<p class="ql-block">（AI搜索）</p><p class="ql-block">《辭?！吩诰€版概述</p><p class="ql-block">《辭海》在線版（網(wǎng)絡(luò)版）是一款集多種功能于一體的大型綜合性辭典的在線版本，是傳統(tǒng)工具書《辭海》在數(shù)字化時代的轉(zhuǎn)型成果，由上海世紀出版集團、上海辭書出版社開發(fā)建設(shè) 。</p><p class="ql-block">辭海在線版的特點</p><p class="ql-block">豐富內(nèi)容與多種資源</p><p class="ql-block">以《辭?！罚ǖ谄甙妫┘堎|(zhì)版為基礎(chǔ)，涵蓋近13萬詞條、2350萬字全部內(nèi)容，是知識的一個巨大寶庫。這些內(nèi)容幾乎涵蓋了人類知識的各個領(lǐng)域，如字典、語文詞典、百科詞典相關(guān)的知識都有所囊括。例如，如果查詢語文中的生僻字、詞語含義，或者了解某一科學概念、歷史事件、文化現(xiàn)象等都可以找到對應(yīng)的內(nèi)容解釋。</p><p class="ql-block">在多媒體內(nèi)容方面獨樹一幟，增添了標準發(fā)音（所有詞目有拼音標注和人聲朗讀，海霞領(lǐng)銜團隊進行朗讀工作）、書法欄目（收錄近1000位歷代名家的單字書法16萬余幅）、大量圖片、音頻、視頻，并制作了近500個三維動態(tài)模型。以三維動態(tài)模型為例，能直觀展示遠古生物、歷史建筑和部分天體的形態(tài)，如查詢恐龍相關(guān)的術(shù)語時，可能會有恐龍的3D模型幫助更好地理解該生物的特征；查詢古建筑術(shù)語時，借助3D模型可以看到建筑的全貌和結(jié)構(gòu)細節(jié)，這種多媒體資源為知識的理解提供了多維度的視角。</p><p class="ql-block">辭海網(wǎng)絡(luò)版還在不斷發(fā)展和創(chuàng)新，如2.0版增補詞條10000多條（含百科條目2500余條，語詞條目7500余條），3.0版增補百科詞條和漢語語詞共5萬條并且新增條目涵蓋45個大學科；在內(nèi)容更新方面，除了定期根據(jù)學科發(fā)展更新，還會根據(jù)用戶查詢落空數(shù)據(jù)補充高頻詞條等，體現(xiàn)出與時俱進、緊密結(jié)合用戶需求和時代發(fā)展的特點。例如根據(jù)用戶實際使用情況，發(fā)現(xiàn)很多用戶搜索某類高頻詞匯沒有得到結(jié)果，便針對這種情況跟進補充詞條。</p><p class="ql-block">在欄目打造上，為服務(wù)大局，與中央黨史和文獻研究院合作上線“百年黨史”專題，以時間為軸，全面反映百年黨史的重要論述、重要事件、重要瞬間等內(nèi)容；新版本還新增如“信紙黃”和“護眼綠”兩種閱讀背景可切換以提高閱讀舒適度，條目詳情頁新增學科分類幫助用戶迅速判別條目所屬學科等功能，這些都拓寬和優(yōu)化了辭海的使用場景和用戶體驗。</p><p class="ql-block">多設(shè)備便捷使用與多功能檢索方式</p><p class="ql-block">用戶可以通過PC端網(wǎng)頁、手機APP和微信公眾號三種途徑訪問辭海在線版，滿足用戶在不同場景下的查詢需求，例如在電腦上進行深度的知識查閱工作，在手機上隨時解決遇到的疑問等，真正實現(xiàn)了移動互聯(lián)網(wǎng)時代，用戶隨時隨地、隨手可查的便捷性需求。從發(fā)布2.0版到3.0版以及推出適配華為鴻蒙系統(tǒng)的版本都體現(xiàn)了不斷拓展使用平臺的努力 。