《崖州古文百篇》:崖州文化研究又一成果楓葉正紅 <p class="ql-block"> 雙肩擔(dān)責(zé)任，妙手編華章。12月18日上午，我市各界30人聚集三亞市圖書館，舉行《崖州古文百篇》分享交流會(huì)，給予該書及其編者、編著者充分肯定、較高評價(jià)。</p> <p class="ql-block">《崖州古文百篇》分享交流會(huì)現(xiàn)場。</p> <p class="ql-block"> 分享交流會(huì)由中共三亞市崖州區(qū)委宣傳部、三亞市圖書館和三亞市歷史文化學(xué)會(huì)主辦，由三亞市作家協(xié)會(huì)原主席羅燈光主持。他說，“崖州文化”這個(gè)概念內(nèi)涵豐富，本土特色鮮明突出，很有感召力，一經(jīng)提出，崖州區(qū)委宣傳部就帶領(lǐng)市歷史文化學(xué)會(huì)給予呼應(yīng)，攜手進(jìn)行崖州文化的系列研究工作。2019年10月，取得了崖州文化研究的一個(gè)重大突破，出版了《崖州古詩百首》。兩年后的今天，崖州文化研究的又一成果《崖州古文百篇》，再由海南出版社出版。今天舉行的會(huì)，是一個(gè)交流對《崖州古文百篇》看法的會(huì)，是一個(gè)為崖州文化鼓與呼的會(huì)：深入探討崖州文化，共同檢閱崖州文化研究的最新成果，鼓勵(lì)并促進(jìn)宣傳好、建設(shè)好崖州文化家園。</p> <p class="ql-block"> 林志堅(jiān)（三亞市人大常委會(huì)原副主任、海南省詩詞學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長）蒞會(huì)講話。他認(rèn)為《崖州古文百篇》樸實(shí)無華，內(nèi)容豐富，每篇分選文和提示兩部分，而選文涵蓋了漢唐至民國各朝代的崖州，提示則寫得簡明扼要，精煉明了。他特撰詩作二首，在會(huì)上用國語、崖州語雙語朗讀，并逐句解釋評說。其詩作如下:</p><p class="ql-block"> 賀《崖州古文百篇》面世</p><p class="ql-block"> 林志堅(jiān)</p><p class="ql-block"> （一）</p><p class="ql-block"> 史記開篇集大成，雄文麗卷賴時(shí)英。</p><p class="ql-block"> 德堂挹彩書燈亮，古廟擷珠山月明。</p><p class="ql-block"> 今日碧林唯上品，歷朝寶帙盡佳名。</p><p class="ql-block"> 五年嘔得幾心血，一字真含萬代情。</p><p class="ql-block"> （二）</p><p class="ql-block"> 捧讀華章羨美才，洞天福地百花開。</p><p class="ql-block"> 山光無意筑云夢，歲月多情育棟材。</p><p class="ql-block"> 卿相威儀歸縹緲，文人精魄動(dòng)風(fēng)雷。</p><p class="ql-block"> 千年遺產(chǎn)垂青史，錦帙飄香海角來。</p> <p class="ql-block"> 王德權(quán)（中共三亞市崖州區(qū)委宣傳部一級(jí)主任科員、辦公室主任）在熱情洋溢的發(fā)言中表示，選編出版《崖州古文百篇》，是為了保護(hù)珍貴的文化遺產(chǎn)，有利于人們的閱讀和研究，有利于展示崖州文化的深厚底蘊(yùn)，有利于增加崖州區(qū)乃至三亞市的知名度和影響力，更有利于傳承崖州優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，服務(wù)自貿(mào)港建設(shè)現(xiàn)實(shí)，意義重大。對于這部書，對于崖州文化，還將通過媒體擴(kuò)大宣介，并將組織深入研討，挖掘、利用崖州歷史上豐富、寶貴的文化資源，來推動(dòng)崖州區(qū)經(jīng)濟(jì)、文化、旅游大發(fā)展。