<p class="ql-block">2012年夏天，我通過朋友得到一個黃埔抗戰(zhàn)老兵趙少暢的消息，開始我很怕這位已經(jīng)90歲的老人拒絕我的采訪，冥思苦想以后，編制了一個采訪前奏的故事，我在老人的檔案資料里知道他精通四國語言，英語和日語，還精通俄語和朝語，最后在一所大學(xué)的外語學(xué)院退休。在電話里，我撒謊說自己想移民，特別著急想跟老先生請教一下如何快速學(xué)會除了漢語以外的一種語言，并沒有提到關(guān)于抗戰(zhàn)問題。</p> <p class="ql-block">沒想到老人在電話里爽快地答應(yīng)了，并且約好了他午休之后的兩點(diǎn)在他家里見面，打電話的時候是十點(diǎn)鐘，僅僅四個小時間，我就感覺特別漫長，因?yàn)槲移诖@位曾經(jīng)在抗戰(zhàn)期間做過日語翻譯，并且參加過南京日軍受降儀式的老人快點(diǎn)見面，想知道他在一個多月的時間里擔(dān)任和日軍受降部隊(duì)的翻譯工作的情況，非常期待親耳聆聽一下真實(shí)的南京受降過程?？斓絻牲c(diǎn)的時候，我已經(jīng)站在老人的窗戶下，他打開二樓的一扇窗戶，高喊著：“是電話里文森老師嗎？請上來吧！”我仰著頭，看到趙老穿著一件雪白的襯衣，領(lǐng)子風(fēng)紀(jì)扣還系著，一條藍(lán)色的領(lǐng)帶規(guī)范地飄在胸前，雖然頭發(fā)稀疏，但是梳理的井井有條，好像還噴了啫喱水。</p> <p class="ql-block">趙老的書房里坐定之后，我發(fā)現(xiàn)老人家的書架上有一本張國榮的畫冊，我奇怪這么大歲數(shù)的老人還會對張國榮感興趣？趙老沖著書房門外喊了一聲：“李姐，過來一下，我給你介紹，這是要學(xué)習(xí)外語的文森老師，你停一下手里的活，給我燒咖啡！”原來李姐是趙老在日本的孩子們花錢給父親顧的保姆，她正在整理著趙老的書畫作品和回憶錄。沒有一會的功夫，房間里飄滿了咖啡的香溢，趙老給我斟滿咖啡，自己也端起來一杯說：“文森老師，我猜出來你不是來學(xué)外語的，是想了解我過去來的?！蔽殷@詫地望著趙老，他又笑著說：“你可能不相信，我會上網(wǎng)，我在百度上查到你的名字，于是就知道了你來的目的?！?lt;/p><p class="ql-block">我的臉感覺發(fā)熱起來，看來我錯判斷了趙老的思緒，于是我望著趙老一雙充滿智慧豁達(dá)博學(xué)的眼睛，認(rèn)真地說：“謝謝您，趙老，我很想知道那段真實(shí)的歷史，當(dāng)然最想認(rèn)真地聽聽您的故事。”</p> <p class="ql-block">咖啡的濃郁在趙老的回憶中讓人感到越來越充滿誠摯的品味，原來趙老就是東北人，九一八事變以后，他所在的日本人的“師道大學(xué)”居然有國民政府派來的“地下工作人員”，他們的公開職業(yè)是學(xué)校的中文教師，1940年夏就是在一位中文教師的秘密指導(dǎo)和布置下，趙老和五位身體特別好，日語和英語都很精通的同學(xué)，經(jīng)過“滿洲鐵路”特工等幫助下，經(jīng)過北京前往西安，在西安黃埔戰(zhàn)干團(tuán)學(xué)習(xí)后又到重慶，在重慶又擔(dān)任五個月西南聯(lián)大的英語教師，后隨十萬青年十萬軍奔赴印度藍(lán)姆加擔(dān)任翻譯工作......再后來1945年815以后隨新六軍到南京接受日軍受降。</p><p class="ql-block">趙老在講述他的從軍翻譯經(jīng)歷似乎很自然，沒有激動也沒有感慨，好像這一切都是他的工作而已。