</p><p class="ql-block">檢索功能豐富多樣，支持詞條、釋文檢索，支持單一關(guān)鍵詞和多關(guān)鍵詞組合檢索。多關(guān)鍵詞組合檢索對于精確查找非常有幫助，比如查詢“唐代詩歌風格”，就可以將“唐代”“詩歌”“風格”幾個關(guān)鍵詞組合起來，更精準地定位到相關(guān)內(nèi)容；還支持按學科分類瀏覽，按拼音、按部首查詢詞條，也支持語音識別、拍照識圖檢索等功能。語音識別檢索適合于在一些不便于手動輸入的場景下，拍照識圖檢索則是在遇到一些紙質(zhì)文本中的詞條需要查詢時較為便捷的方式，例如看到一本書中不認識的漢字或者不理解的術(shù)語，直接拍照就可查詢。</p><p class="ql-block">專業(yè)術(shù)語查詢方法</p><p class="ql-block">明確查詢需求</p><p class="ql-block">在查詢專業(yè)術(shù)語前，先確定自己需要查詢哪個領(lǐng)域或者哪類主題下的術(shù)語。例如是自然科學中的化學術(shù)語，還是人文社科里的哲學概念等。這有助于提高查詢的準確性，因為辭海涵蓋范圍廣泛，如果漫無目的地查詢可能會得到大量相關(guān)但不完全符合要求的結(jié)果。</p><p class="ql-block">選擇合適的檢索方式</p><p class="ql-block">如果知道術(shù)語的準確寫法（字或者詞），可以直接使用文字輸入進行詞條、釋文檢索。要是不確定具體的字怎么寫，但是知道讀音，可以按拼音查詢；如果能大致判斷部首，按部首查詢也是一種有效的方式。例如查詢一個生僻字的術(shù)語，只記得其部首和讀音，就可以先按部首篩選，再結(jié)合讀音來找到目標術(shù)語。</p> <p class="ql-block">若處在不方便打字的環(huán)境中，如在移動狀態(tài)下雙手無空閑，可以利用語音識別功能說出要查詢的術(shù)語；如果看到包含目標術(shù)語的紙質(zhì)內(nèi)容或者圖片，還能使用拍照識圖檢索功能。以古籍中的生僻術(shù)語為例，如果翻閱古籍看到不懂的字詞，直接拍照就能在辭海中查找相關(guān)解釋 。</p><p class="ql-block">利用補充功能輔助查詢</p><p class="ql-block">在閱讀搜索結(jié)果時，注意查看相關(guān)的詞條關(guān)聯(lián)內(nèi)容。辭海在線版構(gòu)建了詞條關(guān)聯(lián)和多層知識導(dǎo)圖，一些術(shù)語可能會和其他相關(guān)術(shù)語存在聯(lián)系，點擊這些關(guān)聯(lián)內(nèi)容可以進一步深化對目標術(shù)語的理解。比如查詢“資本主義經(jīng)濟危機”這個術(shù)語時，可能旁邊會有關(guān)聯(lián)詞匯如“馬克思主義政治經(jīng)濟學”“生產(chǎn)過?！钡?，通過這些關(guān)聯(lián)詞匯能拓展知識面。</p><p class="ql-block">如果要查找某學科下的一類術(shù)語，可以先按學科分類瀏覽進入對應(yīng)的學科板塊，再在板塊內(nèi)進行檢索，尤其是對于一些特定學科領(lǐng)域有專屬術(shù)語體系的情況，如醫(yī)學中的病癥術(shù)語、計算機學科中的編程代碼相關(guān)術(shù)語等，按學科分類瀏覽能夠縮小查詢范圍，提高查詢效率。</p><p class="ql-block">辭海在線版專業(yè)術(shù)語查詢的優(yōu)勢分析</p><p class="ql-block">權(quán)威準確性</p><p class="ql-block">專家編纂團隊：編纂過程由200多位頂級專家任分科主編，率領(lǐng)1,800多位一流學者完成，這些專業(yè)人士憑借深厚的學術(shù)背景和專業(yè)知識確保了術(shù)語內(nèi)容的準確性 。