<p class="ql-block"> 歲月有聲</p><p class="ql-block"> 為人生活之中，自己于有意無之時(shí)，專門和偶然收獲了從咸豐年間到文革時(shí)期，新平當(dāng)?shù)孛耖g經(jīng)濟(jì)往來的各種契約共三十六張。</p><p class="ql-block"> 對照契約原文，本人進(jìn)行了長時(shí)的轉(zhuǎn)移或者譽(yù)挪，至今方才將之全部得以成篇。但于解讀與譽(yù)寫之時(shí)，卻遇到了不少難處與疑惑。</p><p class="ql-block"> 于自己上學(xué)那天，則早已不興使用繁體字了，為此在對契文的解讀中，首遇的困難就是要學(xué)會(huì)識(shí)別當(dāng)中不少的繁體文字；其次就是，即便把自己那低得可憐的文言文基礎(chǔ)知識(shí)全部用上，也還是不能將其中的部分內(nèi)容完整詮釋出來；再有卻是，本人過去，沒有很好地研習(xí)過書法，對其中的好些異體字、同義守，更是難以識(shí)別；另有就是，里面的好幾處本地方言或習(xí)慣上使用的詞匯，因本人所處的光景不同，自己也是未能完全弄懂其中的意思；還有那些不同時(shí)代的計(jì)量單位及其換算關(guān)系，卻常是一頭霧水。至于其中所包涵的利率換算、經(jīng)濟(jì)規(guī)律、演變關(guān)系、人情冷暖等等，都有待朋友和自己，進(jìn)一步地深入研究和探明。</p><p class="ql-block"> 為此，本人特將手持的本地本方的各種契約拍攝成片，并謄出文字，而讓有趣之人進(jìn)行解讀和辯識(shí)，也希望將來的能者，可將其解讀和辯識(shí)的情況不斷發(fā)揮出來，而讓自己得以知之。便于自己不斷綜合整理，再次呈現(xiàn)給那些熱愛考古的讀者們。</p> <p class="ql-block">一、退契一張</p> <p class="ql-block"> 立永遠(yuǎn)吐退荒地文約人王汝章同胞弟汝珍，系本街住。原日先祖承當(dāng)（擔(dān)）得木爪鋪戴姓王白馬空地壹塊，坐落洪豬塘大路邊，四至在明原當(dāng)契。今因正用，急迫黃糧，無處出辨。為無力耕種，情愿請憑親友，立約退與（予）黃升名義，實(shí)接受退價(jià)銅錢肆千文整，入手應(yīng)用。自退之后，永遠(yuǎn)任隨黃姓管業(yè)耕種，王姓弟兄永不敢異言爭講。此系實(shí)退實(shí)契，兩相交明，并無利債、準(zhǔn)拆、逼迫等弊。二比情愿，異日有力，不能取贖；無力，不得加找，自心情愿。今人心不古，因立退文約是實(shí)。</p><p class="ql-block"> 外有戴姓當(dāng)契壹張。</p><p class="ql-block"> 憑中人:蔡龍光、王能。</p><p class="ql-block"> 咸豐四年十二月二十八日立永遠(yuǎn)吐退荒地文約人王汝章、王汝珍，無代押。</p><p class="ql-block"> 代字人:王興然。</p><p class="ql-block"> 退契是實(shí)。</p> <p class="ql-block">二、加找義助文約一張</p> <p class="ql-block"> 立加找義助字樣人陳士達(dá)、陳士品，為因叔嬸去世，喪費(fèi)無著斟，憑中加助到黃士彥名下，實(shí)加助毫洋陸拾大元，以作叔嬸喪費(fèi)之資。自加之后，陳姓子孫，永不得異言?？挚跓o憑，立此加找義助字樣為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 憑中人、憑族人:陳樹勛實(shí)、姚安民實(shí)、蔡立功（實(shí)）、盧精白。</p><p class="ql-block"> 民國十七年五月二十四日 立出加找議助文約人:陳上達(dá)親筆，陳上品實(shí)。</p><p class="ql-block"> 字樣為據(jù)</p> <p class="ql-block">三、加借文約一張</p> <p class="ql-block"> 立加借花銀文約人黃士彥，為因正用，情愿立約，由鋪面已加到魏王氏大花銀壹佰元整，入手約明應(yīng)用，自加虧后，今當(dāng)補(bǔ)無利鋪面，無租年限，以原典契為準(zhǔn)。此系二比甘愿，并無逼迫等情?？趾鬅o憑，立此加借文約為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 憑中人盧精白（盧長錯(cuò)?。?lt;/p><p class="ql-block"> 民國叁拾叁年舊歷六月十七日加借文約人黃士彥</p><p class="ql-block"> 代字人香風(fēng)辛</p><p class="ql-block"> 加借為據(jù)</p> <p class="ql-block">四、義租文契一張</p> <p class="ql-block"> 立永遠(yuǎn)義租房基作學(xué)校文契人李光顯，為因義重，情愿將馬皮寨坐基壹塊，東至寨大路心，南至大路心，西至溝立石為界心，北至X墾立石為界心，四至開載分明。今因義重，情愿當(dāng)憑中人，立契永遠(yuǎn)義租與美國長會(huì)各牧師名下，永作學(xué)校房基。自租之后，任憑會(huì)內(nèi)牧司起蓋學(xué)校住坐，李姓不至異言。日后子孫，永不改異議。中間誠心誠意，并無私弊。恐后無憑，立此永遠(yuǎn)義租存照。</p><p class="ql-block"> 憑中人:白鵬來、陳文安、趙云鴻、方漢.貴。</p><p class="ql-block"> 中華民國拾叁年（1924年）陰歷叁月十六日，立永遠(yuǎn)義租房基作學(xué)校文契人李光顯。</p><p class="ql-block"> 依主口代書人:姚鎖卿（姚安邦?。?lt;/p><p class="ql-block"> 永遠(yuǎn)義租</p><p class="ql-block"> 注:年月日上蓋有“新平縣漠沙鄉(xiāng)團(tuán)保分局鈴新”印章。