</p> <p class="ql-block">一個小時過后，趙老又叫那邊去整理他的書稿的李姐：“李姐，再來一下，再續(xù)一下咖啡，我還要繼續(xù)和文森老師講下面的事情?！币话闱闆r下，很多老兵都很在意自己的軍隊(duì)生涯，說起來既是慷慨激昂又感慨萬端，甚至說到戰(zhàn)爭的激烈場面會站起來，難道趙老真正激動和感慨的還在后面？</p><p class="ql-block">李姐的再一次的咖啡在一片沸騰的繼續(xù)飄滿整個房間，趙老慢慢地喝了一口咖啡，然后仰著頭放佛對著蒼天一樣說：“我看到你對書架上的張國榮畫冊感興趣，你也會和其他人一樣奇怪，我這么年齡怎么會喜歡一位港臺歌星？”我點(diǎn)點(diǎn)頭，他接著說：“你知道張國榮有一首歌曲叫《當(dāng)愛已成往事》嗎？”我點(diǎn)點(diǎn)頭說：“知道，是在《霸王別姬》的插曲，開始電影里是林憶蓮和李宗盛唱的?！蔽业脑拕偮?，趙老馬上說：“可我更喜歡張國榮后來唱的，因?yàn)樗绖∏?，所以唱的剛有悲涼和滄桑的味道?！?lt;/p><p class="ql-block">趙老從寫字臺下邊拿出一臺現(xiàn)在大多數(shù)人不用的DVD，然后從抽屜里拿出一張光碟，我清楚地看到上面張國榮的這照片，就是那張穿著黑色西服手里拿著一只煙的稍微側(cè)臉的照片，讓人似乎只能看到右眼。</p><p class="ql-block">DVD里想起來張國榮的歌聲，那種低沉哀怨無助痛心難耐的情感在歌聲中緩緩而來：......“為何你不懂，只要有愛就有痛，有一天你會知道.....”聽到這一句的時候，我看到趙老的眼睛開始紅紅的，再往下：....“我好害怕總是淚眼朦朧，忘了我就沒有痛，將往事留在風(fēng)中......”快要結(jié)束的時候，我看到趙老的淚在眼角里終于流了下來。</p> <p class="ql-block">原來，趙老在南京受降以后，又接受了對日本非軍人的遣返工作，因?yàn)樗娜照Z非常好，又年輕充滿活力，被派到做日本僑民的思想工作，當(dāng)時有一些日本女學(xué)生滯留在南京，面對缺乏輪船而緩慢的回國失去了信心，幾乎每天都聽到日本女孩自殺的消息。沒想到一個日本18歲的高中二年級女孩愛上了他......后來，她跟隨趙老回到東北老家。</p><p class="ql-block">因?yàn)橼w老的外語水平，被安排在一所大學(xué)教書，但是58年反右和文革都遭了秧，特別是文革，在那場劫難中，趙老的從東北到重慶等后來一系列的抗戰(zhàn)經(jīng)歷都成了“罪行”，特別是他的日本妻子，更是罪上加罪，造反派干脆直接就把他定位“漢奸”，理由是娶了“日本女特務(wù)”就是漢奸。為了讓趙老盡快擺脫“漢奸”罪名，他的妻子含著眼淚告訴他：“老趙，你在明天的批斗會上就說跟日本特務(wù)劃清界限，然后把我打一頓......這樣才能保住你不蹲監(jiān)獄，不然我們倆都完了，五個孩子就活不下去了?！痹诘诙斓呐窌?，趙老無論如何也說不出來，站在臺上被造反派打的頭破血流。</p> <p class="ql-block">后來有一個做僑務(wù)工作的人偷偷告訴趙老說：“讓孩子他媽帶孩子回到日本吧，這樣都安全了?！钡窃谀莻€年代一起領(lǐng)五個孩子迅速回到日本也不是容易的事情。最后經(jīng)過幾天的冥思苦想，趙老走進(jìn)當(dāng)?shù)氐膬S務(wù)辦公室（當(dāng)時中日沒有建交），他把寫好的材料交給他們，說自己是“國民黨反動派”，利用各種卑鄙無恥的手段把日本被遣返女學(xué)生搞到手，為了防止現(xiàn)在他的日本妻子做“特務(wù)工作”危害國家，請求政府立刻遣返她回日本，包括她的孩子，因?yàn)樗麄兌加腥毡狙y(tǒng)，留在中國不安全。