<p class="ql-block"> <span style="color:rgb(1, 1, 1);">當(dāng)容縣釀三寶出現(xiàn)在英語食譜中,醬香排骨、絕味東坡肉和咖喱烏冬面等在英語手抄報(bào)中匯成創(chuàng)意時(shí),容縣高中23級高二學(xué)生以中英雙語為調(diào)料,在A4紙手抄報(bào)間釀出青春與成長的味道。本學(xué)期,這場以“My Go-to Dish Show”(我的拿手菜展)為主題的勞動(dòng)實(shí)踐,將廚房煙火氣化作育人養(yǎng)分,讓勞動(dòng)教育在鍋碗瓢盆中落地生根。</span></p> 雙語啟航:勞動(dòng)教育潤心田 <p class="ql-block"> “請用英語寫出你的拿手菜故事”——這份特別的五一勞動(dòng)節(jié)作業(yè)單,拉開了富有英語學(xué)科特色的勞動(dòng)實(shí)踐的帷幕。學(xué)校德育處和高二英語組精心設(shè)計(jì)<span style="color:rgb(1, 1, 1);">了“兩個(gè)一”任務(wù):完成一次家庭烹飪實(shí)踐和制作一份英語美食手抄報(bào)</span>。在老師們看來:當(dāng)“釀三寶”變成“Stuffed Three Treasures”/“Yong San Bao”,同學(xué)們收獲的不僅是語言轉(zhuǎn)換能力,更是對生活細(xì)節(jié)的觀察與體悟。</p> 彩筆勾勒:學(xué)科交響綻創(chuàng)意 <p class="ql-block"> 各班同學(xué)積極創(chuàng)作,高二英語組收到了數(shù)量可觀的創(chuàng)意作品。有同學(xué)將冰糖葫蘆的制作流程設(shè)計(jì)成簡筆畫;有圖文并茂的容縣特色菜制作詳細(xì)流程;還有用思維導(dǎo)圖拆解紅燒肉工序,標(biāo)注“焯水”“blanching”、“焦糖色”“caramelization”等專業(yè)術(shù)語。令人驚艷的是2320班江曉蘭同學(xué)創(chuàng)作的《釀三寶》,將容縣地方傳統(tǒng)美食和英語表達(dá)完美融合。</p><p class="ql-block"> 由10位英語老師組成的評審團(tuán),采用“3+3+4”評分體系:30%英語表達(dá)準(zhǔn)確性,30%版面設(shè)計(jì)創(chuàng)意,40%勞動(dòng)實(shí)踐深度。經(jīng)過三輪盲審,最終一批作品脫穎而出,分別獲取特等獎(jiǎng)、一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng)和三等獎(jiǎng)。這些手抄報(bào)不僅是平面設(shè)計(jì),更是立體的成長檔案。</p><p class="ql-block"> 以下是本次活動(dòng)評選出的獲獎(jiǎng)名單:</p> 榮光綻放:德育之花香滿園 <p class="ql-block"> 教學(xué)樓光榮榜處秒變“美食坊”,獲得特等獎(jiǎng)的《釀三寶》、《東坡肉》、《桂花糕》、《南瓜布丁》等手抄報(bào)前圍滿觀眾。同學(xué)們應(yīng)該明白,勞動(dòng)的價(jià)值不僅在于結(jié)果,更在于過程中的文化傳承與思維突破。以下是部分優(yōu)秀作品展示:</p> 星光嘉勉:碩果盈枝展風(fēng)華 <p class="ql-block"> 頒獎(jiǎng)會(huì)在各班舉行,30個(gè)班級共誕生特等獎(jiǎng)18名、一等獎(jiǎng)40名、二等獎(jiǎng)47名,三等獎(jiǎng)60名。每一位認(rèn)真用心參加本次勞動(dòng)實(shí)踐并創(chuàng)意作品了的同學(xué),都獲得了獎(jiǎng)勵(lì)!</p> <p class="ql-block"> 活動(dòng)雖已落幕,但教育仍在延續(xù)。當(dāng)同學(xué)們用英語講述家鄉(xiāng)味道,用設(shè)計(jì)思維解構(gòu)勞動(dòng)智慧,我們看見英語核心素養(yǎng)正在具象化為真實(shí)的能力。我們確信這場實(shí)踐的價(jià)值:勞動(dòng)教育正在重塑語言學(xué)習(xí)的場景。這場飄著墨香與飯香的勞動(dòng)實(shí)踐,讓教育回歸了生活本真。</p>