例如對于哲學、歷史等高深領(lǐng)域的術(shù)語解釋，專家們會依據(jù)大量的學術(shù)研究成果進行準確的編寫和定義，讓用戶獲得權(quán)威的知識。</p><p class="ql-block">合作與資源依托：與多個權(quán)威機構(gòu)合作，例如和中央黨史和文獻研究院合作上線“百年黨史”專題等，還可能依托相關(guān)學術(shù)單位的成果資源。并且與全國科學技術(shù)名詞審定委員會合作使得用于術(shù)語查詢功能的權(quán)威性大大提高，術(shù)語的來源和準確性經(jīng)過了嚴格的審核流程。如果在辭海中查詢諸如物理學科中的量子力學相關(guān)術(shù)語、生物學中的基因技術(shù)術(shù)語等，可以相信這些內(nèi)容都是可靠且準確經(jīng)過權(quán)威認定的。</p><p class="ql-block">內(nèi)容審核與更新機制：辭海網(wǎng)絡(luò)版有嚴謹?shù)膬?nèi)容審核機制，在更新內(nèi)容時嚴格把關(guān)確保術(shù)語的準確性。同時，它能不斷更新內(nèi)容，依據(jù)最新的學科發(fā)展成果增補詞條。例如隨著科學技術(shù)的快速發(fā)展，新的術(shù)語不斷出現(xiàn)，辭海會及時地將如新興科技產(chǎn)業(yè)、新型國際關(guān)系理念等領(lǐng)域的術(shù)語納入詞庫并準確解釋，反映出當前的知識狀態(tài)，使得用戶獲取到最新最準確的術(shù)語信息。</p><p class="ql-block">豐富補充資源助力理解</p><p class="ql-block">多形式的詞條解釋：除了術(shù)語的基本定義之外，往往會有豐富的內(nèi)容加以補充，如例句展示、術(shù)語的詞源介紹、在不同語境中的用法等。以查詢金融術(shù)語“套期保值”為例，不僅僅會給出“套期保值”的定義，還可能列舉在股票市場、期貨市場中如何進行套期保值的實例，或者介紹該術(shù)語的起源等。這種豐富的解釋方式有助于加深用戶對術(shù)語的理解。</p><p class="ql-block">多媒體內(nèi)容關(guān)聯(lián)：如上文提到的多媒體資源，在查詢術(shù)語時可能會關(guān)聯(lián)到圖片、音頻、視頻或者3D模型等。例如查詢歷史上某一朝代文化中的傳統(tǒng)禮儀術(shù)語時，可能會伴有當時禮儀活動的圖片或者音頻資料來說明，這樣用戶可以全方位地感受和理解這些術(shù)語的內(nèi)涵和意義，而不僅僅是靠文字定義。</p><p class="ql-block">詞條關(guān)聯(lián)與知識拓展：辭海構(gòu)建的詞條關(guān)聯(lián)和多層知識導(dǎo)圖能引導(dǎo)用戶從一個術(shù)語延伸到其他相關(guān)術(shù)語，拓寬知識視野。查詢醫(yī)學術(shù)語“心力衰竭”時，可能關(guān)聯(lián)出心臟結(jié)構(gòu)、血液循環(huán)、導(dǎo)致心力衰竭的病因等相關(guān)術(shù)語及其解釋，如同構(gòu)建了一個知識網(wǎng)絡(luò)，讓用戶能夠?qū)φ麄€知識體系有更全面的把握 。</p><p class="ql-block">便捷性與個性化</p><p class="ql-block">多設(shè)備多途徑訪問：能在PC端網(wǎng)頁、手機APP和微信公眾號上使用，確保在不同設(shè)備上都能進行專業(yè)術(shù)語查詢，不管是在家中使用電腦深入研究還是外出時用手機應(yīng)急查詢都可實現(xiàn) 。