<p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">《揚(yáng)州慢》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">揚(yáng)州慢中呂宮</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">淳熙丙申至日，予過(guò)維揚(yáng)。夜雪初霽，薺麥彌望。入其城，則四顧蕭條，寒水自碧，暮色漸起，戍角悲吟。予懷愴然，感慨今昔，因自度此曲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">這首詞是寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng)的，是寫(xiě)國(guó)家的半壁江山的。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">他畢竟是生在南宋，而中國(guó)那時(shí)候只落下半壁江山，北方中國(guó)大半的土地都已經(jīng)淪陷了，作為一個(gè)中國(guó)人，對(duì)于自己的國(guó)土的破碎、半壁的江山淪陷，總是有一些感慨的，雖然按照比重來(lái)說(shuō)，他自己個(gè)人的、私人的愛(ài)情占的比例更重一點(diǎn)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">你就可以知道時(shí)代確實(shí)不同，你看南宋初期那些詞人，像張?jiān)獛?、張孝祥，那真是激昂慷慨！他們都是親身經(jīng)歷了破國(guó)亡家的悲慨的，姜白石呢？不是沒(méi)有悲慨，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">但是他悲慨的程度就完全不一樣了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。 過(guò)春風(fēng)十裡，盡薺麥青青。 自胡馬、窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵。 漸黃昏，清角吹寒，都在空</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">城。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">杜郎俊賞，算而今、重到須驚。 縱豆蔻詞工，青樓夢(mèng)好，難賦深情。 二十四橋仍在，波心蕩、冷月無(wú)聲。 念橋邊，紅藥年年，知為誰(shuí)生！</span></p> <p class="ql-block"><a href="http://m.kamkm888.com/4lzpp2yp" rel="noopener noreferrer" target="_blank">57.姜夔的詞+《暗香》《疏影》（2002）</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.kamkm888.com/4lrp766b" rel="noopener noreferrer" target="_blank">以樂(lè)語(yǔ)教國(guó)子：57～49 詞曲</a></p><p class="ql-block"><a href="http://m.kamkm888.com/4x5qofdg?first_share_to=copy_link&amp;share_depth=1&amp;first_share_uid=64315303" rel="noopener noreferrer" target="_blank">姜夔小楷《跋王獻(xiàn)之保母帖》局部**放大二</a></p> <p class="ql-block">P142</p> <p class="ql-block">葉嘉瑩：唐宋詞十七講</p><p class="ql-block"> https://b23.tv/yX0J4Rb</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">【揚(yáng)州慢】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">此姜夔自度曲，入“中呂宮”。其序云：“淳熙丙申至日，予過(guò)維揚(yáng)。夜雪初霽，薺麥彌望。入其城則四顧蕭條，寒水自碧，暮色漸起，戍角悲吟。予懷愴然，感慨今昔，因自度此曲。千巖老人以為有《黍離》之悲也?！本攀俗郑昂笃魉钠巾?，前片第四、五句及后片第三句、第八句皆由上一、下四句法。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我們看他的《揚(yáng)州慢》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">中呂宮</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">他前邊注上宮調(diào)，他的詞是能夠歌唱的；“中呂宮”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“淳熙”是宋孝宗的年號(hào)；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“淳煕丙申”宋孝宗淳熙三年；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“至日”：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">冬至的那一天，在中國(guó)古典文學(xué)里，簡(jiǎn)稱(chēng)是至日。杜甫寫(xiě)過(guò)《至日早朝大明宮》。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">予過(guò)維揚(yáng)：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">他說(shuō)我就經(jīng)過(guò)了“維揚(yáng)”這里。孝宗的“淳煕丙申”這一年（1176，白石約1155-1221），姜白石只有二十多歲，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">《暗香》《疏影》那已經(jīng)是他37歲時(shí)候的作品了。他是在湖北出生長(zhǎng)大的，那是他第一次出去遠(yuǎn)游，來(lái)到了揚(yáng)州，也叫維揚(yáng)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“夜雪初霽”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">夜下了雪，雪剛剛停，第二天早晨，你看</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“薺麥彌望”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">都是長(zhǎng)的野菜、麥子，到處都是。