<p class="ql-block" style="text-align:center;">南臺寺碑記有感</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">入定揣摩,三百年轉(zhuǎn)瞬眼前,逝水常消旴水月;</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">臨碑感慨,幾千字回頭紙上,今人又見古人心。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(嚴(yán)達(dá)峰 )</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">重修南臺山記</p><p class="ql-block ql-indent-1">吾邑多佳山水,其最著者莫如軍岳,其次則文筆三峰,又其次則何竺兩峰。然皆距城數(shù)十里,高人屐齒(<span style="color:rgb(22, 126, 251);">足跡</span>)猝難輕躡,近城佳勝自琴石而外,首推南臺。</p><p class="ql-block ql-indent-1">南臺據(jù)邑東岸,蒼崕秀壁,若虎豹踞而龍蛇盤;漱石澄沙,若明鏡開而星曜朗。洵(<span style="color:rgb(22, 126, 251);">確實,實在</span>)。可占諸山之絕巘(<span style="color:rgb(22, 126, 251);">yǎn:極高的山峰</span>),?;钏搭^也。登臨憑眺者,仰雁塔之嵯峩(<span style="color:rgb(22, 126, 251);">同"嵯峨"</span>),瞰旴流之激湍;以及書巖方石之秀麗,城郭廬舍之參差,罔弗(<span style="color:rgb(22, 126, 251);">無不,沒有不</span>)瞭然在目。</p><p class="ql-block ql-indent-1">以故名人耆碩,游目騁懷,徃徃徘徊竟日,而不忍去。自宋以來,里人立廟其上,崇祀旌陽仙師(<span style="color:rgb(22, 126, 251);">指許遜,許真君</span>),神棲廈屋(<span style="color:rgb(22, 126, 251);">高大的房屋,此處指廟宇</span>)。人沐神庥,越數(shù)百年適如一日。</p><p class="ql-block ql-indent-1">邇因住持乏人,漸致風(fēng)雨漂搖,榱崩棟折。譚公西美先生惻然動念,拉邑中同志諸友,解囊倡首,鳩工修葺,又遍募金錢,以充資斧(<span style="color:rgb(22, 126, 251);">修繕資金</span>),邀神之靈。</p><p class="ql-block ql-indent-1">至丙午而屋瓦更新,墻垣鞏固,雖美奐美輪,俟諸異日,而規(guī)模業(yè)已粗就矣。不意丁未夏,洪水泛溢,沖破山塝石腳。住持御公蹙然動念,告諸紏首曰:"山依于塝,塝石既裂,山且漸摧;山摧則殿宇豈能長久?敢懇諸君子垂念前功,再為解佩,以妥神靈(<span style="color:rgb(22, 126, 251);">使神靈安享祭祀</span>)。"</p><p class="ql-block ql-indent-1">但伐石砌塝,須費百有馀金,尚有不給(<span style="color:rgb(22, 126, 251);">不足</span>),仍懇募貲填湊。時譚君鐸先、吳君君勇、程君五敘、譚君安公永茹、謝君質(zhì)夫、趙君侃人元夫、鄧君功上,暨余長男士鎬,皆踴躍從事,捐資倡首;四方豪杰之士,亦慷慨樂施,再勷盛舉(<span style="color:rgb(22, 126, 251);">再次協(xié)助完成這一盛事</span>)。至成戊申冬,始克告成。而譚君鐸先又獨力粧塑滿堂神像。</p><p class="ql-block ql-indent-1">金碧輝煌,燦然赫然,尤盛舉也。于是山有磐石之安,神享千秋之祀,而諸君子樂善之誠,始終不倦,亦不可湮沒不傳,當(dāng)與名山勝境而俱留也。至于募修南臺門屋,住持御公獨肩其任,俟落成之日,仍勒碑石,共勷盛舉,以垂諸信士芳名于不朽。紹緒故不辭冒昧,爰秉筆(<span style="color:rgb(22, 126, 251);">于是執(zhí)筆</span>)而為之記。