</p> <p class="ql-block">五、限字文二張（此為限字之一）</p> <p class="ql-block"> 立出限字人禹順華，今因另居，應(yīng)助長兄婚費(fèi)花銀伍拾元。本年未便，限期于來年二月內(nèi)，不致有誤，如數(shù)交清為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 民國三十四年五月十三日，立出限字人禹順華。</p><p class="ql-block"> 憑證人:禹旺、禹成、楊沐旺、李恩建。</p><p class="ql-block"> 代字人:施學(xué)俊。</p> <p class="ql-block">此為限字之二</p> <p class="ql-block"> 立出限字人錢錫三，為因先前借給黃姓花銀壹份，黃姓計(jì)押給紅契壹張、清丈執(zhí)照肆張。今因黃姓杜賣房屋，即將賣屋之銀當(dāng)同中證人等撥還錢姓。然因錢姓向他人借銀，故將黃姓押給之契紙、契約，一并抵押在外?，F(xiàn)因尚未取贖回來，愿當(dāng)憑中證人等出立限字文約借到黃士彥先生本省半開花銀伍佰大元、紅契壹張、清丈執(zhí)照肆張，外有現(xiàn)金玖佰元之借約壹張。今當(dāng)憑中證人等言明，至本年四月底連同花銀紅契照紙及借約等，一并清白賠還，不至有誤?？挚跓o憑，特立此限字為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 憑中人:王蔭三、聶吉安、張廷佐、李晏卿</p><p class="ql-block"> 中華民國三十八年正月十七日出立限字文約人錢錫三</p><p class="ql-block"> 代字人張景仁押</p><p class="ql-block"> 限字文約為據(jù)</p> <p class="ql-block">六、典契文約二張。（此為典契文約之一）</p> <p class="ql-block"> 立典房鋪契券人尹培元，原有分獲己面祖遺上土樓房叁間，西邊鋪面壹個(gè)，坐落馬王廟戲臺(tái)下。東邊東至周姓墻界心，南至三胞弟培榮界心，西至街心，北至武候祠公房及楊姓界心天井井水后路，同住同走。今因正用，情愿當(dāng)憑中人立契出典，典黃大叔鶴安名下住坐，實(shí)接受典價(jià)大銀元叁百壹拾伍元整，入手收明應(yīng)用。自典后，任憑黃姓修理住坐。即日二比當(dāng)中言明，定拾年后，方準(zhǔn)取贖。若拾年內(nèi)取贖，所有黃姓修理費(fèi)用，如數(shù)應(yīng)由尹姓賠還；若拾年外取贖，黃姓不能要尹姓補(bǔ)還修理費(fèi)用。此系彼此情愿，中間并無私債，準(zhǔn)折逼迫等情，即日當(dāng)眾接受分明，恐后無憑，立此典房鋪契券存據(jù)。</p><p class="ql-block"> 計(jì)批隨帶此房紅契壹帋（紙），己面分關(guān)一帋，共貳張。</p><p class="ql-block"> 中人:陶欽若、李蓮仙、李紫鏡、盧精公、普仲書、蔡立功。</p><p class="ql-block"> 民國拾壹年陰歷四月初二日，立典房鋪契券人尹培元。</p><p class="ql-block"> 代字人:雷玉峰</p><p class="ql-block"> 典契存照</p> <p class="ql-block">此為典契文約之二</p> <p class="ql-block"> 立典契文約人李元芳，原有己面?zhèn)變r(jià)向袁姓獲土平房一所。今因正用，情愿當(dāng)憑中正，將東邊土房一間、小房圈一個(gè)，立契典與徐王氏廉下坐住，實(shí)接典價(jià)本省花銀捌拾元正整入手應(yīng)用。自典之后限，期議定以五年為限，至期滿后始能取贖。倘日后不論錢水如何變更，均以本省花銀作還。如在限期內(nèi)，兩相不得異言。此系二比心甘意愿，恐口無憑，特立此典契房屋文約為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 中華民國三十八年陰歷六月三十日加典價(jià)銀大花銀貳拾大元李元芳清筆</p><p class="ql-block"> 中華民國三十八年陰歷七月十六日加典價(jià)銀大花銀壹拾大元清筆</p><p class="ql-block"> 中證人:李道安、周文山、任貽庭</p><p class="ql-block"> 中華民國三十四年陰歷冬月初六日立典契房屋文約人李元芳</p><p class="ql-block"> 代字人×××</p><p class="ql-block"> 典契文約為據(jù)</p> <p class="ql-block">七、合同文約三張。（此為合同文約之一）</p> <p class="ql-block"> 立合同人陳劉氏，為家門不幸，長子亡故。留下一媳一女，難以撫養(yǎng)。因納到鄭彭齡、更名陳宗鄭為嗣，以作養(yǎng)生送死。刺血點(diǎn)主之人，日后百年歸天，所遺小房屋兩間，下房屋肆間，空地一塊，以及賬物、什物、器用，一切俱歸陳宗政收用。陳姓親族人等，不敢得占一物。倘陳宗正有不孝之處，愿送官處治。再有遺下之女，愿接養(yǎng)正嫁。此系二比情愿，并無壓逼等情，恐口無憑，立此合同字樣為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 憑中人:陳攀林、李金年、楊春和、荘思恭、張任、陳郭氏、荘學(xué)。</p><p class="ql-block"> 同治十三年十一月二十六日立合同人陳劉氏、陳宗鄭。</p><p class="ql-block"> 代字:楊應(yīng)中</p><p class="ql-block"> 合同字照。</p> <p class="ql-block">此為合同文約之二</p> <p class="ql-block"> 立出合同文書人禹列順、禹列方、禹列位。為因母親亡故一事，兄弟三人同心合意，禹列方前來后，話不得朝弟異言爭端。若有外家之事，弟兄三人不得異言。自今之后，父親口糧，弟兄三人品臺(tái)。日后父親亡故之事使用銀，必叁古今分?？钟行牟还牛攘⒊龊舷⒆謽?。倘有日后弟兄三人爭論之異言，任憑親友、族人，赴官理論。