<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 中國是禮儀之邦講究禮貌，大凡受人幫助，終會(huì)報(bào)以“謝謝！”。比如出門問路，經(jīng)人指點(diǎn)迷津之后，大多都就會(huì)禮貌地道聲“謝謝！”老年人上公交車，當(dāng)有人起身讓座的時(shí)候，也總會(huì)聽到對(duì)方說聲“謝謝！”“謝謝！”是禮貌和尊重，是表達(dá)感激之情。</p><p class="ql-block"> 在現(xiàn)實(shí)生活中，有些場(chǎng)合的“謝謝！”就顯得不那么自然，甚至有些別扭。那是因?yàn)槲覀冇缅e(cuò)了這個(gè)感激之詞。那天鄰居老李買了一臺(tái)電熱水器，廠家派人上門安裝，大約用了一個(gè)小時(shí)熱水器安裝好了，老李把 120 元安裝費(fèi)交給了工人，同時(shí)說了一聲“謝謝！”大概老李覺得，人家費(fèi)了半天勁給你安裝就應(yīng)該道聲謝謝。</p><p class="ql-block"> 還有一次，一個(gè)朋友搬家，搬家完畢朋友將350 元搬家費(fèi)交給司機(jī)，同時(shí)也說了一聲“謝謝！”可能他覺得大熱天的，人家把這么重的家具從樓下搬到樓上很是辛苦，說聲“謝謝”理所當(dāng)然。諸如此類的道謝我經(jīng)常能夠聽到。</p><p class="ql-block"> 其實(shí)，我認(rèn)為這樣的道謝大可不必，因?yàn)楦读隋X就算不上是幫助，雙方形成了買賣關(guān)系，買方不但不必道謝，甚至應(yīng)該檢查一下熱水器安裝是否合格？搬家時(shí)家具是否有損壞和丟失，以確認(rèn)服務(wù)質(zhì)量。中國漢語對(duì)詞匯有著準(zhǔn)確的定義，“謝謝！”是一種感謝的表示，是接受別人給予提供恩惠時(shí)候說的話，而已經(jīng)成為買賣關(guān)系的交易，買方向賣方說“謝謝”是對(duì)“謝謝”一詞的曲解。凡是付了錢的服務(wù)都是有償服務(wù)，不含有任何恩惠，買方無需道謝。當(dāng)然，如果服務(wù)范圍之外，賣方額外付出了就另當(dāng)別論了。</p>