例如學生在圖書館用電腦寫論文查詢術(shù)語做得詳細調(diào)研，外出途中突然想到一個術(shù)語需要查詢，就可以拿出手機再次查詢續(xù)寫論文。</p> <p class="ql-block">個性化推薦與界面優(yōu)化：引入“智能搜索”和“千人千面”智能推薦，根據(jù)用戶的興趣偏好推送個性化知識內(nèi)容。例如用戶經(jīng)常查詢文學術(shù)語，就可能會被推薦新的文學概念、新的文學流派術(shù)語等；新界面可以方便用戶快捷地找到自己想要查詢的術(shù)語或者想要閱讀的內(nèi)容，而且在條目詳情頁新增學科分類等讓界面展示更加直觀和專業(yè)，也有助于用戶快速定位到目標術(shù)語或者判斷術(shù)語的學科歸屬，提高查詢效率。</p><p class="ql-block">多種查詢方式選擇自由度高：支持多種檢索方式，用戶可以根據(jù)自己的實際情況靈活性選擇查詢方式，無論是直接打字輸入、語音輸入、拍照查詢等都可以滿足。比如老年人如果打字不便，使用語音識別查詢術(shù)語會很方便；年輕人如果看到紙質(zhì)資料上的術(shù)語，通過拍照識圖查詢就能迅速得到答案。</p><p class="ql-block">其他在線工具與辭海在線版專業(yè)術(shù)語查詢的對比</p><p class="ql-block">與專業(yè)領(lǐng)域術(shù)語查詢工具對比</p><p class="ql-block">以“術(shù)語在線”為例</p><p class="ql-block">學科覆蓋差異：“術(shù)語在線”覆蓋工程與技術(shù)科學、醫(yī)學、人文社會科學等100多個學科領(lǐng)域，覆蓋面也比較廣泛。但《辭?！吩诰€版幾乎涵蓋了人類知識的所有領(lǐng)域，在廣度上更勝一籌。例如“術(shù)語在線”可能在某一相對細分的工程技術(shù)細節(jié)術(shù)語上有獨特之處，但《辭海》在線版除了技術(shù)類還能提供包括語言文字、歷史文化、藝術(shù)等全方位的術(shù)語查詢。</p><p class="ql-block">查詢內(nèi)容深度：“術(shù)語在線”針對術(shù)語會有學科、簡稱、又稱、俗稱、定義、見載等詳細信息，從術(shù)語本身的屬性角度提供了較深入的內(nèi)容。然而《辭?！吩诰€版除了術(shù)語基本信息之外，還有關(guān)聯(lián)知識拓展、例句展示、多媒體資源輔助理解等，能夠從更多維度來提供深度內(nèi)容。例如查詢醫(yī)學中的某個病癥術(shù)語，“術(shù)語在線”更多給出術(shù)語本身的信息，《辭?！吩诰€版可能進一步給出患病后的相關(guān)癥狀、在歷史上針對該病癥的研究案例、相關(guān)病癥對比等更豐富且有深度的內(nèi)容。</p><p class="ql-block">更新機制區(qū)別：“術(shù)語在線”會不斷更新自身的詞庫，但《辭?！吩诰€版在更新上更加多元化。《辭?！肪W(wǎng)絡(luò)版除了會根據(jù)專門的學科發(fā)展更新外，還基于用戶使用數(shù)據(jù)反饋來更新內(nèi)容，例如根據(jù)用戶查詢落空數(shù)據(jù)補充高頻詞條，并且《辭?！访磕甓ㄆ诟赂酉到y(tǒng)全面。如某一時段很多用戶頻繁搜索某新興科技領(lǐng)域特定術(shù)語但未被收錄，辭海網(wǎng)絡(luò)版會較快作調(diào)整補充，兩種更新機制不同導(dǎo)致辭海在線版在反映新內(nèi)容上可能更及時更有針對性。