<p class="ql-block">為了進(jìn)一步了解和傳承傳統(tǒng)民俗文化,<span style="font-size: 18px;">正月初十,在濃濃的春意里,張掖市民俗文化研究會(huì)部分人員在任積泉先生的帶領(lǐng)和引薦下,到甘州區(qū)小滿鎮(zhèn)拜訪了民俗專家張鎮(zhèn)山先生。</span></p> <p class="ql-block">調(diào)研組一行由張掖市文化專家任積泉、何成才,甘州區(qū)國(guó)學(xué)專家胡永暉、宋進(jìn)林,甘州區(qū)非遺保護(hù)中心楊玲娣及散文寫作者李騰貴一行六人組成。在拜訪非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人張鎮(zhèn)山先生的同時(shí),并就張先生創(chuàng)作的《甘州方言》一書(shū)進(jìn)行了研討和交流。</p> <p class="ql-block">張鎮(zhèn)山先生是甘州區(qū)小滿鎮(zhèn)一個(gè)普普通通的農(nóng)民。多年來(lái),在繁忙的農(nóng)事活動(dòng)中,筆耕不輟,寫出了幾百首古體詩(shī)詞。同時(shí),潛心地方語(yǔ)言文化和民俗文化的調(diào)查、整理、挖掘及傳承,編寫出了45萬(wàn)多字的《甘州方言》一書(shū)。</p> <p class="ql-block">該書(shū)收錄了甘州區(qū)范圍內(nèi)的幾萬(wàn)個(gè)具有地域特點(diǎn)的方言和民俗諺語(yǔ),并逐一進(jìn)行了注釋和拼注,對(duì)進(jìn)一步研究甘州民俗文化和地方語(yǔ)言文化提供了豐富的資源。</p> <p class="ql-block">甘州是多民族雜居地區(qū),地處河西走廊中段。長(zhǎng)期以來(lái),當(dāng)?shù)赜文撩褡迮c外來(lái)民族在融合、同化的過(guò)程中,通過(guò)不斷交流、摻和、滲透,形成了豐富的地方語(yǔ)言文化,產(chǎn)生了大量的非常豐富的詞匯、詞語(yǔ)、諺語(yǔ)、農(nóng)諺、童謠、歇后語(yǔ)、謎語(yǔ)等,形成了獨(dú)具表達(dá)能力的地方語(yǔ)言。</p> <p class="ql-block">隨著社會(huì)的發(fā)展和普通話的推廣使用,一些方言和俚語(yǔ)逐漸談出了日常生活和人們的日常交流,面臨著衰敗失傳的危險(xiǎn)。正是基于此認(rèn)識(shí),張鎮(zhèn)山先生以極大的熱情,經(jīng)過(guò)近十年的收集、整理和挖掘,編輯整理出了《甘州方言》,從而填補(bǔ)了民俗語(yǔ)言文化研究方面的空白,具有了豐富的內(nèi)在價(jià)值和歷史價(jià)值。</p> <p class="ql-block">張鎮(zhèn)山先生平時(shí)在田間地頭用于收集資料的小本子。</p> <p class="ql-block">收集的部分資料。</p> <p class="ql-block">張鎮(zhèn)山先生展示他收集的資料。</p> <p class="ql-block">專家們查閱有關(guān)資料。</p> <p class="ql-block">專家們進(jìn)行交流。</p> <p class="ql-block">收集的寶卷。</p> <p class="ql-block">專家們查看手稿。</p> <p class="ql-block">專家們進(jìn)行交流。</p> <p class="ql-block">進(jìn)行交流。</p> <p class="ql-block">收集的資料。</p> <p class="ql-block">進(jìn)行交流和點(diǎn)評(píng)。</p> <p class="ql-block">進(jìn)行交流和點(diǎn)評(píng)。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px; color: rgb(25, 25, 25);">各位專家還演唱了特色寶卷、地方民歌、小調(diào)等。</span></p> <p class="ql-block">這次交流活動(dòng)既有助于傳承者之間相互交流、吸收、借鑒,也推動(dòng)了文化工作者和研究者進(jìn)一步開(kāi)展河西民間民俗文化傳承、創(chuàng)新、發(fā)展和研究。</p> <p class="ql-block">楊玲娣女士現(xiàn)場(chǎng)演唱河西寶卷的曲牌《拔胡麻》。</p>