本來(lái)?yè)P(yáng)州在從前唐朝的時(shí)候，是一個(gè)歌舞繁華的所在，像杜牧之杜牧曾經(jīng)在揚(yáng)州住過(guò)，寫(xiě)過(guò)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“春風(fēng)十里揚(yáng)州路，卷上珠簾總不如”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">杜牧之是風(fēng)流浪漫的，而揚(yáng)州這里是歌舞繁華的。杜牧他欣賞了很多歌伎舞女，他說(shuō)遇見(jiàn)一個(gè)女孩子如何如何，等一下姜白石就用杜牧之的這個(gè)詩(shī)句。唐朝時(shí)候這樣歌舞繁華，可是經(jīng)過(guò)靖康之難以后，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">南宋年表：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">當(dāng)金人占領(lǐng)了北方，當(dāng)北宋淪亡了，你看辛棄疾不是也曾經(jīng)說(shuō)：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“四十三年，望中猶記，烽火揚(yáng)州路?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">人家稼軒是怎么寫(xiě)的？稼軒是從淪陷的地方出生，而他</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“早歲旌旗擁萬(wàn)夫，錦襜突騎渡江初”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">他從北方的淪陷地投奔到自己的政府，而且他又回去捉拿了漢奸張安國(guó)，再帶到南方，何等的英雄豪杰的氣概?？墒莵?lái)到南方四十三年，他本來(lái)以為，以他的這種英雄豪杰的，他的這種志意、本領(lǐng)，很快就可以打回去，就可以回到老家，誰(shuí)想到他離開(kāi)老家四十三年，老死在南方終于不能回去?！靶菡f(shuō)鱸魚(yú)堪膾，盡西風(fēng)、季鷹歸未”。所以他晚年的時(shí)候來(lái)到建康的附近（北固亭），隔岸與揚(yáng)州對(duì)望：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">四十三年，望中猶記，烽火揚(yáng)州路。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">揚(yáng)州就是在高宗的建炎三年（1129），金人曾經(jīng)攻破過(guò)揚(yáng)州。揚(yáng)州不止是一次、多少次都經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)的烽火。紹興三十一年（1161），金主完顏亮大舉南侵，揚(yáng)州是履經(jīng)兵火，是兵火劫余了。現(xiàn)在姜白石來(lái)到這里，那些歌臺(tái)舞榭都已經(jīng)不見(jiàn)了，到處都是一片荒野，長(zhǎng)的這個(gè)薺麥“薺麥彌望”；</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“入其城”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">進(jìn)到了揚(yáng)州的城里邊，則四顧蕭條，寒水自碧：如果你回想杜牧之的詩(shī)，說(shuō)一個(gè)十三歲的年輕美麗的女孩子，</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">娉娉裊裊十三余，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">豆蔻梢頭二月初。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">春風(fēng)十里揚(yáng)州路，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">揚(yáng)州這十里的路，你一看，到處都是歌樓酒榭。現(xiàn)在，姜白石的滿(mǎn)腦子都是他當(dāng)年、年輕的時(shí)候念這些唐詩(shī)，念杜牧之的詩(shī)~，今天一看：都沒(méi)有，沒(méi)有那些歌樓舞榭，卷上珠簾都沒(méi)有了，所以他說(shuō)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“四顧蕭條”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">只看見(jiàn)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“寒水自碧”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">暮色漸起：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">天慢慢地黑下來(lái)了，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“戍角悲吟”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">因?yàn)槟鞘乔熬€，所以還有戍守的將士，晚上就吹這些號(hào)角。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">予懷愴然：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">想到自己的國(guó)家，揚(yáng)州這里，經(jīng)過(guò)這么多的戰(zhàn)爭(zhēng)的災(zāi)難，感慨今昔：感嘆當(dāng)年杜牧之時(shí)候的揚(yáng)州、現(xiàn)在荒涼的揚(yáng)州；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">因自度此曲：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">度，他就作了這一支曲子。