</p><p class="ql-block">其他特定學科查詢工具（如生物醫(yī)藥大詞典等)</p><p class="ql-block">專業(yè)聚焦限度：像生物醫(yī)藥大詞典等工具專門針對特定領(lǐng)域（如生物醫(yī)藥），在該領(lǐng)域的術(shù)語收錄具有一定的深度和專業(yè)性，可能對于一些極為生僻或者最新的生物醫(yī)學術(shù)語及時收錄。但《辭?！吩诰€版是綜合性質(zhì)的辭典，它不會像單一領(lǐng)域工具那樣對某一領(lǐng)域術(shù)語挖掘到極致，不過它勝在知識面的廣泛涵蓋，如果查詢?nèi)匀缓蜕镝t(yī)藥有關(guān)聯(lián)的其他知識（如生物醫(yī)藥技術(shù)發(fā)展對社會倫理影響的相關(guān)術(shù)語），《辭海》在線版便有優(yōu)勢。</p><p class="ql-block">功能多樣性：特定領(lǐng)域查詢工具功能一般比較單純，大多就是術(shù)語的查詢和少量相關(guān)內(nèi)容展示?！掇o海》在線版則具有多種查詢功能（語音識別、拍照識圖等）、多媒體資源展示（音頻、視頻、3D模型等）以及豐富的詞條關(guān)聯(lián)、智能推薦等功能。例如那些特定學科查詢工具可能只能以輸入文本查詢?yōu)橹?，不像《辭?！吩诰€版可以通過多種方式進行查詢，在查詢體驗和輔助理解方面不如《辭?！吩诰€版豐富。</p><p class="ql-block">與通用在線工具對比</p><p class="ql-block">以百度翻譯等翻譯類工具為例</p><p class="ql-block">功能側(cè)重：百度翻譯等主要功能是進行不同語言之間的翻譯，對于專業(yè)術(shù)語的查詢雖然也能在一定程度上實現(xiàn)，但只是一個附屬功能。《辭?！吩诰€版則是專門的知識辭典，其核心功能就是對包括專業(yè)術(shù)語在內(nèi)的各類知識進行查詢解釋，更專注于術(shù)語本身的闡釋。例如查詢一個本國文化中的專業(yè)術(shù)語，百度翻譯可能只能提示對應(yīng)的英文說法，但解釋不深入，而《辭?！吩诰€版會詳細地從術(shù)語的內(nèi)涵、使用、關(guān)聯(lián)知識等多方面進行解釋。</p><p class="ql-block">內(nèi)容準確全面性：百度翻譯的內(nèi)容準確性在術(shù)語解釋上可能沒有《辭?！吩诰€版這么權(quán)威。例如一些具有文化內(nèi)涵或者多義性的術(shù)語，百度翻譯可能給出簡單的字面翻譯或者通用解釋，而《辭?！吩诰€版基于專家團隊編纂對于這類術(shù)語可以給出準確全面的解釋，這里既包括可能有在不同語境下術(shù)語的多種特定含義，也包括該術(shù)語在文化歷史中的演變等信息。而且《辭海》在線版中詞條內(nèi)容也會更加全面，百度翻譯更多是詞的翻譯對應(yīng)關(guān)系而非對術(shù)語全方位的解釋。</p><p class="ql-block">以搜索引擎（如百度、谷歌等）為例</p><p class="ql-block">信息篩選難度：搜索引擎搜索術(shù)語時往往會給出海量結(jié)果，需要用戶自行從大量的網(wǎng)頁中篩選出準確有用的術(shù)語解釋，信息來源的可靠性參差不齊。而《辭?！吩诰€版直接提供經(jīng)過審核和整理的術(shù)語解釋內(nèi)容，用戶不需要進行復(fù)雜的篩選判斷。比如查詢古老哲學概念術(shù)語，如果使用搜索引擎，可能會被各種不同解讀、不同可靠程度的網(wǎng)頁信息困擾，而在《辭?！吩诰€版就能直接得到比較權(quán)威的解釋。</p> <p class="ql-block">查詢效率：在搜索引擎中要精準查詢到合適的術(shù)語解釋可能需要花費較多時間進行關(guān)鍵詞的不斷調(diào)整和搜索結(jié)果篩選?！