<p class="ql-block">在這樣靜謐的夜晚，遠(yuǎn)處的燈光閃著暖光。今晚我的書(shū)《金夢(mèng)遺痕》德文版讀書(shū)會(huì)在這里舉行。讀書(shū)會(huì)是我們市政廳為我舉辦的，廣告一個(gè)月前就出來(lái)了，當(dāng)時(shí)心中非常忐忑，不知道會(huì)不會(huì)有人來(lái)。</p><p class="ql-block">讀書(shū)會(huì)的時(shí)間到了，沒(méi)有想到還有這么多人來(lái)了哦！畢竟在這寒冷的夜晚，誰(shuí)不想躲在有暖氣的家里，看來(lái)德國(guó)確實(shí)是一個(gè)愛(ài)讀書(shū)的民族，他們以包容和開(kāi)放的心態(tài)，聽(tīng)一個(gè)中國(guó)人講中國(guó)故事，他們很好奇，也想知道中國(guó)發(fā)生了什么！</p> <p class="ql-block">都說(shuō)要講好中國(guó)故事，特別是我們這些海外寫作者，怎么才能講好中國(guó)故事？用中文寫作講故事？那還是講給中國(guó)人聽(tīng)，要把中國(guó)故事講給外國(guó)人聽(tīng)，必須用他們的語(yǔ)言講，他們才能聽(tīng)懂。</p> <p class="ql-block">讀書(shū)會(huì)開(kāi)得非常熱鬧，大家紛紛提出關(guān)于中國(guó)的疑問(wèn)，他們畢竟都沒(méi)有到過(guò)中國(guó)，中國(guó)只是一個(gè)遙遠(yuǎn)神秘的國(guó)度，加上德國(guó)媒體對(duì)中國(guó)不全面的報(bào)道，使他們對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)非常片面，所以，我們要用他們的語(yǔ)言講好中國(guó)故事。</p><p class="ql-block">我要感謝翻譯者——我的先生。他非常支持我的寫作，并且非常贊成用德國(guó)人聽(tīng)懂看懂的語(yǔ)言講好中國(guó)故事。他認(rèn)為世界應(yīng)該好好認(rèn)識(shí)中國(guó)，中國(guó)的進(jìn)步要讓全世界看到聽(tīng)到。</p> <p class="ql-block">會(huì)議室里關(guān)于耶穌的故事的裝飾品。</p> <p class="ql-block">大家很熱烈，踴躍買書(shū)，我簽名。</p> <p class="ql-block">大家對(duì)我表示了極大的尊重，對(duì)中國(guó)話題有極大的興趣。我把這一切看著是對(duì)中國(guó)的尊重和興趣。</p> <p class="ql-block">我和讀者們相談甚歡，笑逐顏開(kāi)。</p> <p class="ql-block">我認(rèn)真回答。</p> <p class="ql-block">最后大家依依不舍地結(jié)束了讀書(shū)會(huì)，他們囑咐我再接再厲地寫，期待我的下一個(gè)作品。</p>