</p> <p class="ql-block"> 黎月光（三亞市歷史文化學(xué)會(huì)會(huì)長）:《崖州古文百篇》的出版，是中共三亞市崖州區(qū)委宣傳部重視發(fā)掘、弘揚(yáng)崖州歷史文化所取得的成果，作為本書的編著者之一，我深深地感到，如果沒有崖州區(qū)委宣傳部的組織領(lǐng)導(dǎo)，是不可能取得這樣的成果的。對于我們編著者來說，我們只是崖州歷代優(yōu)秀古文的搬運(yùn)工，有辛苦，有收獲，但更多的是感到一種責(zé)任所在。書稿完成后送崖州區(qū)委宣傳部，區(qū)委常委、宣傳部長全妍全書審閱，在政治上把關(guān)，在文字上修改，其認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度深深地打動(dòng)了我們，使我們在書稿進(jìn)一步修改完善上增添動(dòng)力。</p><p class="ql-block"> 在本書史料的收集過程中，我們翻閱了大量的古籍，從《史記》到《清史稿》，從《山海經(jīng)》到《廣東新語》，從《崖州志》到相關(guān)報(bào)刋史料，都進(jìn)行了認(rèn)真的搜集，在占有大量史料的基礎(chǔ)上認(rèn)真擇優(yōu)選編。特別值得一提的是，編著民國部分時(shí)，在缺乏志書史料的情況下，我們開展田野考察，對散布在崖州山野上的大量名人墓志銘進(jìn)行拓片、拍攝及抄錄，還深入鄉(xiāng)村收集一些有文化影響力的家族的族譜，從中尋找優(yōu)秀之作。</p><p class="ql-block"> 崖州文化的發(fā)掘、弘揚(yáng)是一件既辛苦又馬虎不得的工作，但我們?nèi)匀粯芬庠谘轮輩^(qū)委宣傳部的支持下繼續(xù)開展，努力發(fā)掘本土歷史人文資料，為崖州的文化、經(jīng)濟(jì)和旅游事業(yè)服務(wù)。</p><p class="ql-block"> 本書一定存在遺珠之憾，敬請大家指正并包涵。</p> <p class="ql-block"> 在黎月光會(huì)長發(fā)言之后，作為編著者之一，主持人羅燈光再作分享交流。他說，編著這部書：首先是找文章。從浩如煙海的古籍文獻(xiàn)中尋找，同時(shí)掃描散落民間的著名墓碑，把墓碑上的墓志銘拓下來抄錄，找出了漢唐到民國的崖州題材文章130多篇。其次是選文章。把收集到的文章反復(fù)審讀，比較篩選，經(jīng)過否定之否定，最終確定優(yōu)秀的有代表性的選文106篇。再次是整理文章。把繁體字改為簡體字；斟酌斷句，加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)；對異體字、俗字、古字，按現(xiàn)行文字規(guī)范編輯，避諱用字改為原字；撰寫提示等等。工作量浩大而又馬虎不得。歷經(jīng)幾度寒暑，全力以赴，方成本書，可謂嘔心瀝血之作。</p> <p class="ql-block"> 朱國昌（上海大學(xué)博士，三亞學(xué)院教授，教育部、文化部專家?guī)煸趲鞂＜遥?《崖州古文百篇》實(shí)為106篇，采編渠道不同，尤碑文、墓志銘的挖掘更有史料價(jià)值、家族史價(jià)值，給歷史名人以重要補(bǔ)充，是探索其生命軌跡的銘心點(diǎn)筆。</p><p class="ql-block"> 崖州地方官學(xué)者居多，被貶謫的世代官宦都留有重要文跡，除已被發(fā)現(xiàn)整理面世的以外，還有碑文、墓志銘中所存，有的尚未被重視，有的沒被發(fā)現(xiàn)，《崖州古文百篇》補(bǔ)充了此不足，減少了文物遺憾。</p><p class="ql-block"> 對非歷史名人的碑文、墓志銘作了重新考證，亦有地方史上的文化狀貌考古意義。</p><p class="ql-block"> 本書收錄從漢唐到民國古跡，勾勒了一個(gè)較為完整的崖州歷史，是地方史志的重要組成部分。