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“千巖老人”就是他妻子的叔叔，他的叔岳父，千巖老人蕭德藻以為</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">有黍離之悲：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">這是后話(huà)。他在二十幾歲寫(xiě)《揚(yáng)州慢》這首詞的時(shí)候，還沒(méi)有認(rèn)識(shí)蕭德藻呢，后來(lái)才認(rèn)識(shí)，這句話(huà)是他補(bǔ)上去的。說(shuō)我這首詞寫(xiě)了以后，千巖老人蕭德藻老先生看到了，以為寫(xiě)得好，有“黍離”之悲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">《黍離》是《詩(shī)經(jīng)?王風(fēng)》里的一篇：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我的研究生們前些時(shí)候在我那里看吟詩(shī)的錄像帶，有文懷沙老先生所吟誦的一篇就是《王風(fēng)》的“黍離”。那吟的真的是好，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">彼黍離離，彼稷之苗。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">行邁靡靡，中心搖搖。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">知我者謂我心憂(yōu)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">不知我者謂我何求。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">悠悠蒼天，此何人哉！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?我只是念，那文懷沙老先生是吟誦，吟誦的非常好，《王風(fēng)》“黍離”，那真是一唱三嘆！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">文懷沙先生吟誦《詩(shī)經(jīng)·黍離》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> https://b23.tv/b7Gu2mc</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block">文懷沙 （1910年1月15日—2018年6月23日）</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">《王風(fēng)黍離》是什么呢？是“周大夫憫周室之顛覆而作”。西周敗亡了以后，周室東遷，舊日的大臣大夫，“憫周室之顛覆”，西周的敗亡是國(guó)家的敗亡，所以說(shuō)有黍離之悲，他是感慨北宋的敗亡了。千巖老人以為有黍離之悲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">而且這首詞很多人贊美它。陳廷焯的《白雨齋詞話(huà)》：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“‘猶厭言兵’四字，包括無(wú)限傷亂語(yǔ)，”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">他說(shuō)：“猶厭言兵”四個(gè)字包括了無(wú)限傷懷念亂的語(yǔ)言，經(jīng)過(guò)兵荒馬亂，像韋莊寫(xiě)的：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“內(nèi)庫(kù)燒為錦繡灰，天街踏盡公卿骨?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">把亂離這樣寫(xiě)出來(lái)了。白石不是說(shuō)了嗎</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?“人所易言，我寡言之；人所難言，我易言之”嗎？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?人家要寫(xiě)戰(zhàn)亂都是正面：~</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">這是當(dāng)時(shí)的焚燒劫掠，是戰(zhàn)亂的形象，人家白石不說(shuō)，就說(shuō)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“廢池喬木，猶厭言兵”：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">多么含蓄，多么蘊(yùn)藉！真是高，所以說(shuō)是：騷雅、清空，不著一字嘛。人家不寫(xiě)那些戰(zhàn)亂。所以陳廷焯就贊美，說(shuō)“猶厭言兵”，不寫(xiě)戰(zhàn)亂，就說(shuō)那些荒涼的池館，都不愿意再聽(tīng)到戰(zhàn)爭(zhēng)了，四個(gè)字包括了</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“無(wú)限傷亂語(yǔ)。他人累千百言，都無(wú)此韻味”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?這是白石之所以騷雅還清空的緣故。（別人要千萬(wàn)言才說(shuō)清楚的傷離念亂之語(yǔ)，他只用幾個(gè)字就包括了）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><a href="https://book.douban.com/subject/30137036/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">查看原文</a> </p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">唐圭璋也贊美他，《唐宋詞簡(jiǎn)釋》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“參軍蕪城之賦似不得專(zhuān)美于前矣?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“參軍”就是南朝的鮑參軍、鮑照，寫(xiě)過(guò)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">《蕪城賦》：“井徑滅兮丘隴殘，千齡兮萬(wàn)代，共盡兮何言！”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?