<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">此聯(lián)本來不是謎,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">天將朽木化神奇。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">人仙對面不相識,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">且聽榆木作解析。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">丹鳳船幫會館花戲樓(秦鏡樓)主匾“和聲鳴盛”左右兩邊有木雕字畫楹聯(lián)一副,此聯(lián)遠觀似八個字,近看是八幅畫。這八個字究競是什么字?八幅畫究競是什么畫?上百年來無人能解,成為世紀之“謎”,絕世之聯(lián)。</p><p class="ql-block"> 花戲樓與平浪宮(亦稱明王宮)為前宮后樓的連體建筑。自嘉慶二十年(公元1815年)始建,歷經(jīng)嘉慶、咸豐、同治三世,迄今已二百零八年。此聯(lián)懸之高閣無人辨識。其間,多少文人墨客無奈望聯(lián)興嘆,多少飽學之士苦苦求之不得,據(jù)《丹鳳縣志》記載,“和聲鳴盛”巨匾兩側(cè)有組畫拼成楹聯(lián)一副,然惜今已無人破譯”。更有好事者曾將此聯(lián)拍攝放大,送到權(quán)威機構(gòu),請托專家教授研究破譯,然至今無果。</p><p class="ql-block"> 2021 年,西安商會常務會長阮班華先生送給我一套由周建政先生(時任丹鳳縣政協(xié)主席)主編的《丹鳳傳統(tǒng)古建文化傳承》叢書。其中,《會館建筑》一冊史料翔實,圖片清晰,為破解古聯(lián)之謎提供了方便。</p><p class="ql-block"> 幾年來,我時常翻閱書冊,面對謎聯(lián),苦思冥想,目盡毫厘,心窮籌策。</p><p class="ql-block">有時浮想聯(lián)翩,夜不能寐。為此,還專門從古書灘上買來一本《說文解字》,檢索校核,孜孜以求。功夫不負有心人。不知道是我誠心所至,還是神靈格外垂青,這副百年謎聯(lián)競?cè)槐晃覂e幸破譯!</p><p class="ql-block"> 破譯這副謎聯(lián)從辨識字畫開始。<span style="font-size: 18px;">上下聯(lián)各四字,一字一畫,一畫一意,聯(lián)字成句,組畫成聯(lián)。以畫入聯(lián),字畫相印,珠聯(lián)璧合,妙不可言。</span></p><p class="ql-block"> 此畫為字者,以舊體漢字(繁體字、異形字(如“神”))篆體為骨架,個別字(如“各”)可追溯到甲骨文,以神話故事人物畫賦其形,借形寓意,形成字見。畫中人物源自天官賜福、春官送春等神話故事。這些人物造形作為表意素材,用作篆體漢字的筆劃和偏旁部首。這種以人物畫為字的表意手法,可與民間以花鳥魚蟲作為文字的筆劃和偏旁部首的“花鳥畫”、“龍鳳畫”相類比。其構(gòu)思巧妙,雕工精細,堪稱一絕。</p><p class="ql-block"> 解析這副字畫謎聯(lián)的方法為“回溯法”,即看圖識字,返璞歸真。變“篆”為“楷”,由“繁”及“簡”。從“人物畫”的藝術(shù)造形回溯“篆體字”,又從“篆體字”恢復“繁體字”,最終變?yōu)椤昂嗴w字”,揭開了這副百年謎聯(lián)的“廬山面目”。</p><p class="ql-block"> 此副木雕字畫楹聯(lián)為繁體篆書:八仙過海,各顯神通。</p><p class="ql-block"> 破譯此聯(lián)的意義在于:揭示并彰顯了中華文明源遠流長,中華文化博大精深。在破譯此聯(lián)的過程中,探索了一條“看圖識字”的新途徑。使已經(jīng)斷代即將失傳的“人物畫”篆字重獲新生,使這種傳統(tǒng)的字畫種類得以保存和延續(xù),甚或發(fā)揚光大。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">百年高古化平易。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 18px;">八仙今日遇知己,</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">戲樓戲中還有戲,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">謎聯(lián)從此不是謎。