立出合同文書人為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 外妣母親頭等事了。</p><p class="ql-block"> 憑族人、憑中人:禹列君、禹列云。</p><p class="ql-block"> 光緒三十一年臘月十二日立合同文書人:禹列方、禹列順、禹列位。</p><p class="ql-block"> 代字人:旅異言。</p> <p class="ql-block">此為合同文約之三</p> <p class="ql-block"> 立合同負(fù)擔(dān)內(nèi)外賬單人黃士俊、士彥，今將兄弟二人應(yīng)分擔(dān)賬目逐一開后。</p><p class="ql-block"> 計(jì)開</p><p class="ql-block"> 飽賒項(xiàng)下:</p><p class="ql-block"> 一、盧品三伍百元，賩半個(gè)。已上過五賩，提與三弟士和接填負(fù)擔(dān)。</p><p class="ql-block"> 一、胞兄士彥伍百元，賩半個(gè)。己上過四賩，提與三弟士和接填負(fù)擔(dān)。</p><p class="ql-block"> 一、蔣誠敬貳百元，賩一個(gè)。己上過六賩，提與長孫接填負(fù)擔(dān)，修理碑墓。</p><p class="ql-block"> 一、陳御眾貳百元，賩一個(gè)。已上過六賩，提與長孫接填負(fù)擔(dān)，修理碑墓。</p><p class="ql-block"> 一、張恒貳百元，賩一個(gè)。已上過四賒，提與小妹賽坐樁奄，歸士俊、土彥負(fù)擔(dān)填上。</p><p class="ql-block"> 一、陶三嫂壹元，小賩一個(gè)。己上過十三賩，歸士彥接填。</p><p class="ql-block"> 空賒項(xiàng)下:</p><p class="ql-block"> 一、謝朝貞叁元，小賩一個(gè)。孫士俊、士彥二人平均分填。一大家貳百元，賩一個(gè)。上填一賩即了，歸士俊、士彥同填同辦。</p><p class="ql-block"> 一、士彥貳元，小賩一個(gè)。再填七賩，歸士彥接陶三嫂壹元小賩填補(bǔ)。</p><p class="ql-block"> 內(nèi)欠外項(xiàng)下:</p><p class="ql-block"> 一欠夏文友肉銀貳百元，歸士彥負(fù)擔(dān)；一欠盧品三銀壹百元，歸士彥負(fù)擔(dān)。</p><p class="ql-block"> 一欠大嫫銀壹百元，息銀四十元，歸士彥負(fù)擔(dān)；一欠黃象乾、黃純之共銀陸拾元，歸士俊負(fù)擔(dān)。</p><p class="ql-block"> 一、欠羅撥術(shù)銀叁拾貳元，歸士俊負(fù)擔(dān)。</p><p class="ql-block"> 外欠內(nèi)項(xiàng)下:</p><p class="ql-block"> 一、尹培榮借到銀壹佰伍拾元，歸士彥收補(bǔ)大嫫欠款。</p><p class="ql-block"> 一、士俊欠大家銀壹百元，并喪禮人情項(xiàng)下，系由士俊開發(fā)。喜喪欠外一切雜用或長或欠，不與士彥、士和干涉。</p><p class="ql-block"> 憑族人黃愛云、黃象乾、黃純之。</p><p class="ql-block"> 民國拾貳年陰歷十月十九日立合同負(fù)擔(dān)內(nèi)外賬單人黃士俊、黃士彥。 </p><p class="ql-block"> 代字人:雷玉峰</p><p class="ql-block"> 士彥收執(zhí)</p><p class="ql-block"> 合同賬單為據(jù)</p> <p class="ql-block">八、義讓、義送、杜賣、轉(zhuǎn)頂（租）文契十三張。其中單獨(dú)壹張驗(yàn)契，與頂約配套，實(shí)為文契十二張。</p><p class="ql-block">之一，此為義讓文契。</p> <p class="ql-block"> 立永遠(yuǎn)義讓地基文契人木丁氏同侄媳木馬氏。今有祖遺地基壹塊，坐落東菜園行宮旁。東至行宮菜地溝，南至城隍菜地，西至溝路，北至本主墻腳止，四至分明。今因零星不能照查，當(dāng)憑親友，情愿永遠(yuǎn)義讓開杜與黃聯(lián)生名下，永遠(yuǎn)為業(yè)住坐，實(shí)接受價(jià)紋銀壹兩整，入手應(yīng)用。自杜之后，任憑黃姓住坐。彼時(shí)銀地兩相交明，中間并無勒逼等弊，日后木氏永不致加找取贖?？钟杏H族前來爭論，賣主一力（律）承當(dāng)。此系二此情愿，不得異言?？挚跓o憑，立此永遠(yuǎn)杜契存照。</p><p class="ql-block"> 憑中人:朱煥章，馬良金，李鳳亭。</p><p class="ql-block"> 光緒五年二月十八日立永遠(yuǎn)義讓地基文契人木丁氏、木馬氏。</p><p class="ql-block"> 驗(yàn) 契</p><p class="ql-block"> 賣主姓名:木馬氏等；不動(dòng)產(chǎn)種類:地基；座落:東菜園；面積:壹塊；賣契:壹張；四至；東至行宮菜地溝，南至城隍菜地，西至溝路；北至本主墻腳止；賣價(jià):銀壹兩；注冊費(fèi):壹角；立契年月日:光緒五年二月十八日；云南省財(cái)政廳印發(fā)；業(yè)主:黃聯(lián)生；中人:朱煥章、馬良金等；中華民國叁年十二月二十四日新平縣。</p> <p class="ql-block">之二，此為頂約文契</p> <p class="ql-block"> 立轉(zhuǎn)頂營房文契人師孔，為因先日堂侄，位一頂（可能為“租”之意）得董姓營房一所、瓦房一間、土平房二間、羊捲（圈）、井水、茨 X（ 左為兩點(diǎn)水，右為則字注:本人猜為“廁”字），坐落南門外城墻腳下排。今當(dāng)憑親友人等，情愿“出頂”（把自己租到的房子轉(zhuǎn)租給別人）與木（沐）治平名下，為業(yè)住坐，實(shí)接受價(jià)銀貳拾柒兩整，入手應(yīng)用。自頂之后，任憑木姓修理住坐，師姓不敢異言。