鮑照寫(xiě)的《蕪城賦》也是揚(yáng)州，那是經(jīng)過(guò)南北朝劉宋的內(nèi)亂的戰(zhàn)亂以后，揚(yáng)州也是一片荒涼。一般人寫(xiě)到揚(yáng)州，常常都是感慨戰(zhàn)亂。因?yàn)閾P(yáng)州地處南北要沖，是南北必爭(zhēng)之地，所以辛棄疾也說(shuō)“望中猶記，烽火揚(yáng)州路”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">不但他們這些人講到揚(yáng)州戰(zhàn)亂，想到的是鮑照的《蕪城賦》，《蕪城賦》是感慨戰(zhàn)亂的，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">清朝初年有一個(gè)很有名的女詞人叫作徐燦，寫(xiě)了一首《青玉案》，她說(shuō)：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“傷心誤到蕪城路。攜血淚，無(wú)揮處?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">徐燦生在明朝末年，她親自經(jīng)歷了明朝的敗亡。她丈夫陳之遴本來(lái)在明朝做官，后來(lái)因事獲罪了被免官了。到清朝，投降給清朝，又給清朝做官，把徐燦就從江南接到當(dāng)時(shí)的京師，那就是北京了。徐燦她自己是蘇州人，她的丈夫是浙江人，他們是南方人，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">她從南方到北方，路上要經(jīng)過(guò)揚(yáng)州，寫(xiě)了：傷心誤到蕪城路，我怎么沒(méi)有注意，就居然經(jīng)過(guò)這樣一個(gè)讓我傷心的地方，我如果知道，我也許避免，我就不從揚(yáng)州這里走。而徐燦那個(gè)時(shí)代的揚(yáng)州才真是悲慘，你要知道，當(dāng)年當(dāng)明朝滅亡，滿(mǎn)清入關(guān)北伐的時(shí)候，史可法守?fù)P州，揚(yáng)州是經(jīng)過(guò)屠城的。所以她說(shuō)：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">傷心誤到蕪城路，攜血淚，無(wú)揮處。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我錯(cuò)誤地走上了這條經(jīng)過(guò)揚(yáng)州的路，我真是滿(mǎn)腔的血淚，都不知道向何處揮灑。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">所以時(shí)代不同，感情不同。辛棄疾所寫(xiě)的揚(yáng)州是</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">望中猶記，烽火揚(yáng)州路；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">徐燦寫(xiě)的揚(yáng)州是</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“攜血淚、無(wú)揮處”；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"><span class="ql-cursor">?</span>姜白石縱然是有國(guó)家殘破的悲慨，但是他畢竟不是身經(jīng)這個(gè)災(zāi)難的悲慨，他寫(xiě)的是什么？我們現(xiàn)在來(lái)看姜白石所寫(xiě)的揚(yáng)州了，真是不相同了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程”：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?揚(yáng)州本來(lái)是一個(gè)有名的都市，我們說(shuō)“腰纏十萬(wàn)貫，騎鶴上揚(yáng)州”，中國(guó)古人認(rèn)為這是最志得意滿(mǎn)的一件事情。中國(guó)古代的詩(shī)詞，它的古音，有它一個(gè)讀法，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“誰(shuí)知竹西路，歌吹是揚(yáng)州?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">（《題揚(yáng)州禪智寺》“竹西”：揚(yáng)州的別名）這是杜牧之寫(xiě)的，說(shuō)你沒(méi)有想到你經(jīng)過(guò)竹西路的時(shí)候，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的你就聽(tīng)到了，一片笙簫歌舞的聲音，那就是揚(yáng)州。所以揚(yáng)州是這樣歌舞繁華的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“淮左名都，竹西佳處”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我姜白石，從小就念這些杜牧之的詩(shī)，心向往之，揚(yáng)州如此美好的城市，在他出游的時(shí)候，就</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“解鞍少駐初程”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">經(jīng)過(guò)揚(yáng)州，我怎么能夠不進(jìn)去看一看呢？解鞍下馬，就停下來(lái)了“駐”，就是停驛下來(lái)，“初程”我剛剛要上路的時(shí)候，他不是出來(lái)遠(yuǎn)游嗎，從他小時(shí)候生長(zhǎng)的湖北，這是我路途開(kāi)始不遠(yuǎn)的地方。我就在這里停一停，因?yàn)檫@是一個(gè)有名的都市，“淮左名都，竹西佳處”，所以我“解鞍少駐初程”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我就進(jìn)去揚(yáng)州一看，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“過(guò)春風(fēng)十里，盡薺麥青青”：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?“春風(fēng)十里”就是杜牧之的詩(shī)了，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“春風(fēng)十里揚(yáng)州路，卷上珠簾總不如”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我腦子里邊總想的是杜牧之的“卷上珠簾”的十里揚(yáng)州；我到現(xiàn)在一看，我經(jīng)過(guò)了春風(fēng)，應(yīng)該是“十里”的“揚(yáng)州路”，現(xiàn)在哪里有珠簾、哪里有歌臺(tái)舞榭，是“薺麥青青”，一片荒涼的都是“薺麥”，荒涼的植物。