掇o?！吩诰€版有著特定的檢索方式和知識體系，可以快速定位術(shù)語解釋，特別是一些搜索引擎可能并不能很好地識別生僻術(shù)語或者特殊符號相關(guān)的術(shù)語，《辭?！吩诰€版則基于其內(nèi)容構(gòu)建方式可以有效查詢這些內(nèi)容，例如古文字相關(guān)的專業(yè)術(shù)語查詢，辭海在線版因為構(gòu)建了古文字相關(guān)的知識板塊（含有26000余古文字形體展示7400多個漢字的演變軌跡等內(nèi)容）等方式就可以方便查詢到相關(guān)術(shù)語。</p><p class="ql-block">用戶對辭海在線版專業(yè)術(shù)語查詢的評價</p><p class="ql-block">學術(shù)研究者方面</p><p class="ql-block">對于學術(shù)研究者而言，辭海在線版是一個可靠、全面的工具。他們在進行跨學科的研究時，一個平臺能夠查詢到多學科的專業(yè)術(shù)語非常便捷。例如研究文化與科學傳播關(guān)系的學者，既需要了解文化領(lǐng)域中的傳統(tǒng)藝術(shù)形式、哲學思想等術(shù)語，也需要掌握科學傳播中的媒介效果、受眾研究等術(shù)語，《辭海》在線版能滿足需求。而且憑借其背后的專家團隊確保了術(shù)語的準確性以及豐富的關(guān)聯(lián)知識拓展為深入研究提供啟發(fā)。另有學者指出辭海不斷更新補充新的術(shù)語詞條這一特點很好地滿足了學術(shù)前沿探索的需要，可及時跟進新興學科的術(shù)語概念，比如在新興的量子計算領(lǐng)域，能較快查詢到相關(guān)術(shù)語解釋以供研究參考。</p><p class="ql-block">普通學習用戶方面</p><p class="ql-block">在普通學生的學習過程中，辭海在線版無論是手機APP還是網(wǎng)頁端都方便隨時隨地查詢。例如學生在閱讀課外書籍或者做課外作業(yè)遇到不懂的術(shù)語時，能夠及時查詢。支援多形式（如語音、拍照等）查詢方式對年輕學生來說充滿吸引力并且易于操作。從內(nèi)容上來說，辭海的多種解釋形式（例句、詞源、關(guān)聯(lián)詞條等）有助于加深對知識的理解，例如學生在學習古詩詞時，查詢詩詞中的生字或者文學術(shù)語時，能夠獲得從字的構(gòu)成到詩詞語境意義等全面的知識。而且由于有多媒體資源，如查詢古代文化相關(guān)術(shù)語有古人書寫的書法字形展示，可以調(diào)動用戶興趣增加文化氛圍的感受。</p><p class="ql-block">專業(yè)人士方面</p><p class="ql-block">在各自的專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)，專業(yè)人士可以利用辭海在線版獲取準確的術(shù)語解釋。例如律師查詢法律術(shù)語、醫(yī)生查詢醫(yī)學術(shù)語等。同時他們也能從相關(guān)聯(lián)的其他領(lǐng)域知識拓展中獲得啟示。以醫(yī)學專業(yè)為例，醫(yī)生在探究新興醫(yī)療技術(shù)的社會影響時，不僅能查詢到相關(guān)醫(yī)學術(shù)語，也能找到與之相關(guān)的倫理學、社會學等知識術(shù)語及其解釋。另外很多專業(yè)人士認為辭海的權(quán)威性在同行交流或者撰寫專業(yè)報告時確保了術(shù)語使用的準確性和可信度。例如工程師在撰寫行業(yè)技術(shù)報告時引用辭海中的術(shù)語解釋可提升報告的專業(yè)性。</p>