倘有親族、異姓人等，前來爭論，頂主一力（律）承擔(dān)，日后子孫永不得加找、取贖。即日銀房兩相對眾交明，中間并無利債、準(zhǔn)折、逼迫等弊。此系二比情愿，恐后無憑，立此頂約存照。</p><p class="ql-block"> 再批董仲科收銀三兩，董耀先收銀壹兩，鄭吉安收銀一兩。師孔實(shí)收銀二十二兩。</p><p class="ql-block"> 計(jì)交頂約分關(guān)共“帋”（“紙”字的異體字）二張。</p><p class="ql-block"> 計(jì)添房一字。</p><p class="ql-block"> 憑中人:熊渭、馬長齡、李繼周、李惠、潘延德、木舜卿、馬培玉、馬亮月、馬云階、馬振聲、王霖雨、董仲科、張耀、董耀先、鄭吉安。</p><p class="ql-block"> 光緒八年八月二十二日，立轉(zhuǎn)頂房契人師孔。</p><p class="ql-block"> 代字人:楊恩榮。</p><p class="ql-block"> 頂約存照。</p> <p class="ql-block">之三、此為頂約文契</p> <p class="ql-block">之三中包括的驗(yàn)契</p> <p class="ql-block"> 立專項(xiàng)營房文契人木馬氏同子自新，為因正用，情愿將頂（租）得師姓營房一所，計(jì)瓦房鋪面壹間，土平房貳間，后路井水俱全，坐落南門外城墻腳下排，前至街，后至千總街頭，右至李姓房，左至沈姓房止，四至開明，當(dāng)憑親友，情愿出頂與王順名下，永為己業(yè)。實(shí)接受頂價(jià)紋銀貳拾肆兩整，入手收明應(yīng)用。自頂之后，任憑王姓修理、住坐。日后木姓子孫，永不得加找取贖。倘有親族異姓人等，前來異言爭論，木性一力（律）承擔(dān)。即日銀房兩相對眾交明，中間并無利債、準(zhǔn)折（變賣、折價(jià)、償還、抵償之意）、逼迫等弊。此係（系）二比情愿，恐后無憑，立此頂約存據(jù)。</p><p class="ql-block"> 計(jì)董姓分關(guān)（分家析產(chǎn)之義）壹紙，木姓頂?shù)脦熜枕斊跻技垼操E紙。</p><p class="ql-block"> 再批師姓同董姓頂契未見。日后無論何執(zhí)出作廢紙，此照。</p><p class="ql-block"> 憑中人:馬松亭、沈光遵、馬煦榮、李時(shí)昌、李君澤、王錫林、沐蔭堂、李成貴。</p><p class="ql-block"> 光緒貳拾陸年玖月貳拾貳日，立轉(zhuǎn)頂營房文契人木馬氏、同子木自新、次子木受喜。</p><p class="ql-block"> 代筆（筆）李子貞。</p><p class="ql-block"> 頂約大吉。</p><p class="ql-block"> 驗(yàn) 契</p><p class="ql-block"> 賣主姓名:木馬氏等；</p><p class="ql-block"> 不動(dòng)產(chǎn)種類:營房；</p><p class="ql-block"> 坐落:本城南門外；</p><p class="ql-block"> 面積:叁間；</p><p class="ql-block"> 賣契:係（系）轉(zhuǎn)頂帋（紙）；</p><p class="ql-block"> 四至:東至載明原契，南至載明原契，西至載明原契，北至載明原契；</p><p class="ql-block"> 賣價(jià):貳拾肆兩；</p><p class="ql-block"> 紙價(jià)費(fèi):壹元；</p><p class="ql-block"> 注冊費(fèi):壹角；</p><p class="ql-block"> 原契幾張:貳張；</p><p class="ql-block"> 立契年月日:光緒二十六年（1900年）九月二十二日；</p><p class="ql-block"> 云南省財(cái)政廳印發(fā)；</p><p class="ql-block"> 業(yè)主:王順；</p><p class="ql-block"> 中人:馬松亭等；</p><p class="ql-block"> 中華民國三年十二月三十日給。</p> <p class="ql-block">之四，此為杜契</p> <p class="ql-block"> 立出杜墳地山場人王鳳啟，率侄王正坤、孫王嘉壽，為因“互”（此字為本人猜度。至于契中所書寫那字，無法找到出處，或者為錯(cuò)別字）屬親潾（當(dāng)為“鄰”，即“鄰”），原有山場壹支，坐落迭戛坡頭大路下。以現(xiàn)葬徐立剛之墳為中心點(diǎn)，東邊貳丈止，南邊貳丈止，西邊貳丈止，北邊貳丈止，四字開明。今當(dāng)憑親潾（應(yīng)為鄰，即鄰），立契永遠(yuǎn)出杜與徐楊氏同孫七生名下，永遠(yuǎn)為業(yè)，實(shí)接受杜價(jià)大花銀拾伍圓正。自杜之后，任隨徐姓安葬墳塋，培植管理。日后王姓子孫，永不加找異言。此系二比情愿，中間并無壓逼等弊。恐后無憑，立此杜賣墳地山場文契一樣二張，各執(zhí)一張為為據(jù)（契中所書寫的那字為“據(jù)”的異體字）。</p><p class="ql-block"> 憑中人:張華廷、楊啟明、馮志榮、蔡立功。</p><p class="ql-block"> 民國八年陰歷閏七月十六日立出杜墳地山場人王鳳啟，同侄王正坤、孫王嘉壽。</p><p class="ql-block"> 代字人:楊希賢</p><p class="ql-block"> 杜契為據(jù)</p> <p class="ql-block">之五、此為杜契</p> <p class="ql-block"> 立永遠(yuǎn)杜賣空地文契人孫鳳揚(yáng)，原有祖遺空房地壹塊，弟兄分援，外提歸長孫光福齡，以作傳奉居之火之費(fèi)。今因親母去世，喪費(fèi)無著，自愿將長孫之空地出杜。此地坐落大溝邊上排，東至街上，南至王成林墻腳止，西至大溝上，北至白爰彩消小巷止。四至開載分明，今因不力承之，情愿當(dāng)憑中正，永遠(yuǎn)杜賣與黃士彥名下，永遠(yuǎn)為業(yè)，實(shí)接受杜價(jià)大花銀壹拾元整，入手應(yīng)用。