</p><p class="ql-block"> 書中對異體字、俗字、古字的辨認(rèn)和翻譯統(tǒng)歸現(xiàn)代漢語中的簡化字編輯貫文，規(guī)范了現(xiàn)代出版書籍體例，給閱讀以流暢，其中付諸了編著者的學(xué)養(yǎng)和心血，是本書背后的精神復(fù)現(xiàn)。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 邢貞樂（人行文聯(lián)海南分會(huì)作家協(xié)會(huì)副主席）: 《崖州古文百篇》的出版，無疑對崖州歷史的認(rèn)識(shí)、研究，對崖州文化的保護(hù)、挖掘和傳承，對崖州文化的弘揚(yáng)與發(fā)展，都具有劃時(shí)代的意義，可謂功在當(dāng)代、利在千秋。</p><p class="ql-block"> 崖州文化淵源流長，自漢朝開始，崖州就有文化流傳，至唐宋時(shí)更有了全面反映崖州生產(chǎn)、生活，物產(chǎn)、貿(mào)易的上乘之作。明清兩代，崖州文化得到延續(xù)，不僅好文章連續(xù)不斷橫空出世，而且人文蔚起，本地文人薈萃，文化如日中天，丘濬的《崖州學(xué)記》，裴崇禮的《游大小洞天記》，鐘芳的《讀書札記》，屈大均的《沉香》，孫元度的《鰲山探勝記》，張嶲等人的《崖州習(xí)俗》，鄭紹才的《讓田事述》等等層出無窮，這些名篇篇篇經(jīng)典，章章精彩，可以稱得上是崖州的“古文觀止”。正因?yàn)橛辛诉@些“源頭活水”為崖州文化推波助瀾，才使得崖州文化不斷繁榮發(fā)達(dá)、枝繁葉茂，也促進(jìn)了崖州社會(huì)、政經(jīng)、人文、貿(mào)易的長足發(fā)展，成為舉世囑目的旅游文化勝地。曾經(jīng)有人說崖州是“文化沙漠”，但讀完本書就可知崖州文化的底蘊(yùn)深厚，淵源久遠(yuǎn)，不失為“海外鄒魯”之地。本書的出版發(fā)行，是對所謂“文化沙漠”的有力回?fù)簟?lt;/p> <p class="ql-block"> 邢孔史（海南熱帶海洋學(xué)院副教授、崖州民歌研究專家）以歌代言，熱情洋溢地演唱了他的崖州民歌新作《賀<崖州古文百篇>問世》。歌詞如下:</p><p class="ql-block"> 1</p><p class="ql-block"> 今天大家來聚會(huì)</p><p class="ql-block"> 緣是王門燈月光【1】</p><p class="ql-block"> 崖州古文百篇撰</p><p class="ql-block"> 崖州志補(bǔ)大作為</p><p class="ql-block"> 2</p><p class="ql-block"> 編者目光才情盛</p><p class="ql-block"> 百篇選文皆準(zhǔn)精</p><p class="ql-block"> 史地人文與風(fēng)物</p><p class="ql-block"> 堪稱古崖州辭（音：詞）源</p><p class="ql-block"> 3</p><p class="ql-block"> 游歷從前古崖州</p><p class="ql-block"> 回到水南城古村</p><p class="ql-block"> 看見鏡湖故月亮</p><p class="ql-block"> 鐘芳、大文來相隨【2】</p><p class="ql-block"> 4</p><p class="ql-block"> 三位導(dǎo)游真不錯(cuò)</p><p class="ql-block"> 時(shí)空倒流大家看</p><p class="ql-block"> 都想上前合個(gè)影</p><p class="ql-block"> 請問導(dǎo)游作得無【3】</p><p class="ql-block"> 注：</p><p class="ql-block"> 【1】王門燈月光，指王集門、羅燈光、黎月光三學(xué)者。</p><p class="ql-block"> 【2】大文，鏡湖村舉人吉大文。</p><p class="ql-block"> 【3】做得否，崖州俚語，可以嗎的意思。