分享人 <p class="ql-block">Hello，everyone. My name is Yu Junxi. I’m from Magezhuang Middle School. I’m a sunshine girl.I like reading ,playing the piano and traveling .Today I’ll share a book with you . Its name is Brer Rabbit at the Well.</p><p class="ql-block">大家好！我的名字叫于峻熙，我來自馬戈莊中學(xué)。我是一個陽光女孩，我喜歡閱讀、彈鋼琴和旅行,今天我和大家分享的繪本是《Brer Rabbit at the Well.》.</p> Brer Rabbit at the Well <p class="ql-block">The animals in the village decided to plant </p><p class="ql-block">a garden, so they got some tools and seeds. </p><p class="ql-block">Brer Rabbit joined in.</p><p class="ql-block">村里的動物們決定種植一個花園，</p><p class="ql-block">所以他們買了一些工具。</p><p class="ql-block">兔子兄弟也加入進(jìn)來了。</p> <p class="ql-block">Planting the garden was hard work.</p><p class="ql-block">Brer Rabbit leaned on his hoe.</p><p class="ql-block">He was tired and wanted to take a nap.</p><p class="ql-block">Then Brer Rabbit had an idea.</p><p class="ql-block">“Ow!” he cried.</p><p class="ql-block">“I have a thorn in my paw.”</p><p class="ql-block">種植花園是一項艱苦的工作。</p><p class="ql-block">兔子兄弟倚在他的鋤頭上。</p><p class="ql-block">他累了，想小睡一會兒。</p><p class="ql-block">這時，兔子兄弟有了一個主意。</p><p class="ql-block">“噢！”他叫道。</p><p class="ql-block">“我爪子上有刺”</p> <p class="ql-block">“Pull out the thorn,” said Brer Bear.</p><p class="ql-block">“Wash the cut at the well,” said Brer Wolf.</p><p class="ql-block">Brer Rabbit tossed his hoe aside.</p><p class="ql-block">He went to the well to take a nap!</p><p class="ql-block">“Let the other animals work,” thought Brer Rabbit.</p><p class="ql-block">“把刺拔出來，”熊兄弟說。</p><p class="ql-block">“在井邊洗洗傷口，”狼兄弟說。</p><p class="ql-block">兔子兄弟把鋤頭扔到一邊。</p><p class="ql-block">他跑到井邊打盹去了。</p><p class="ql-block">“讓其他動物去干活吧，”兔子兄弟想。</p> <p class="ql-block">Brer Rabbit saw two buckets hanging inside the well.</p><p class="ql-block">An empty bucket was at the top.</p><p class="ql-block">A bucket full of water was at the bottom.</p><p class="ql-block">兔子兄弟看到井里掛著兩個水桶。</p><p class="ql-block">一個空桶在井的頂端。</p><p class="ql-block">底部是一個裝滿水的桶。</p> <p class="ql-block">Brer Rabbit jumped into the empty bucket for a nap,</p><p class="ql-block">but he was heavier than the bucket of water.</p><p class="ql-block">He dropped to the bottom of the well.</p><p class="ql-block">兔子兄弟跳到空桶里打盹。</p><p class="ql-block">他卻比那桶水還重。</p><p class="ql-block">他掉到了井底。</p> <p class="ql-block">Brer Fox had followed Brer Rabbit to the well.</p><p class="ql-block">He wanted to see if Brer Rabbit was really washing his cut.</p><p class="ql-block">狐貍兄弟跟著兔子兄弟來到井邊。</p><p class="ql-block">他想看看兔子兄弟是否真的在洗他的傷口。</p> <p class="ql-block">Brer Fox looked into the well.</p><p class="ql-block">“What are you doing down there?” asked Brer Fox.</p><p class="ql-block">Brer Rabbit thought quickly.</p><p class="ql-block">“I’m fishing,” he said.</p><p class="ql-block">狐貍兄弟向井里看了看。</p><p class="ql-block">“你在下面干什么？”狐貍兄弟問。</p><p class="ql-block">兔子兄弟想的很快。</p><p class="ql-block">“我在釣魚?！彼f。</p> <p class="ql-block">Brer Fox jumped into the bucket so he could fish, too.</p><p class="ql-block">His bucket went to the bottom, and Brer Rabbit’s bucket went to the top.</p><p class="ql-block">狐貍兄弟跳進(jìn)桶里，這樣他也可以釣魚。</p><p class="ql-block">他的水桶沉了下去，兔子兄弟的水桶到了頂上。</p> <p class="ql-block">Brer Rabbit jumped from his bucket and ran back to the village.</p><p class="ql-block">Brer Fox had to wait until a farmer came along.</p><p class="ql-block">The farmer pulled up the bucket and was startled by what he saw.</p><p class="ql-block">Brer Fox jumped from the bucket and ran home, too!</p><p class="ql-block">兔子從水桶里跳出來，跑回了村子。</p><p class="ql-block">狐貍兄弟不得不等到一個農(nóng)夫過來。</p><p class="ql-block">農(nóng)夫拉起水桶，被眼前的景象嚇了一跳。</p><p class="ql-block">小狐貍從水桶里跳出來，跑回家了！</p> Word Help 原文朗讀 讀后感 <p class="ql-block">Hello，everyone. I’m Yu Junxi. I’m from Magezhuang Middle School. I think this story is easy but interesting and educational.In this story,animals want to plant a garden.When most of the animals are working ,the rabbit only wants to take a nap.He lies and hides himself in the well.He is lazy .And the fox isn’t really clever,he is lazy,too.</p><p class="ql-block">I think we shouldn’t learn from the rabbit and the fox.We should be honest and hard-working.</p><p class="ql-block">大家好，我是于峻熙。我來自馬戈莊中學(xué)。我認(rèn)為這個故事很簡單，但是有趣且有教育意義。在這個故事中，動物們想種植一個花園。當(dāng)大部分動物都在工作的時候，兔子只想著打盹。他撒謊而且把自己藏在了井里。他很懶惰。狐貍也不是真聰明，他也很懶。</p><p class="ql-block">我認(rèn)為，我們不應(yīng)該向兔子和狐貍學(xué)習(xí)，我們應(yīng)該誠實勤奮。</p>