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">拐李先生背金刀,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">仙姑捧蓮上碧霄,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">過街采和踏歌謠,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">海上湘子吹洞簫,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">各老騎驢往后瞧,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">顯赫國舅修仙道,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">神奇鐘離把扇搖,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">通天呂祖道行高。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block">八仙世相:</p><p class="ql-block">鐵拐李,鐵拐跛腳,江湖行醫(yī)。</p><p class="ql-block">鐘離權(quán):坦胸搖扁,點石成金。</p><p class="ql-block">張果老:倒騎毛驢,云游教化。</p><p class="ql-block">呂洞賓,棄官修道,煉丹傳教。</p><p class="ql-block">何仙姑:手捧蓮花,出塵絕艷。</p><p class="ql-block">藍采和:流浪四方,醉臥醒歌。</p><p class="ql-block">韓湘子:逃學修道,善吹長笛。</p><p class="ql-block">曹國舅:舍棄富貴,得道成仙。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">人神相對不相識,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">八仙肚明我心知,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">天機不可全泄漏,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">留與秀才混飯吃。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">丹鳳船幫會館花戲樓(秦鏡樓)主匾 “和聲鳴盛”左右兩邊木雕字畫畫意溯源</p><p class="ql-block"> 組成這八個字的人物畫為:天官賜福系列:天官賜福、天官祝壽、天官送子、天官送寶、天官送財、天官(春官)送春、天官送喜等。</p><p class="ql-block"> 楹聯(lián)八圖依次為:</p><p class="ql-block">春官(木神)句芒送(柴)財。</p><p class="ql-block">夏官(火神)祝融接福。</p><p class="ql-block">詩云:</p><p class="ql-block">舉世紛紛皆若醉,仙家獨向道中醒。</p><p class="ql-block">金丹放出飛升去,沖破秋空一點青。</p><p class="ql-block">秋官(金神)蓐收納藏。</p><p class="ql-block">冬官(水神)玄冥解厄。</p><p class="ql-block">取其首字組成上聯(lián):“春”、“夏”、“秋”、“冬”。</p><p class="ql-block"> 《左傳。昭公二十九年》說:</p><p class="ql-block"> 木正曰句芒,火正曰祝融、金正曰蓐收,水正曰玄冥。</p><p class="ql-block"> 木正即春官,火正即夏官,金正即秋官,水正即冬官。 </p><p class="ql-block"> 《禮記.月令》:“孟春之月其帝太暤,其神句芒,余春月皆然;孟夏之月其帝炎帝,其神祝融,余夏月皆然;孟秋之月其帝少暤,其神蓐收,余秋月皆然;孟冬之月其帝顓頊,其神玄冥,余冬月皆然。同神名不同神很常見。祝融神有祝融容光,祝融黎,祝融吳回。玄冥神有修和熙《左傳》修及熙為玄冥。</p><p class="ql-block">句芒、祝融、蓐收、玄冥為春夏秋冬四官官名,后演變?yōu)榇合那锒募旧衩?,分司東南西北四方?!渡胶=?jīng)》中四方之神:東神句芒、南神祝融、西神蓐收和北神玄冥。</p><p class="ql-block"> 東君是中國民間信仰的司春之神。