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><a href="http://m.kamkm888.com/3ycdv321" rel="noopener noreferrer" target="_blank">葉嘉瑩說(shuō)中晚唐詩(shī)-8-杜牧</a></p><p class="ql-block"> <a href="http://m.kamkm888.com/41l155ts?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=64315303" rel="noopener noreferrer" target="_blank">一種風(fēng)流吾最?lèi)?ài)，六朝人物晚唐詩(shī)</a></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“自胡馬窺江去后，廢池喬木，猶厭言兵”：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">自從敵人的兵馬來(lái)到長(zhǎng)江的江邊，“窺江”，是敵人來(lái)窺探我們，揚(yáng)州是前線，</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">你看那些荒涼的池館，那些高大古老的樹(shù)木，他們都應(yīng)該厭：討厭，不愿意再聽(tīng)到“戰(zhàn)爭(zhēng)”兩個(gè)字。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">現(xiàn)在這個(gè)世界就有人這樣地制造戰(zhàn)爭(zhēng)，這是多么可怕的一件事情！戰(zhàn)爭(zhēng)真是荼毒了多少的生靈！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“廢池喬木”都應(yīng)該不喜歡戰(zhàn)爭(zhēng)，何況萬(wàn)物之靈的人類(lèi)，居然自己制造戰(zhàn)爭(zhēng)，這是何等愚蠢的事情。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“漸黃昏”：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">天就慢慢黑下來(lái)了，清角吹寒，這揚(yáng)州應(yīng)該是前線啊，戍守的還有前線的兵馬，晚上你就聽(tīng)都是號(hào)角的聲音，在寒冷的春風(fēng)料峭之中，清角吹寒，都在空城，“空城”極言其荒涼了，沒(méi)有歌舞繁華了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">他后面所懷念的，就是杜牧之的詩(shī)啊，他詩(shī)里邊看過(guò)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我第一次回國(guó)到各地方去參觀，我曾經(jīng)到了西安，我也作了一首詩(shī)：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“詩(shī)中見(jiàn)慣古長(zhǎng)安，萬(wàn)里來(lái)游鄠杜間?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我是講詩(shī)詞的，我在詩(shī)里邊長(zhǎng)安怎么樣，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“不見(jiàn)長(zhǎng)安見(jiàn)塵霧”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“每依北斗望京華”；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">現(xiàn)在我真的來(lái)了，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我是“詩(shī)中見(jiàn)慣古長(zhǎng)安，萬(wàn)里來(lái)游鄠杜間”，我不遠(yuǎn)萬(wàn)里，回到自己的國(guó)家，到鄠（戶(hù)）縣，到杜曲，就是長(zhǎng)安附近的地方，我是真的去了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">姜白石是</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">詩(shī)中見(jiàn)慣古揚(yáng)州，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">他就想到他詩(shī)里邊的那個(gè)揚(yáng)州了嘛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“杜郎俊賞，算而今、重到須驚”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">像杜牧之那么風(fēng)流浪漫的，有一位朋友曾經(jīng)跟我說(shuō)：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">詩(shī)人是永遠(yuǎn)不老的（讀詩(shī)防衰老、老年癡呆？），你看杜牧之這些個(gè)詩(shī)人，你怎么能想象他老？他永遠(yuǎn)在詩(shī)里邊都是年輕的，所以一直到現(xiàn)在，人稱(chēng)他“杜郎”。“杜郎俊賞”，像杜牧之有那么風(fēng)流浪漫的，知道欣賞這樣的美好的事物，美的欣賞嘛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">如果杜牧之他再回來(lái)見(jiàn)到今天的“廢池喬木” “薺麥青青”的揚(yáng)州，他“重到須驚”，他心里應(yīng)該有多么樣的這種驚嘆吶！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“縱豆蔻詞工，青樓夢(mèng)好，難賦深情。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?縱然像杜牧之那么有才華的風(fēng)流浪漫的詩(shī)人，他不是寫(xiě)那個(gè)“娉娉裊裊十三余，豆蔻梢頭二月初”，“娉娉裊裊”女孩子美麗的姿態(tài)，剛剛十三歲多一點(diǎn)的女孩子，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?