自杜之后，任隨買主起蓋。永遠(yuǎn)任坐日后，永不、遠(yuǎn)不啟異言加找取贖。此你二比情愿，恐后無憑，立此永遠(yuǎn)杜契存照。計(jì)添空地二字，涂一不字，共三字再照。</p><p class="ql-block"> 憑中證:胞弟孫鳳林、女華軒、盧化齋、王艷枝、白爰彩、王開甲。</p><p class="ql-block"> 民國拾年陰捌月拾玖日立永遠(yuǎn)杜賣陸地文契人孫鳳揚(yáng)。</p><p class="ql-block"> 代字人:李寄卿</p><p class="ql-block"> 杜契存照</p> <p class="ql-block">之六、此為義讓存照</p> <p class="ql-block"> 立永遠(yuǎn)義讓墳塋陸地文契人羅王氏率子紹云。原有遺下陸地壹塊，坐落龍?zhí)断掳啄嗵磷筮?。今因正用，情愿?dāng)憑親友，將四至內(nèi)提出壹塊，各方壹丈，以界石為止，立契義讓與黃鶴安名下，永為祖塋。實(shí)接受義讓茶塋壹千文（于當(dāng)時(shí)相當(dāng)于壹兩白銀）整，入手應(yīng)用。自義讓之后，任憑黃姓理葬管理，羅姓不致異言。其地并未侵占他人寸土。在內(nèi)倘有親族人等前來爭論，我讓主一律承擔(dān)。此系二比情愿，并無抑勒壓逼等。恐口無憑，立此義讓文契存照。</p><p class="ql-block"> 憑中人:胡運(yùn)祥、張有科、李文才、楊兆鳳。</p><p class="ql-block"> 光緒二十四年五月二十二日立永遠(yuǎn)義讓墳塋陸地文契人羅王氏率子紹云。</p><p class="ql-block"> 代字人:陶氣欽</p><p class="ql-block"> 讓契存照</p> <p class="ql-block">之七、此為義送文契</p> <p class="ql-block"> 立永遠(yuǎn)義送墳塋陸地文契人羅王氏率子紹云，原有先祖遺留墳塋陸地壹嶺（嶺），坐落照壁山。情愿將荘姓墳下左邊提出壹塊，義送黃鶴安名下，永為祖塋安葬墳?zāi)?。其地由前至后，直長叁丈貳尺；由左至右橫寬貳丈捌尺，立石為界。實(shí)接受義送茶錢壹仟文（經(jīng)對比，其相當(dāng)于當(dāng)時(shí)的一兩白銀）整，入手收明應(yīng)用。自義送之后，任隨黃姓永遠(yuǎn)安葬，羅姓不致異言。即日錢地兩相對眾交明，中間并無壓逼等弊。其地亦并未包“佔(zhàn)”（同“占”）地人寸土在內(nèi)。日后安葬之時(shí)，二姓不得切脈阻向。此系授受分明，彼此心甘意愿，恐口無憑，立此義送陸地文契是實(shí)。</p><p class="ql-block"> 憑中人:胡應(yīng)祥、張有科。</p><p class="ql-block"> 光緒二十四年（1898年）六月初二日立永遠(yuǎn)義送陸地文契人羅王氏率子紹云。</p><p class="ql-block"> 代字人:張申伯</p><p class="ql-block"> 陸地為據(jù)</p> <p class="ql-block">之八、此為義讓文契</p> <p class="ql-block"> 立義讓陸大地人蔣貴榮同侄蔣得志，上同侄嬸蔣普氏，原有祖遺陸地壹塊，坐落岔河山房子后、蔣姓祖墳右手邊。今當(dāng)憑親族人等，情原截一小塊，左邊壹丈柒尺，右邊壹丈，前貳丈，后貳丈，請憑中人出讓與徐立剛名下，永為墳塋，實(shí)接受價(jià)紋銀伍兩整。自讓之后，任隨徐姓安葬，蔣姓子孫不得異言，亦不敢切脈祖向。倘若內(nèi)外人等，前來爭論，讓主一力（律）承當(dāng)。即日銀地兩相交明，中間并無逼迫等弊。此系二比情愿，恐口無憑，立此義讓為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 憑中人:李本仁、聶紹榮、吳先、王匯泉、羅彬然。</p><p class="ql-block"> 叔嬸蔣普氏。</p><p class="ql-block"> 光緒三十二年伍月貳拾捌日立義讓陸地人蔣貴榮同侄蔣得志。</p><p class="ql-block"> 代字人:高永恩</p><p class="ql-block"> 義讓為據(jù)。</p> <p class="ql-block">之九、此為義讓文約</p> <p class="ql-block"> 立義讓塋地文約人李達(dá)乾、李茂林，緣有祖遺小橫山，坐落太平橋外，今當(dāng)憑親友，愿革除一塊，橫處通寬叁丈伍尺止，直處通長叁丈伍止，立約義讓與王福壽名下，遷葬永為塋地。實(shí)接受茶銀陸兩整，入手收明。自讓之后，任憑王姓遷葬管理，讓主不致異言。倘有親族內(nèi)外人等前來爭論，讓主一力（律）承當(dāng)?？挚跓o憑，立此義讓塋地為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 憑中人:王小仙、楊旺、王璞齊押、王起鳳。</p><p class="ql-block"> 光緒三十二年九月初一日，議讓塋地文約人李達(dá)乾親筆、李荿林押。</p><p class="ql-block"> 義讓文約為據(jù)。</p> <p class="ql-block">之十、此為義送文契</p> <p class="ql-block"> 立永遠(yuǎn)義讓墳塋人田萬年、田萬青，住下沖巫。為因先父亡故，無地安葬，立約讓到曾國亮名下，義讓墳塋壹塊。坐落對門山，以墳為中，前三丈，后二丈，左二丈，右二丈，周圍共九丈。備送茶銀捌元整，入手收明，當(dāng)憑親友。自讓之后，任憑田姓當(dāng)官理論，曾姓子孫不敢異言?？挚跓o憑，立此永遠(yuǎn)義送為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 憑族人、憑中人:李正洪、何長清、曾鴻順、李遠(yuǎn)仁、高有祿、王鴻亮、岳品良、劉云華。</p><p class="ql-block"> 民國伍年舊歷七月二十一日義讓墳塋人曾國亮。