<p>你沐浴在四月的柔風里，</p><p>扎根在殷實的泥土中，</p><p>簇擁在姹紫嫣紅的絨袍里，</p><p>你不是曇花一現(xiàn)，</p><p>而是一園常青藤……</p><p>初見你的模樣，</p><p>是那樣的嫵媚妖嬈，</p><p>你天香純潔傲立群芳，</p><p>從不低下高貴的頭!</p><p><br></p> <p><br></p><p>你說你留戀，</p><p>我說我忘返，</p><p>常州的牡丹開得不如洛陽的鮮艷，</p><p>頭戴牡丹做的花環(huán)，</p><p>你的容顏恰似被江南的紅霞染，</p><p>當思念澆灌彼此的心田，</p><p>脈搏隨著心跳深深地顫動!</p><p>你的灑脫摯愛真誠，</p><p>無不渲染在濃濃的真情里，</p><p>煮酒斟滿紅顏，</p><p>等你</p><p>就在牡丹盛開時節(jié)……</p><p><br></p> <p><br></p><p> Although the epidemic is raging hard to hide peony beauty</p><p><br></p><p>You bathe in the soft winds of April,</p><p>Rooted in the solid earth,</p><p>Surrounded by velvet robes of bright colors,</p><p>You're not a flash in the pan,</p><p>But a garden of ivy...</p><p>When I first saw you,</p><p>Is so charming,</p><p>Thou art pure and proud,</p><p>Never lower your noble head!</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>You say you want to stay,</p><p>I said I couldn't go back,</p><p>Peonies in Changzhou are not as bright as those in Luoyang.</p><p>And wore a wreath of peonies on her head.</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p> <p><br></p><p>Your face seems to be dyed by the rosy glow of the south,</p><p>When thoughts water each other's hearts,</p><p>The pulse pulsates deeply with the heartbeat!</p><p>Your love is free and true,</p><p>All in the thick of true feelings,</p><p>Brew wine and fill it with beauty,</p><p>Waiting for you</p><p>Just when the peonies are in full bloom...</p><p><br></p><p>Photography/Writing by Noah's Ark</p><p>(April.2022.11)</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p>