</p> <p class="ql-block"> 孫有堅(jiān)（海南省地理特級(jí)教師）: 《崖州古文百篇》重拾自漢唐以來的千年瑰寶，使博大精深的崖州文化得以重見光明，這是繼《崖州古詩百首》之后的又一崖州文化研究成果。從“百首”“百篇”中，我們領(lǐng)略了古崖州自然資源和人文資源的豐富多彩，它對三亞的政治、經(jīng)濟(jì)、文化的發(fā)展有著重要的借鑒意義。曾經(jīng)喧囂一時(shí)的“文化沙漠論”，一度給海南的文化教育蒙上陰影，“百首”“百篇”的出版給了沙漠謬論一記響亮的耳光。下面以一首“順口溜”來表示我的心情:</p><p class="ql-block"> 賀《崖州古文百篇》出版</p><p class="ql-block"> 孫有堅(jiān)</p><p class="ql-block"> 崖州文化始漢唐，穿越千年愈盛昌。</p><p class="ql-block"> 久經(jīng)磨礪不褪色，哺育后人更圖強(qiáng)。</p><p class="ql-block"> 文人三杰重拾貝，沙漠謬論無處藏。</p><p class="ql-block"> 古詩古文集雙百，三亞瑰寶永輝煌。</p> <p class="ql-block"> 張遠(yuǎn)來（三亞市崖州民歌協(xié)會(huì)會(huì)長）:《崖州古文百篇》是崖州文化尋寶喜獲的一顆璀璨明珠，內(nèi)里也有保平村的文化基因。書中收錄了保平麥?zhǔn)献鎸O兩代名人麥公仁心墓志銘和麥宏恩烈士家書。麥宏恩是三亞的革命先驅(qū)者，其家書中“雖虧男一死，喚起世界人類共爭自由，以革命之血，換得自由之花，死得其所矣”的革命精神，光昭日月，激勵(lì)后人。而從其祖父的墓志銘可知“漢有薛包，推田讓宅，卓哉麥公”等等記載。麥家乃詩禮人家，一門孝謹(jǐn)，家風(fēng)家教、人品德行、為人處世、英雄事跡，梓里稱頌。麥公仁心時(shí)得州首范云梯“奉賜九品登仕郎”，獎(jiǎng)“齒德達(dá)尊”四字，他兄弟分家，推田讓宅，薛包、仁心真乃一人也！這部書選文精準(zhǔn)，文章各具特點(diǎn)。</p> <p class="ql-block"> 會(huì)上，孫凱（海南省民族歌舞團(tuán)原團(tuán)長、國務(wù)院特殊津貼專家、書法家）揮毫潑墨，演示書法，激起與會(huì)者極大的興趣。</p> <p class="ql-block"> 一幅書法作品贈(zèng)送林志堅(jiān)主任，以贊揚(yáng)他對崖州文化的鼓與呼。</p> <p class="ql-block"> 一幅書法作品贈(zèng)送崖州區(qū)委宣傳部，以贊揚(yáng)該部為傳承弘揚(yáng)崖州文化所做貢獻(xiàn)。</p> <p class="ql-block"> 一幅書法作品贈(zèng)送黎月光會(huì)長，以贊揚(yáng)他為傳承崖州文化的辛勤耕耘、默默奉獻(xiàn)。</p> <p class="ql-block"> 徐日霖（三亞市歷史文化學(xué)會(huì)副會(huì)長）:三亞有著兩千年的歷史文脈，如果要準(zhǔn)確地概括出她的從前和現(xiàn)在，那就是——“美麗三亞，古韻崖州”。崖州已成為三亞城市的“打卡”元素，但僅止于古跡遺存的修繕，仍難免讓人嘆憾。因?yàn)槟侵皇沁z存之軀，而與之相伴的歷史文化，才是滋養(yǎng)她的根脈和血液，只有文化的融合，才能讓古跡遺存有了靈魂，活現(xiàn)精氣神。如果說，《崖州古詩百首》，是一串串?dāng)X采的珍珠，那么《崖州古文百篇》，就是一塊塊掘現(xiàn)的璧玉。而今珠聯(lián)璧合，能讓人們從中吟誦出千年崖州風(fēng)雅頌，品讀出千年崖州真善美?？囱轮荩x崖州，不僅能提升崖州的文旅品位，更讓今日三亞展現(xiàn)耀古爍今的歷史魅力。愿更多的崖州歷史文化精品問世。</p> <p class="ql-block"> 王隆偉（三亞市歷史文化學(xué)會(huì)副會(huì)長）發(fā)言認(rèn)為，這是一部好書，其價(jià)值不是單一的而是多元的，具有歷史學(xué)、社會(huì)學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)和文學(xué)等方面的意義，為對崖州的全面研究提供了可靠的寶貴的史料。