據(jù)說(shuō)豆蔻花很美麗，有很長(zhǎng)的花須，很嬌弱的一種花，如同二月里剛剛綻放的鮮嫩的花蕊；</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">縱然是杜牧?xí)?xiě)出來(lái)“豆蔻梢頭二月初”這么工致、美麗的詩(shī)句，“青樓夢(mèng)好”縱然他在揚(yáng)州這里，跟青樓歌臺(tái)舞榭女子有這么多美麗的夢(mèng)，“十年一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng)”，“青樓夢(mèng)好”，是“難賦深情”。他再也寫(xiě)不出來(lái)他當(dāng)年那種情感的詩(shī)句了。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“二十四橋仍在，波心蕩、冷月無(wú)聲?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?“二十四橋”也是杜牧之的詩(shī)句：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“（回首煙波廿四橋，姜夔）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫?！?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“二十四橋”仍然還存在，但是現(xiàn)在的“二十四橋”上，沒(méi)有這種笙簫的歌舞了，是“波心蕩，冷月無(wú)聲”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?白石寫(xiě)荒涼，不寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng)，寫(xiě)“廢池喬木，猶厭言兵”，寫(xiě)“波心蕩”是“冷月無(wú)聲”，你就看見(jiàn)那個(gè)“寒水自碧”在波心搖蕩的，是一片天上的冷月，那種荒涼，真是寫(xiě)得“清空”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“念橋邊、紅藥年年，知為誰(shuí)生?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">他說(shuō)我就想到了，在揚(yáng)州二十四橋的橋邊，還有紅色的芍藥花開(kāi)了，我就想，那橋邊的紅色的芍藥花，年年都開(kāi)，她為誰(shuí)而生，為誰(shuí)而開(kāi)，而這兩句其實(shí)白石用的是杜甫的詩(shī)句，不過(guò)變化出之，這就是黃庭堅(jiān)的“脫胎換骨”的辦法嘛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">杜甫寫(xiě)過(guò)一首很有名的詩(shī)叫</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">《哀江頭》：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">杜陵野老吞聲哭，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">春日潛行曲江曲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">江頭宮殿鎖千門(mén)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">細(xì)柳新蒲為誰(shuí)綠？”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“少陵野老吞聲哭”是</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“戰(zhàn)哭多新鬼”（《對(duì)雪》）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">是戰(zhàn)爭(zhēng)的哭泣，到處都是新鬼，你看一看世界上，那些戰(zhàn)爭(zhēng)的地方死傷多少人，“戰(zhàn)哭多新鬼”，我杜甫，離開(kāi)我的家人，一個(gè)人淪陷在長(zhǎng)安，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“愁吟獨(dú)老翁”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我悲愁我哀吟，就是我一個(gè)老翁，經(jīng)過(guò)這樣一個(gè)寒冷的孤獨(dú)的冬天，第二年的春天來(lái)了，他就到了曲江的江頭。曲江的江邊上，本來(lái)當(dāng)唐朝玄宗的開(kāi)元盛世的時(shí)候，每當(dāng)春天，那些個(gè)仕女如云，江邊上都是游春的侍女，杜甫寫(xiě)的</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">拂水低回舞袖翻，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">緣云清切歌聲上，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">都是歌舞，而且江邊那些個(gè)宮殿，都是王公貴人的江邊的別墅；他說(shuō)現(xiàn)在我再來(lái)到這里，“江頭宮殿”是“鎖千門(mén)”，草木是無(wú)知的，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“國(guó)破山河在，城春草木深”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">柳樹(shù)又發(fā)芽了，依然是那低拂的長(zhǎng)條，蒲葦也長(zhǎng)出那新的葉子來(lái)了，可是我們就是杜甫，他是國(guó)破家亡，長(zhǎng)安現(xiàn)在已經(jīng)被敵人占領(lǐng)了，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“細(xì)柳新蒲為誰(shuí)綠”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">現(xiàn)在姜白石變化出之，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“念橋邊，紅藥年年”細(xì)柳新蒲，紅色的芍藥花，每一年照常的開(kāi)放、生長(zhǎng)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“知為誰(shuí)生”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">是為誰(shuí)而生長(zhǎng)，當(dāng)當(dāng)年歌舞繁華的時(shí)候，春天來(lái)的時(shí)候，芍藥開(kāi)的時(shí)候，那杜牧之的當(dāng)年的時(shí)代，有多少仕女如云，來(lái)欣賞這美麗的花朵，可是現(xiàn)在呢，一畔荒涼，“寒水自碧”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“念橋邊，紅藥年年，知為誰(shuí)生”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">所以姜白石是果然有一份家國(guó)的感慨。