</p><p class="ql-block"> 代字人:蔣玉書</p><p class="ql-block"> 永遠(yuǎn)為據(jù)</p> <p class="ql-block">之十一、此為義送文契</p> <p class="ql-block"> 立義送陰地文契人李家寶、李家貴，原有祖遺大橫山一支其地，坐落橫山中腰，其四至東西叁丈，南至北貳丈，四至開載分明。今憑中正，立契永送與周文山字下，永作仟座墳塋，實(shí)接受茶敬銀壹拾陸大元整入手應(yīng)用。自送之后，任隨周姓埋葬，李姓不致干涉，內(nèi)中亦不侵占李喻二姓之界?？趾鬅o憑，立此永義送陰地文契存照。</p><p class="ql-block"> 憑中人、憑族人:李和卿、馬榮華、李晏安、李盛卿、李子饒</p><p class="ql-block"> 民國拾壹年陰歷五月拾柒日，立義送陰地人李家寶、李家貴親筆。</p> <p class="ql-block">之十二、此為義送文約</p> <p class="ql-block"> 立永遠(yuǎn)義讓陰地文約人李家寶、李家貴，原有祖遺陰地一塊，坐落大橫山團(tuán)田上。其地之四至，南至北由李端甫界至同姓界叁丈；由姓周南界下古墳至東陸丈，四至開明。今當(dāng)憑中族人等，情愿立約義讓，讓與周文山字下，安葬墳瑩，實(shí)接受茶銀壹拾大元整，入手收明應(yīng)用。自讓之后，任隨周姓安葬墳瑩，讓主不致異言等語。倘有內(nèi)外人等前來爭論，讓主一律承擔(dān)。即日銀約對眾兩相交明，中間并無壓弊等情。此系二比意愿，恐口無憑，立此永遠(yuǎn)義送陰地文約為據(jù)。計(jì)添送字一字。</p><p class="ql-block"> 計(jì)批于民國十九年六月三十日。又同己面再讓墳地?cái)?shù)丈，又送半開大花銀四元。其前面四至，由喻姓南界古墳至李端甫北界廿柒丈；由西界古墳至東捌丈。其四至內(nèi)古墳外空地，概歸同姓管理。李禎祥親比。</p><p class="ql-block"> 憑中人、憑族人:李彩亭、李時(shí)昌、李盛卿、李和清</p><p class="ql-block"> 民國十三年陰歷二十六日 立義讓陰地文約人:李家寶、李家貴親筆</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 義送為據(jù)</p> <p class="ql-block">九、借約、借契、借券、欠條共十二張。此為借約之一。</p> <p class="ql-block"> 立借花銀文約人杜春權(quán)，為因正用，情愿立約借到王起林名下，實(shí)借大花銀拾貳元整，入手應(yīng)用。自借之后，言定每月每元行息銅錢“柶”（左提手旁或木字旁，本人猜度為“肆”字）拾文，以上郭鉅卿之賩作押。此系二比情愿，恐口無憑，立此借約為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 民國二年拾月貳拾伍日，立借花銀文約人杜春權(quán)。</p><p class="ql-block"> 代字人:郭鉅卿。</p><p class="ql-block"> 借約為據(jù)。</p> <p class="ql-block">此為借契之二</p> <p class="ql-block">借契官紙</p><p class="ql-block"> 立借券人王郭氏，率子王汝延，為因正用，情愿當(dāng)憑親友，立約借到王起林名下，實(shí)借大花銀肆拾元整，入手應(yīng)收明用。自借之后，每月每元行息貳仙，不得欠少仙厘。如若欠少，任隨銀主將所押之契、照契管理，借主不敢異言。中間并無私債，恐口無憑，立此為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 外批計(jì)押王姓幫照文契壹紙。</p><p class="ql-block"> 計(jì)批還銀叁拾肆元，下欠花銀陸元，到三五年二月還清，楊培增承認(rèn)。</p><p class="ql-block"> 中華民國六年十二月初四，立契人王郭氏，率子王汝延親筆。</p><p class="ql-block"> 中證人:郭鉅卿、陳世忠、喻朝柱。</p><p class="ql-block"> 代字人:</p> <p class="ql-block">此為借約之三</p> <p class="ql-block"> 立借銀文約人何松林，為因貿(mào)易本金之用，今當(dāng)憑中人情愿立約借到黃士彥名下，花銀伍拾大圓整，入手收明應(yīng)用。自借之后，言定每月共行息銀壹圓貳角，按月完納，不得欠少分厘。如若欠少，任憑銀主持約赴公理論以失信譽(yù)，本利追償（償）即日銀約。當(dāng)眾兩相交明，中間并無強(qiáng)逼情弊。此系二比心甘意愿，恐后無憑，立此借銀文約付執(zhí)為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 憑中人:夏貽孫、曾學(xué)賢、尹培榮。</p><p class="ql-block"> 民國捌年陰歷陸月拾陸日立借銀文約人何松林。</p><p class="ql-block"> 代字人:劉云卿</p><p class="ql-block"> 借約為據(jù)</p> <p class="ql-block">此為借約之四</p> <p class="ql-block">……或自種。亦可糧歸銀主，完納借主名下。若日后還銀，不拘年月遠(yuǎn)近，田歸借主經(jīng)理，銀主不得刁難。即有過期來還銀元，不論秧種下地，黃谷熟時(shí)，俱不但過日期有若干天數(shù)，照每年每石元叁石伍斗利谷算合補(bǔ)（補(bǔ)）給。此係（系）二比心甘意愿，並（并）無逼迫等弊，恐后無憑，立此借約為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 計(jì)押楊（楊）姓杜與陳姓紅契壹張。</p><p class="ql-block"> 憑中人:李金和、楊汝林、楊榮階、張有亮、胡聯(lián)臣、喻文峯（峰）、王永林、孫紹興、陳道益。</p><p class="ql-block"> 民國八年九月二十四日，立借大花銀文契人陳學(xué)禮。</p><p class="ql-block"> 代字人:姚正卿。