</p> <p class="ql-block"> 游師良（三亞市歷史文化學(xué)會(huì)副會(huì)長）翻開《崖州古文百篇》目錄，逐一點(diǎn)評，認(rèn)為本書編得好，崖州各個(gè)朝代有價(jià)值的文章幾乎都選出來了。當(dāng)然，這樣浩大的工程，免不了存在遺珠之憾，比如明鐘芳的文章選了8篇，就缺一篇理學(xué)文章，但瑕不掩瑜。</p> <p class="ql-block"> 鄭輝敏（三亞市鳳凰中學(xué)教師）:崖州文脈悠遠(yuǎn)，極地鄒魯，耕讀傳家。世代人才輩出，如今而甚。時(shí)下的崖州俊彥諸多是崖州文化的熱愛者與傳承賡續(xù)者，他們不遺余力為崖州文化做著艱辛的挖掘、整理和保存工作，力作不斷付梓，《崖州古詩百篇》墨汁未干，《崖州古文百篇》又宣告面世，這便是古老崖州煥發(fā)出來的文脈新氣象，特賦詩以賀。鄭輝敏用崖城軍話朗讀了他的詩作:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《崖州古文百篇》分享會(huì)志感</p><p class="ql-block"> 鄭輝敏</p><p class="ql-block"> 南溟奇甸珠崖古</p><p class="ql-block"> 瓊南文教燦星河</p><p class="ql-block"> 志乘代有人修繕</p><p class="ql-block"> 人才輩出俊彥多</p><p class="ql-block"> 世事承平今勝昔</p><p class="ql-block"> 文脈傳承賦新歌</p><p class="ql-block"> 名賢雅士時(shí)相聚</p><p class="ql-block"> 遺存挖掘共商磋</p><p class="ql-block"> 《千首》《百首》已付梓</p><p class="ql-block"> 《古文百篇》又踵摩</p><p class="ql-block"> 后昆繼起推前浪</p><p class="ql-block"> 振興崖州莫蹉跎</p><p class="ql-block"> 注：“千首”指先前出版的《三亞古詩詞集成》，收錄近千首古詩，故云?！鞍偈住币仓钢俺霭娴摹堆轮莨旁姲偈住?，《崖州古文百篇》系其姐妹篇。</p> <p class="ql-block"> 黎道陽（海棠區(qū)第一小學(xué)語文高級(jí)教師）：崖州的古文名作永遠(yuǎn)是我們懷念的經(jīng)典?！堆轮莨盼陌倨返某霭?，為三亞市的歷史文化涂上了濃墨重彩的一筆！我堅(jiān)信，它將根植在人們的心中，熏陶影響后一代人，并將被載入三亞文化史冊！不得不說，編者、編著者功德無量，功不可沒！要珍藏名著，傳承經(jīng)典，該書最值得抉擇！由衷期待編者、編著者再接再厲，再創(chuàng)新的百篇輝煌。 感奮之余，特草小詩一首，聊以紀(jì)之。</p><p class="ql-block"> 交流分享會(huì)，欣賞古文美。</p><p class="ql-block"> 五部分輯錄，百篇出高手。</p><p class="ql-block"> 合輯名人著，勵(lì)志后人守。</p><p class="ql-block"> 功德不可量，編者慧眼高！</p><p class="ql-block"> 王羅黎三杰，崖州史記牢。</p><p class="ql-block"> 崖州古韻遠(yuǎn)，歷史文化久。</p><p class="ql-block"> 薪火相傳繼，步履莫停留。</p><p class="ql-block"> 期待續(xù)百篇，再樹百竿頭！