你的孩子不是你的孩子三色土司 <p class="ql-block"> 我慢慢地了解到，所謂父女母子一場，只不過意味著，你和他的緣分就是今生今世不斷地目送他的背影漸行漸遠。你站立在小路的這一端，看著他逐漸消失在小路轉彎的地方，而且，他用背影默默告訴你：不必追！</p> <p class="ql-block"> 兒子讀大學了，在外省，也是第一次離開家，自己變成了空巢父母，有不舍，有擔心，有失落；兒子成年了，有了自己的獨立思想和見解，不再事事順從父母，心里不再只有父母和家，而是有了更多的朋友和更廣闊的天空。隨著兒子學識和見識越來越多，我發(fā)現(xiàn)彼此之間只剩下了噓寒問暖，當兒子心中的秘密越來越多，不再愿意分享；當越來越多的分歧發(fā)生，兒子堅持己見……一時間我完全接受不了，這還是我曾經(jīng)聽話乖巧的兒子嗎？甚至想養(yǎng)了個白眼狼！家庭關系緊張，彼此不開心，兒子的叛逆，不信任，到底怎么了？直到有一天我看到了紀伯倫的這篇：你的孩子不是你的孩子，真的是受益匪淺！讓我重新看待母子的這份緣分，孩子不是私有財產(chǎn)，他本來就是個有思想的獨立個體，小的時候依賴你，現(xiàn)在真正獨立了，做父母的應該感到欣慰！只需要默默祝福他的人生一帆風順，幸福平安！</p> <p class="ql-block"><b>你的孩子不是你的孩子</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>黎巴嫩·紀伯倫</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你的孩子，其實不是你的孩子，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他們是生命對于自身渴望而誕生的孩子。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他們通過你來到這世界，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">卻非因你而來，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他們在你身邊，卻并不屬于你。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你可以給予他們的是你的愛，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">卻不是你的想法，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">因為他們自己有自己的思想。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你可以庇護的是他們的身體，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">卻不是他們的靈魂，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">因為他們的靈魂屬于明天，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">屬于你做夢也無法達到的明天。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你可以拼盡全力，變得象他們一樣，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">卻不要讓他們變得和你一樣，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">因為生命不會后退，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">也不在過去停留。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">你是弓，兒女是從你那里射出的箭。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">弓箭手望著未來之路上的箭靶，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他用盡力氣將你拉開，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">使他的箭射得又快又遠。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">懷著快樂的心情，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在弓箭手的手里彎曲吧，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">因為他愛一路飛翔的箭，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">也愛無比穩(wěn)定的弓。</p> <p class="ql-block">紀·哈·紀伯倫（1883-1931），黎巴嫩著名作家，被稱為“藝術天才”“黎巴嫩文壇驕子”，是阿拉伯文學的主要奠基人，20世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之一。其主要作品有《淚與笑》《先知》《沙與沫》等，蘊含了豐富的社會性和東方精神，不以情節(jié)為重，旨在抒發(fā)豐富的情感。紀伯倫、魯迅和泰戈爾一樣是近代東方文學走向世界的先驅。</p>