春官送春的習俗一直在民間流行,至今尚存“春社”、“社火”等。扮春官,扮東君,送春、送福、送財、送喜氣、送吉祥、送平安。</p><p class="ql-block">詩云:</p><p class="ql-block">春日春風動,春江春水流。</p><p class="ql-block">春人飲春酒,春官鞭春牛。</p><p class="ql-block">歌曰:</p><p class="ql-block">春官無品不算官,手搖羽扇報平安,</p><p class="ql-block">家家門前說一段,句句吉祥慶豐年。</p><p class="ql-block"> 夏官取火,火師祝融,鉆木取火,擊石取火?;鹕?、灶神?!稌x書·天文志上》記載:“南方赤帝,赤熛怒之神也?!睂τ诔嗟凼钦l,從古至今有不同的解釋。有的說是神農(nóng)氏,炎帝既是赤帝。《淮南子·時則訓》有注:“赤帝、炎帝,號為神農(nóng)”;《世本·帝系篇》所云:“炎帝即神農(nóng)氏,炎帝身號,神農(nóng)代號”。</p><p class="ql-block"> 秋官敬酒,秋官與酒人,祝酒慶豐。</p><p class="ql-block"> 冬官司鐘,冬官與鳧人,冬官之屬:鳧氏為鐘,雞人唱曉。辭源:鳧者水中之鳥,今所謂水鴨者也。北齊書上洛王思宗傳:“中興寺內(nèi)白鳧翁,四方側(cè)耳聲廣雍雍,道人聞之夜打鐘?!兵D翁謂雄雞。</p><p class="ql-block"> 【出典】 《周禮·考工記·辀人》:“攻金之工,筑氏執(zhí)下齊,冶氏執(zhí)上齊,鳧氏為聲?!碧啤べZ公彥疏:“鳧氏為鐘。此言聲者,鐘類非一 ,故言聲以包之?!庇?《周禮·考工記·鳧氏》:“鳧氏為鐘,兩欒謂之銑。”舊唐書音樂志三魏徵五郊樂章:“笙歌籥舞屬年紹,鷺鼓鳧鐘展時豫?!?lt;/p><p class="ql-block"> 【釋義】 鳧氏為古代掌管作鐘的官員,后世用作詠鐘的典故。</p><p class="ql-block"> 【例句】 近雜雞人唱,新傳鳧氏文。(戴叔倫《曉聞長樂鐘聲》)</p><p class="ql-block"> 取其首字為下聯(lián):</p><p class="ql-block">“東”、“西”、“南”、“北”。</p><p class="ql-block"> 因此,若以畫意組聯(lián)即為:</p><p class="ql-block">春夏秋冬 東西南北</p><p class="ql-block">寓意:風調(diào)雨順,人壽年豐。</p><p class="ql-block">與主匾“和聲鳴盛”也可呼應搭配。</p><p class="ql-block">辯識過程中兩個疑問和一個解釋。</p><p class="ql-block"> 三官即:即天官、地官、水官。天官賜福,地官赦罪,水官解厄。</p><p class="ql-block"> 五行即:金木水火土。木正句芒,火正祝融,金正蓐收,水正玄冥,土正后土。</p><p class="ql-block"> 問:為何三官(天官賜福、地官赦罪、水官解厄)少一官(地官)?</p><p class="ql-block">又問:為何五行(金木水火土)少一行(土)?</p><p class="ql-block"> 答:五行相生相尅,土尅水,而平浪官的主神明王是水神,所以,這八幅畫中“三官少一官”、“五行少一行”。</p><p class="ql-block">參考資料:</p><p class="ql-block">《周禮》、《山海經(jīng)》、《淮南子》、《左傳》、《說文解字》</p><p class="ql-block">《周禮》治國安民之典章。</p><p class="ql-block">治典:作用是“以經(jīng)邦國,以治官府,以紀(使遵紀守法)萬民”。</p><p class="ql-block">教典:作用是“以安邦國,以教官府,以擾(安撫)萬民”。</p><p class="ql-block">禮典:作用是“以和邦國,以統(tǒng)百官,以諧(使關(guān)系融洽)萬民”。</p><p class="ql-block">政典:作用是“以平邦國,以正百官,以均(協(xié)調(diào))萬民”。</p><p class="ql-block">刑典:作用是“以詰(糾察)邦國,以刑(管理)百官,以糾(矯正)萬民”。</p><p class="ql-block">事典:作用是“以富邦國,以任百官,以生(給以生計)萬民。</p><p class="ql-block">中官后土《山海經(jīng)》《東次二經(jīng)》說:“沙水出焉,南流注于涔水,其中多鵹鶘,其狀如鴛鴦而人足,其鳴自詨,見則其國多土功。”</p>