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">而這首詞還有一個(gè)地方應(yīng)該要注意的，就是句子的標(biāo)點(diǎn)問(wèn)題。我想大家在別處看到過(guò)《揚(yáng)州慢》這一首詞，“念橋邊紅藥，年年知為誰(shuí)生”，有兩種標(biāo)點(diǎn)的方法。我個(gè)人以為，應(yīng)該是這樣的標(biāo)點(diǎn)，而且跟前半首結(jié)尾的標(biāo)點(diǎn)是一樣的，都是三-四-四的句子，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“漸黃昏、清角吹寒，都在空城”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“念橋邊、紅藥年年，知為誰(shuí)生？”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">就是一波三折的句子，我曾經(jīng)給大家舉過(guò)一個(gè)例證，說(shuō)是王之渙的《涼州詞》：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">黃河遠(yuǎn)上白云間，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">一片孤城萬(wàn)仞山。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">羌笛何須怨楊柳，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)。如果把這個(gè)句讀給他點(diǎn)破，不讓他七個(gè)字一句：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">黃河遠(yuǎn)上，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">白云（間）一片，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">孤城萬(wàn)仞山。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">羌笛何須怨，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">楊柳春風(fēng)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">不度玉門(mén)關(guān)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">就在句讀不同，姿態(tài)就不同。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">有很多人都說(shuō)那新詩(shī)寫(xiě)得都不通，為什么一句話(huà)不直接寫(xiě)下來(lái)，這邊寫(xiě)幾個(gè)字又提上去，然后又寫(xiě)幾個(gè)字又提上來(lái)，一句干嘛這么提來(lái)提去的？就要一種頓挫，有一種姿態(tài)，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">“念橋邊，紅藥年年，知為誰(shuí)生”，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">才有一唱三嘆的這種滋味。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">?</span></p> <p class="ql-block">靈谿詞說(shuō)正續(xù)編</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="http://m.kamkm888.com/4mkgq070" rel="noopener noreferrer" target="_blank">繆鉞×姜夔 | 風(fēng)行水上自成文</a></p><p class="ql-block"><a href="http://fakehost/reviews" rel="noopener noreferrer" target="_blank">全部 10 條</a> </p> <p class="ql-block"><a href="https://www.douban.com/people/maxiaowu/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">馬小悟</a></p><p class="ql-block"><a href="https://book.douban.com/review/7289381/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"> 陶爾夫：真情無(wú)改是詞心</a></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><a href="https://www.douban.com/people/1013750/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">脈望</a></p><p class="ql-block"><a href="https://book.douban.com/subject/1875721/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">上海古籍出版社1987版</a></p><p class="ql-block"><a href="https://book.douban.com/review/5078972/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">脈望館書(shū)話(huà) 之 ：《靈谿詞說(shuō)》</a></p> <p class="ql-block"><a href="https://www.douban.com/people/51532837/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">麥麥桑</a></p><p class="ql-block"><a href="https://book.douban.com/review/7288080/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">找了好久，終于重印了</a></p><p class="ql-block">上海古籍出版社初版的《靈谿詞說(shuō)》在孔網(wǎng)至少也得200了，這次重版價(jià)格也真心不便宜，但是《靈谿詞說(shuō)》《詞學(xué)古今談》能夠兩書(shū)合刊，確實(shí)難得，書(shū)前還有照片及書(shū)影，作為精裝書(shū)收藏價(jià)值還是有的，價(jià)格算是合理吧。