</p> <p class="ql-block"> 林善文（三亞市天涯區(qū)稅務(wù)局干部）:《崖州古文百篇》總共有106篇，文章留下了崖州千百年的歷史文化軌跡，認(rèn)真讀之，如同跨入了崖州古代文化燦爛的殿堂，觸目所見，作品篇幅雖長短不一，但卻內(nèi)涵豐富，字字珠璣，音韻優(yōu)美，煥發(fā)著奇光異彩，讓人越讀越感覺意蘊(yùn)無窮，耐人尋味，堪稱滋養(yǎng)心田的優(yōu)質(zhì)精神食糧。文章千古事，得失寸心知。古文不僅是一種文學(xué)，它還包括文章背后蘊(yùn)含的中華文明精神，讀了《崖州古文百篇》此書，使人對崖州古代文化有了更深的了解和認(rèn)識(shí)，使人對我們先輩的行詣品格有了更深的體會(huì)，使人振奮，使人堅(jiān)強(qiáng)，提升了崖州乃至瓊南的文化自信。 </p> <p class="ql-block"> 邢孔祥（三亞市政協(xié)副主席）: 崖州自古就是文化之幫，被譽(yù)為“海外鄒魯”，歷史上留下了許多優(yōu)秀文章，這些文章就像一顆顆耀眼的珍珠，時(shí)間的煙塵掩蓋不了它們的光芒?，F(xiàn)在，崖州區(qū)委宣傳部牽手王集門、羅燈光、黎月光三人，把這些散落在唐、宋、元、明、清、民國的珍珠撿出來，擦拭干凈，然后用《崖州古文百篇》這部書的彩線將這些珍珠串起來，成為一件沉甸甸的珍珠項(xiàng)鏈，其價(jià)值不菲。單個(gè)的珍珠，容易丟失，也容易被忽視，做成珍珠項(xiàng)鏈，使用、收藏都很方便。我們大可把這一件珍珠項(xiàng)鏈掛在脖子上“炫耀”：你看，我們崖州，珍珠多得很——優(yōu)秀文章遍崖州！這就是出版《崖州古文百篇》的重大意義！</p><p class="ql-block"> 把散落各朝各處的珍珠撿起來，做成珍珠項(xiàng)鏈，要下的功夫頗大，做工須精細(xì)，技術(shù)要求高，編者、編著者已然把這件珍珠項(xiàng)鏈做出來了，做得那么精致、那么高雅、那么有品位，難能可貴！</p><p class="ql-block"> 崖州文化的挖掘、研究、推廣，具有現(xiàn)實(shí)的和深遠(yuǎn)的意義。但愿有更多更好的崖州文化研究成果問世！“登高做賦，是所望于群公”，更多更好成果的問世，就寄希望于全市的同道者尤其是在座的各位！</p> <p class="ql-block"> 最后，主持人羅燈光做分享交流會(huì)小結(jié): 會(huì)議對《崖州古文百篇》給予了充分的肯定、較高的評介。認(rèn)為這部書讓今人和后人：了解歷史上崖州的社會(huì)狀況、山水田園、物產(chǎn)特產(chǎn)、風(fēng)土人情；認(rèn)識(shí)諸多才華橫溢、文采飛揚(yáng)的貶官、父母官、鄉(xiāng)賢名流；見識(shí)諸多珍珠般璀璨的優(yōu)秀之作，坐實(shí)了我們常說的三亞“物華天寶、人杰地靈”這句話。因此，這部書的文章，具備了一定的人文價(jià)值、文學(xué)價(jià)值和對崖州歷史與社會(huì)的認(rèn)識(shí)價(jià)值，無疑是三亞的精神財(cái)富，也是中華文化的寶貴遺產(chǎn)，可予以利用為崖州區(qū)乃至三亞市的文化、經(jīng)濟(jì)和旅游發(fā)展服務(wù)。同時(shí)，會(huì)議對本書編者、編著者揮灑的智慧和汗水表示贊賞。會(huì)議同時(shí)呼吁重視對崖州文化的挖掘、研究和推廣，希望有更多更好的崖州文化研究成果問世！會(huì)議靈活多樣，輕松活潑，氣氛熱烈。這是一次成功的本土文本的分享交流會(huì)，這是一次別開生面的崖州文化的盛會(huì)！</p> <p class="ql-block">會(huì)后的合影。</p> <p class="ql-block">開會(huì)時(shí)間:2021年12月18日上午</p><p class="ql-block">開會(huì)地點(diǎn):三亞市圖書館小會(huì)議室</p><p class="ql-block">會(huì)上攝影:阮業(yè)錦、@云淡風(fēng)輕等</p><p class="ql-block">美篇編制:@云淡風(fēng)輕</p><p class="ql-block">編制時(shí)間:12月21日</p>