<p class="ql-block">作者：張羽涵</p><p class="ql-block">適讀年齡：6-12歲</p><p class="ql-block">小朋友，你們知道為什么小蝸牛總是背著重重的殼嗎？今天，我們分享的繪本故事《Why Snails Move So Slowly》將會(huì)給我們答案。那么，故事中的小蝸牛Sammy最終能看到大海嗎？</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">正.文.來.了</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">封面</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">環(huán)襯</p> <p class="ql-block">Long ago,Sammy the snail carried no house.</p><p class="ql-block">很久很久以前，一只叫Sammy的蝸牛沒有背著房子。</p><p class="ql-block">He moved quickly.</p><p class="ql-block">他走的很快。</p> <p class="ql-block">One day,Sammy went to watch the sea.</p><p class="ql-block">有一天，Sammy要去看大海。</p><p class="ql-block">It was a long way away.</p><p class="ql-block">大海在很遙遠(yuǎn)的地方。</p> <p class="ql-block">On the way,it rained.</p><p class="ql-block">在去看海的路上，下雨了。</p><p class="ql-block">"Oops,I should take an umbrella. It will rain again."</p><p class="ql-block">“糟糕，我應(yīng)該帶一把雨傘，肯定還會(huì)再下雨的。”。</p> <p class="ql-block">Then,Sammy went back and took an umbrella.</p><p class="ql-block">然后，Sammy回家拿了一把雨傘</p> <p class="ql-block">Later,he hurt his tail.</p><p class="ql-block">后來，他不小心傷到了他的尾巴。</p><p class="ql-block">"Oh,I should take some bandages."</p><p class="ql-block">“噢，我應(yīng)該帶一些創(chuàng)可貼?！?lt;/p> <p class="ql-block">Then,Sammy went back and took some bandages.</p><p class="ql-block">然后，Sammy回家拿了一些創(chuàng)可貼。</p> <p class="ql-block">Suddenly,a bear came by and almost stapped on him.</p><p class="ql-block">突然，一只熊經(jīng)過，差點(diǎn)兒踩到了他。</p><p class="ql-block">"Hey,watch out! I should take a flashlight."</p><p class="ql-block">“嘿，小心點(diǎn)！我應(yīng)該帶一個(gè)手電筒?！?lt;/p> <p class="ql-block">Then,Sammy went back and took a flashlight.</p><p class="ql-block">然后，Sammy回家拿了一個(gè)手電筒。</p> <p class="ql-block">"I may feel hungry."“我可能會(huì)餓?！?lt;/p><p class="ql-block">So he took some bread and cake.所以他帶了一些面包和蛋糕。</p><p class="ql-block">"I may feel thirsty."“我可能會(huì)渴。”</p><p class="ql-block">So he took some water and juice.所以他帶了一些水和飲料。</p><p class="ql-block">"I may feel tired."“我可能會(huì)累?！?lt;/p><p class="ql-block">So he took a pillow and a sofa.所以他帶了一個(gè)枕頭和沙發(fā)。</p><p class="ql-block">"I may feel bored."“我可能會(huì)覺得無聊。”</p><p class="ql-block">So he took balls,books,and puppets.所以他帶了皮球，書和玩偶。</p><p class="ql-block">Sammy worried more and more.Sammy擔(dān)心的事越來越多。</p> <p class="ql-block">There were so many things to take.</p><p class="ql-block">還有好多好多東西要帶呢。"</p> <p class="ql-block">Why not take the house with me?"</p><p class="ql-block">“為什么不把整個(gè)家?guī)夏?？?lt;/p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">Now Sammy the snail carries his house every day.</p><p class="ql-block">現(xiàn)在小蝸牛Sammy每天都帶著他的房子。</p><p class="ql-block">Thus,he moves slowly.</p><p class="ql-block">因此，他每天都走的很慢很慢。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">底封</p>