</p><p class="ql-block">真的像趙老預(yù)想的那樣，造反派和僑務(wù)人員研究來研究去，果然做出決定立刻遣送趙老的妻子和五個孩子回到日本。</p><p class="ql-block">時光終于等到慢慢地光明起來，1972年中日建交，趙老第一次接到妻子和孩子們的信，他們希望趙老能去日本和他們團(tuán)聚，說到這里，我疑惑地問：“您怎么沒去？”這一問趙老哇的一聲大哭起來：“我不能去，我是參加抗戰(zhàn)日軍人，怎么能去日本，如果去了日本，我一輩子更說不清楚了.......”</p> <p class="ql-block">再后來，傳來他一個個在日本的孩子工作了，結(jié)婚了，有孩子了......他依然沒去日本。</p><p class="ql-block">再后來，傳來他的日本妻子病了，病重了，希望見他一面，可是在中國辦個護(hù)照比登天還難，她走了，終于沒有再見。</p><p class="ql-block">再后來，他老了，孩子們回來看他，花錢給他請了保姆，他說：找個會煮咖啡的，你媽媽會煮咖啡。</p><p class="ql-block">再后來，他看到了電影《霸王別姬》，他聽到了這首歌曲“當(dāng)愛已成往事”，電影里的鏡頭讓他回到從前。</p><p class="ql-block">......2014年的有一天我接到李姐的電話，她說趙老讓我去，那天他給我一張穿著校服的女學(xué)生黑白照片，還有張國榮的光碟《當(dāng)愛已成往事》，一周以后趙老走了，在日本的孩子們回來給他送葬，全部是黑色的西服，他們同意我將一頂黃埔軍?？箲?zhàn)紀(jì)念帽戴在趙老的頭上，我們在趙老的靈前聽著遙遠(yuǎn)的歌聲“當(dāng)愛已成往事”，他們含著眼淚對我說：“媽媽生前也喜歡這首歌曲，她和父親經(jīng)常在電話里一起聽，現(xiàn)在他們可以一起讓愛成為永恒！【杰爾文森】</p><p class="ql-block">————————————————————————————————————————————————</p><p class="ql-block">歌詞：</p><p class="ql-block">《當(dāng)愛已成往事》</p><p class="ql-block">往事不要再提</p><p class="ql-block">人生已多風(fēng)雨</p><p class="ql-block">縱然記憶抹不去</p><p class="ql-block">愛與恨都還在心里</p><p class="ql-block">真的要斷了過去</p><p class="ql-block">讓明天好好繼續(xù)</p><p class="ql-block">你就不要再苦苦追問我的消息</p><p class="ql-block">愛情它是個難題</p><p class="ql-block">讓人目眩神迷</p><p class="ql-block">忘了痛或許可以</p><p class="ql-block">忘了你卻太不容易</p><p class="ql-block">你不曾真的離去</p><p class="ql-block">你始終在我心里</p><p class="ql-block">我對你仍有愛意</p><p class="ql-block">我對自己無能為力</p><p class="ql-block">因?yàn)槲胰杂袎?lt;/p><p class="ql-block">依然將你放在我心中</p><p class="ql-block">總是容易被往事打動</p><p class="ql-block">總是為了你心痛</p>