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><a href="https://www.douban.com/people/119331268/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">大洲</a></p><p class="ql-block"><a href="https://book.douban.com/review/7318717/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">值得珍藏與品讀</a></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><a href="https://www.douban.com/people/yuhengmylove/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">徵音</a></p><p class="ql-block"><a href="https://book.douban.com/review/9203841/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">《靈谿詞說(shuō)正續(xù)編》提要</a></p> <p class="ql-block"><a href="https://www.douban.com/people/3038482/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">幔亭過(guò)客</a></p><p class="ql-block"><a href="https://book.douban.com/subject/1875721/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">上海古籍出版社1987版</a></p><p class="ql-block"><a href="https://book.douban.com/review/6559173/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">《靈谿詞說(shuō)》絕版后，</a></p><p class="ql-block">《靈谿詞說(shuō)》絕版。兩人還合著過(guò)《詞學(xué)古今談》（岳麓書(shū)社1993年版），亦絕版。二書(shū)中的繆鉞部分基本都在新近出版的《古典文學(xué)論叢》里。葉嘉瑩部分在《唐宋詞名家論稿》、《迦陵論詞叢稿》、《詞學(xué)新詮》里。今人不必費(fèi)力去尋二絕版之舊書(shū)了。 </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><a href="https://www.douban.com/people/152830472/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">酒釀小耶</a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> <a href="https://book.douban.com/review/14430192/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">所謂“詞心”</a></p><p class="ql-block">葉老師的文章大多看過(guò)，主要是為了看繆鉞老師的文章。本書(shū)是論詞文集，所以記錄也只是雜記。 繆鉞先生在《論李義山詩(shī)》中提出一個(gè)觀點(diǎn)：“吾國(guó)古人之詩(shī)，或出于《莊》，或出于《騷》。蓋詩(shī)以情為主，故詩(shī)人皆深于哀樂(lè)；然同為深于哀樂(lè)，而又有兩種殊異之方式，一為入而能出，一...</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><a href="https://www.douban.com/people/3726994/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">筱</a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://book.douban.com/subject/1875721/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"> 2009-03-01 11:03:16</a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://book.douban.com/subject/1875721/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"> 上海古籍出版社1987版</a></p><p class="ql-block"><a href="https://book.douban.com/review/1762983/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">空谷幽蘭</a></p><p class="ql-block"><a href="http://fakehost/reviews" rel="noopener noreferrer" target="_blank"> 更多書(shū)評(píng)</a></p><p class="ql-block"><a href="http://fakehost/reviews" rel="noopener noreferrer" target="_blank"> 10篇</a></p><p class="ql-block"><br></p>