子們，都會來到這里，這座樹林別提有多棒了。”</p> <p>小真的長頭發(fā)快點長長就好了。</p>