</p><p class="ql-block">皇清雍正七年歲舍已酉孟夏穀旦⑩</p><p class="ql-block">存齋居士張紹緒聞衣氏薰沭拜撰</p><p class="ql-block">下面捐資明細(xì)略。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">簡釋:</p><p class="ql-block"> 此碑記為清雍正七年初夏(即1729年)撰刻,距今293年。碑記采用楷書,字體工整,形體方正,筆畫平直有館閣體的味道。整個碑文共分為兩部分,前部分以賦文為序,后部分以文言文記事,為雍正七年張紹緒撰寫。</p><p class="ql-block"> 第一部分文章以賦的形式對南臺寺的地理風(fēng)貌景觀作了較為全面的概述,文章遣詞造意,文藻華美,極盡溢美之詞。今天我們頌讀賦文,隨著文章優(yōu)雅的節(jié)奏,南臺美景恍如畫卷徐徐展開,漱石澄沙,游目騁懷。心曠神怡,如入仙境。</p><p class="ql-block"> 文中提到:遠(yuǎn)郊風(fēng)景首推軍岳即軍峰山,其次文筆三峰即軍峰山脈的三座山峰,山形山勢遠(yuǎn)看形如筆架,筆架為文房之信物,所以南豐能出大家曾鞏就此便可看出端倪,不足為奇了!哈哈,如此風(fēng)水寶地一千年才出一個南豐先生,只是不知今后何時還能再出一個?</p><p class="ql-block ql-indent-1">何竺兩峰——即何家峰、竺家峰兩座山峰的合稱,位于縣城東面。這幾處地方風(fēng)景優(yōu)美,歷來為家鄉(xiāng)人民所推崇,也留下了很多名人鄉(xiāng)賢的聯(lián)匾和碑刻,歷史文化底蘊十分豐富。</p><p class="ql-block"> 整個前言篇幅短小精煉,文辭講究,詞藻典雅。頌讀起來就如碑文所說“徃徃徘徊,竟日而不忍去”,意猶未盡。而此時我的心情應(yīng)該就是:竟日而不忍釋卷!</p><p class="ql-block"> 第二部分分為四個自然段,以文言文的體裁介紹了重修南臺寺的原由,以及這次重修所涉及的人和事及捐資明細(xì)。文中提到幾個關(guān)鍵人員的名字——譚西美、住持御公、譚鐸先……等等,正是由于歷代鄉(xiāng)賢善心善行善舉,延續(xù)接力才讓中華民族傳統(tǒng)美德以及文化和建筑得以傳承保存下來,每每讀到他們的名字便已心生敬意,更心存感恩!</p><p class="ql-block"> 簡化字的推廣讓繁體字變得陌生,加上不同時期因人而異,字形字體都有不同的變化,<span style="font-size:18px;">碑文最難的是辨字和斷句,比如“瓦”字,遍查所有的字典也沒有這種寫法,再比如“邀”字,身字旁只有鄧石如篆書上有個案,行草較為常見,后請教撫州邱左賢老師才知道。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> </span>個別生僻字句作了注解,因語意標(biāo)點符號一斷句,碑文就變得通俗易懂,一目了然,這里就不一一詳述。文中提到譚西美、譚鐸先幾位譚姓人家,從出生時間上看和譚尚忠為同一時期,譚姓在南豐是屬小姓,如一脈的話,他們應(yīng)該是譚尚忠(1722~1796)祖父輩,譚尚忠字因夏,一字古愚,號薈亭,清代江西南豐人。其曾祖樂善好施,后家道中落,三代單傳而生尚忠。乾隆辛未(1751)中進(jìn)士,當(dāng)過山西布政使及吏部左侍郎。終年75歲。為官四十多年,清正廉明,身無長物。著有《紉芳齋文集》、《紉芳齋詩集》,書法也渾古有名,自成一家。死后葬于南豐縣四十五都黃竹堡,散文家桐城姚鼎為之親撰墓志銘,南豐縣太原鄉(xiāng)“福海古寺”四個大字就是譚尚忠書寫。</p><p class="ql-block"> 看此碑文前言文彩橫溢,張紹緒何許人也?按理典籍史料應(yīng)有記載。由于手中接觸到的資料有限,只能待今后再慢慢的查詢和完善。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 目前南臺山寺現(xiàn)存的兩塊碑刻都嵌在墻壁上,一塊是明萬歷25年,一塊是清雍正7年,相隔150年左右,都保存完好。據(jù)了解,南豐民間尚存大量的路橋寺廟碑記及墓志銘還未斷文集冊,今天撰寫此文,權(quán)當(dāng)拋磚引玉,希望有更多的同道中人參與進(jìn)來,憑興趣愛好,共同為完善民間各類碑記出一份力,因為,這是一方水土的文化傳承脈絡(luò)所在,更是古人先賢留下的不可多得的寶貴財富!</span> </p>