</p><p class="ql-block"> 田叁“叚”（塊之意）壹段，坐落小河邊大路下。大小三“坵”（丘字的異體字）:東至遲高二姓田埂心，南至李姓田埂心，西至路旁水溝，北至大路心遲姓。又壹段，坐落與小河橋頭路下壹大丘，東至田頭放水溝，南至田李二姓田心，西至河心，北至大路心；路上壹小丘，東至勸學(xué)所田心，南至大路“傍”（旁）水溝心，西至河心，北至馬姓田及勸學(xué)所田心。</p><p class="ql-block"> 陳張氏同子學(xué)禮。</p><p class="ql-block"> 杜獲陳姓紅契。</p><p class="ql-block"> 借約為據(jù)。</p> <p class="ql-block">此為借約、借契之五</p> <p class="ql-block"> 立借花銀文約人張保林同侄五十六，情愿當(dāng)憑中證人立約，借到田開武、田開義兄弟名下，實(shí)借受大花銀貳百伍拾元整，入手當(dāng)中收明應(yīng)用。自借之后，當(dāng)眾言定，每月共行糓息柒石伍斗，不至欠少升合。如若欠少，任憑銀主將所押田契、紙照契管理，借主不敢言異。此系二比情愿，恐后無憑，立此借大花銀文約為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 計(jì)批倪姓杜與張承勳紅契壹紙、跡三字。</p><p class="ql-block"> 再計(jì)鄺姓杜與張有徐紅契壹紙，共貳紙作押。</p><p class="ql-block"> 憑中人:譚和中、王焰之、陳以后、馬天壽。</p><p class="ql-block"> 民國拾年陰歷貳月十六日，立借花銀文約人張保林同侄五十六。</p><p class="ql-block"> 代字人:李茂榮</p><p class="ql-block"> 于民國陰歷拾肆年四月貳十六日，張保林同侄五十六，賠退田開武、田開義，賠還大花銀壹百伍拾元。贖回張承勳紅契壹紙。</p><p class="ql-block"> 再批下欠大花銀壹佰元，外有張有徐紅小紙未交還。</p><p class="ql-block"> 今當(dāng)憑證人銀契兩相言明。</p><p class="ql-block"> 憑中人:張金武、李映堂、李培仙。</p><p class="ql-block"> 李茂春再批</p><p class="ql-block"> 借約為據(jù)</p><p class="ql-block"> 借契官紙</p><p class="ql-block"> 立借券人張保林，同侄五十六，情愿當(dāng)恁中人，立約借到田開武、田開義兄弟名下，實(shí)借受大花銀貳百五十元整。入手當(dāng)中收明應(yīng)用，自借之后，當(dāng)眾言定，每年定行谷息柒石伍斗，不致欠少升合。如若欠少，任隨銀主將所押田契、紅照契管理，借主不敢異言。此系二比情愿，恐后無憑，立此大花銀文約為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 計(jì)批倪姓杜與張承勲紅契壹紙、跡三字；再計(jì)鄺姓杜與張有徐紅契壹紙，共二紙作押。</p><p class="ql-block"> 中華民國拾年陰歷貳月十六日，立契人張保林同侄五十六。</p><p class="ql-block"> 中證人:譚和中、陳以后等。</p><p class="ql-block"> 代字人:李茂榮</p> <p class="ql-block">此為借約之六</p> <p class="ql-block"> 立借花銀文約人馬正明，為因正用，情愿立約借到王大嫫楊氏簾（簾）下，實(shí)借大花銀叁拾元正，入手收明應(yīng)用。自借之后，每元行息三分，壹月行息九毛，不致欠少。倘若欠少分厘，任憑銀主，將自己本面上獲銀主賒扣除，借主不敢異言?？挚跓o憑，立此借字存照。</p><p class="ql-block"> 中正人:王恒三</p><p class="ql-block"> 民國十二年十月十六日，立借花銀文的人馬正明。</p><p class="ql-block"> 代書人:王楚卿。</p><p class="ql-block"> 借字存照。</p> <p class="ql-block">此為借約之七</p> <p class="ql-block"> 立借券人周永貞、周王氏等。情愿立約借到荘王氏連下，實(shí)借到大花銀壹佰大元整。入手收旺應(yīng)用，自借之后，議定每日每元作行補(bǔ)息貳仙，定月共行息銀貳元，不改欠少仙厘。倘若少欠，任憑銀主執(zhí)約理論，借主不敢異言。此系二比惰愿，中間并無私債、貨利、準(zhǔn)折、逼迫等弊。恐口無憑，立此借約為據(jù)到。</p><p class="ql-block"> 計(jì)批周禮貞、周王氏等，同借荘王氏花銀壹佰大元。今于民國十三年臘月初四日，周禮貞已面花銀賠償清楚五十大元。批字人賴尚文此據(jù)。</p><p class="ql-block"> 民國廿四年貳月廾一日清欵退回。</p><p class="ql-block"> 代字人:王結(jié)武</p><p class="ql-block"> 民國十三年陰歷八月十四日 立借券人:周禮貞、周王氏。</p><p class="ql-block"> 周文山房契紙</p><p class="ql-block"> 借約為據(jù)</p> <p class="ql-block">此為借約之八</p> <p class="ql-block"> 立借銀元文約人夏文有，為因正用，情愿當(dāng)憑中正，立約借到周紹祥名下，實(shí)接受大花銀壹佰元正，入手應(yīng)用。自借之后，原定每月行息叁仙，共行息陸元。自從立借之日，超兩月之?dāng)?shù)，歸夏文有納息兩月之外兩月本息，保人應(yīng)負(fù)完全責(zé)任。倘若欠少，任憑銀主將作押之紙契管理借主、保人，雙方不得異言。此系二比情愿，中間并無私弊。