<p class="ql-block"> 編前語(yǔ)：<span style="color:rgb(1, 1, 1);">中年破舊的身體卷縮在棉被里，讀一讀詩(shī)歌吧，帶給你文字的溫度</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">《蕩漾》</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">文/大衛(wèi)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">從額頭到指尖，暫時(shí)還沒(méi)有</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">比你更美好的事物</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">三千青絲，每一根都是我的</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">和大海比蕩漾，你顯然更勝一籌</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">親，我愛(ài)你腹部的十萬(wàn)畝玫瑰</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">也愛(ài)你舌尖上小劑量的毒</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">百合不在的時(shí)辰</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我就是暮色里的那個(gè)村莊</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">而孤獨(dú)，不過(guò)是個(gè)只會(huì)搖著</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">波浪鼓的小小貨郎</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我喜歡這命中注定的相遇</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">你的眼神比天鵝更誘人</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">這喜悅的早晨</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">這狂歡的黃昏</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">沒(méi)有比你再美麗的神</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">積攢了多少年的高貴</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">仿佛就是為了這一個(gè)小時(shí)的賤作準(zhǔn)備</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">你是我的女人，更像我的仇人</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">不通過(guò)落日，我照樣完成了一次輝煌的蹂躪</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">?</span><span style="color:rgb(1, 1, 1);">大衛(wèi)，本名魏峰，1968年生，江蘇睢寧人，現(xiàn)居北京。《讀者》首批簽約作家。中國(guó)作協(xié)會(huì)員。曾做過(guò)醫(yī)生十年，《詩(shī)刊》編輯五年。多次獲得《人民文學(xué)》《中國(guó)作家》《詩(shī)刊》《散文》等獎(jiǎng)項(xiàng)。作品被翻譯成英、法、日等文字在國(guó)外出版。著有個(gè)人文集《二手蒼?！贰稅?ài)情股市》《別解開(kāi)第三顆紐扣》《魏晉風(fēng)流》，詩(shī)集《內(nèi)心劇場(chǎng)》等。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">《當(dāng)你老了》</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> 葉芝（ 愛(ài)爾蘭）</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> 當(dāng)你老了，頭白了，睡意昏沉，</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">爐火旁打盹，請(qǐng)取下這部詩(shī)歌，</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">慢慢讀，回想你過(guò)去眼神的柔和，</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">回想它們昔日濃重的陰影；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">多少人愛(ài)你青春歡暢的時(shí)辰，</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">愛(ài)慕你的美麗，假意或真心，</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">只有一個(gè)人愛(ài)你那朝圣者的靈魂，</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">愛(ài)你衰老了的臉上痛苦的皺紋；</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">垂下頭來(lái)，在紅光閃耀的爐子旁，</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">凄然地輕輕訴說(shuō)那愛(ài)情的消逝，</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">在頭頂?shù)纳缴纤従忰庵阶樱?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">在一群星星中間隱藏著臉龐。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> （袁可嘉譯）</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">《我在這里愛(ài)你》</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> 聶魯達(dá)（智利）</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我在這里愛(ài)你 在黑暗的松林里風(fēng)解脫了自己</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">月亮像磷光在漂浮的水面上發(fā)光</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">白晝 日復(fù)一日 彼此追逐</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">雪以舞動(dòng)的身姿迎風(fēng)飄揚(yáng)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">一只銀色的海鷗從西邊滑落</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">有時(shí)是一艘船 高高的群星</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">哦 船的黑色的十字架 孤單的</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">有時(shí)我在清晨蘇醒 我的靈魂甚至還是濕潤(rùn)的</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">遠(yuǎn)遠(yuǎn)地 海洋鳴響并發(fā)出回聲</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">這是一個(gè)港口</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我在這里愛(ài)你</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我在這里愛(ài)你 而地平線徒然地隱藏你</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">在這些冰冷的事物中我仍然愛(ài)你</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">有時(shí)我的吻藉這些沉重的船只而行</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">穿越海洋永無(wú)停息</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我看見(jiàn)我自己如這些古老的船錨一樣遭人遺忘</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">當(dāng)暮色停泊在那里 碼頭變得哀傷</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">而我的生命變得疲憊 無(wú)由地渴求</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我愛(ài)我所沒(méi)有的 你如此地遙遠(yuǎn)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我的憎惡與緩慢的暮色搏斗 但夜晚已降臨并開(kāi)始對(duì)我歌唱</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">月亮轉(zhuǎn)動(dòng)他齒輪般的夢(mèng)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">最大的星星借著你的雙眼凝視著我</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">當(dāng)我愛(ài)你時(shí) 風(fēng)中的松樹(shù)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">會(huì)以他們絲線般的葉子唱出你的名字</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">《穿過(guò)大半個(gè)中國(guó)去睡你》</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">余秀華</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">其實(shí)，睡你和被你睡是差不多的，無(wú)非是</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">兩具肉體碰撞的力，無(wú)非是這力催開(kāi)的花朵</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">無(wú)非是這花朵虛擬出的春天讓我們誤以為生命被重新打開(kāi)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">大半個(gè)中國(guó)，什么都在發(fā)生：火山在噴，河流在枯</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">一些不被關(guān)心的政治犯和流民</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">一路在槍口的麋鹿和丹頂鶴</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我是穿過(guò)槍林彈雨去睡你</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我是把無(wú)數(shù)的黑夜摁進(jìn)一個(gè)黎明去睡你</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我是無(wú)數(shù)個(gè)我奔跑成一個(gè)我去睡你</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">當(dāng)然我也會(huì)被一些蝴蝶帶入歧途</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">把一些贊美當(dāng)成春天</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">把一個(gè)和橫店類似的村莊當(dāng)成故鄉(xiāng)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">而它們</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">都是我去睡你必不可少的理由</span></p><p class="ql-block"> </p>