恐空口無憑，立此借約為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 計(jì)押黃士彥分獲杜得陳姓紅契壹張</p><p class="ql-block"> 憑保人、憑中人:黃士彥、張紹坤、楊萬明</p><p class="ql-block"> 民國拾貳年陰歷十二月二十七日立借銀元文約人夏文有</p><p class="ql-block"> 代字人:李舜卿（注:印文為李元皋?。?lt;/p><p class="ql-block"> 借約為據(jù)</p> <p class="ql-block">此為借約之九</p> <p class="ql-block"> 立借毫洋文約人黃士彥，為因正用，情愿立約借到梁廷章名下，毫洋柒拾大元正，入手收明應(yīng)用。自借之后，任將己面坐落東菜園土平房三間、次廁一個(gè)，歸銀主修理住坐，借主不致異言。其銀無利，房下無租。五年之后，有力取贖，銀到房歸，二比不得刁難。此系彼此心甘情愿，中間并無私債、貨利、準(zhǔn)折、逼迫等項(xiàng)?？挚跓o憑，特立此借約為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 憑中人:丁昌一實(shí)、李子榮十、鐘國亮實(shí)、鐘國興實(shí)</p><p class="ql-block"> 民國十六年陰歷冬月初十日 立借毫洋文約人黃士彥</p><p class="ql-block"> 代字人:盧長錯(cuò)</p> <p class="ql-block">此為借券之十</p> <p class="ql-block"> 立借現(xiàn)金花銀文約人黃士彥，為因正用，情愿當(dāng)憑中證人等，立券借到盧品三字下，實(shí)借到現(xiàn)金半開銀洋陸百陸拾枚，共合大洋叁百叁拾元整，入手收明應(yīng)用。自借之后，愿將先嚴(yán)杜得陳姓小河邊大路上下田內(nèi)租谷，當(dāng)同佃民羅永信，撥租谷陸石，歸銀主盧品三。由佃戶羅永信收納，不致多少升合。如若欠少，任憑盧姓將所押契據(jù)，照契完全管理，招佃耕種。此系二比心甘意原，中間并無私債、貨利、準(zhǔn)折、逼迫等弊?？趾鬅o憑，立所借字為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 計(jì)批押己面，分獲先原買得陳張氏紅契壹張作押</p><p class="ql-block"> 計(jì)涂一用字添一納字</p><p class="ql-block"> 憑中人:李舜卿、李子嗚、李晏卿</p><p class="ql-block"> 民國二十二度歷五月初四日立 借銀文約人黃士彥</p><p class="ql-block"> 代字人:蔣克泰</p><p class="ql-block"> 借券為據(jù)</p> <p class="ql-block">此為借約之十一</p> <p class="ql-block"> 立借花銀文約人黃士彥，為因正用，情愿當(dāng)憑中正立約，借到錢錫三字下，實(shí)借花銀伍佰大元整，入手收明自用。自借之后言明，定每月每元銀息貳仙照算，不敢欠少仙厘。倘有欠少情事，任隨銀主照所押之契據(jù)簽理借主，不得異言。此系二比意愿，恐后無憑，立此借約為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 計(jì)押戲臺(tái)下東邊土樓房契紙壹張作押。</p><p class="ql-block"> 計(jì)涂叁字添伍字不字</p><p class="ql-block"> 憑中人馮峻山</p><p class="ql-block"> 民國三十六年陰歷十二月初九日 立借花銀文約人黃士彥</p><p class="ql-block"> 代字人陳茂澤</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 借約為據(jù)</p> <p class="ql-block">此為欠條之十二</p> <p class="ql-block">今欠到</p><p class="ql-block"> 黃士彥先生半開壹佰貳拾元正，言明月行銀息三仙。特立此欠條為據(jù)。</p><p class="ql-block"> 民國三十八年正月十七日，立欠條人聶吉安。</p> <p class="ql-block">十、領(lǐng)條一張</p> <p class="ql-block">今領(lǐng)到</p><p class="ql-block"> 第五聯(lián)合村婦女會(huì)調(diào)解，著由二胞兄黃士彥，承典東菜園祖遺房，典價(jià)花銀壹拾元。 此據(jù)</p><p class="ql-block"> 一九四九年十二月三日，領(lǐng)款人“黃鶴安印”。</p> <p class="ql-block">十一、支條三張</p><p class="ql-block">此為支條之一</p> <p class="ql-block">支 到</p><p class="ql-block"> 本隊(duì)人民幣貳拾陸元捌角捌分，作為退賠六隊(duì)榨房私分折款。</p><p class="ql-block"> 支款人:黃定</p><p class="ql-block"> 1971. 12.11日</p> <p class="ql-block">此為支條之二</p> <p class="ql-block">支 到</p><p class="ql-block"> 本隊(duì)人民幣貳拾陸元捌角捌分。作為退賠原六隊(duì)榨房私分折款。</p><p class="ql-block"> 此 據(jù)</p><p class="ql-block"> 收款人:黃美珍（蓋印為:黃定）</p><p class="ql-block"> 71.12.11日</p> <p class="ql-block">此為支條之三</p> <p class="ql-block">支到</p><p class="ql-block"> 本隊(duì)人民幣壹拾玖元貳角捌分，作為退賠原六隊(duì)榨房私分款。</p><p class="ql-block"> 此據(jù)</p><p class="ql-block"> 收款人:王玉仙（章為:黃定?。?lt;/p><p class="ql-block"> 71.12.11日</p>