<p class="ql-block">五、洞爺湖</p><p class="ql-block">洞爺湖位于北海道西南部,又被稱為破火山口湖,屬于支笏洞爺國立公園。20世紀初葉火山頻繁爆發(fā),地面塌陷后形成了這面湖泊,因此湖齡非常年輕。湖岸近處的昭和新山,為1943年在地震造成的斷層處隆起的一塊新地形,至今還在不斷噴發(fā)白煙。許是環(huán)湖四周的山嶺都比較低的緣故,湖面顯得十分開闊。山中有湖,湖中有山,湖光山色,十分秀麗,另外依仗豐盛的溫泉資源加持,洞爺湖早已成為北海道乃至全日本的旅游度假勝地。2008年G8峰會在此召開,更加使其譽滿天下。</p><p class="ql-block">5日告別登別,乘JR特急北斗14號列車,經約40分鐘的車程,抵達洞爺湖驛。換乘大巴前往大和旅館。辦完入住手續(xù),天色已晚,出去到街上找飯館吃飯。</p><p class="ql-block">順著溫泉街直走了幾百米,沒有發(fā)現一家餐館。換條路換個方向繼續(xù)找了一陣子,看到兩家餐館,居然都停止營業(yè)。始才想起今天是周六。在日本,開餐館的周末也是要休息的。功夫不負苦心人,經過半個來小時的奔波,終于找到一家尚在開門營業(yè)的拉面館,一人點碗拉面,算是解決了肚子問題。</p><p class="ql-block">太陽落山了。漫步湖邊,在落日的余暉中,只見遠山如黛,水波不興,宛如一片巨大的深色墨鏡,靜靜地平鋪在群山之中。岸邊??恐凰覐垷艚Y彩的游輪,不時有三三兩兩的游客登船,準備近距離觀看即將在湖中開展的煙花(日本人稱之為花火)表演。</p><p class="ql-block">湖濱大道另一側是草坪,每隔幾十米就有一座雕塑,無論造型還是雕塑藝術均具相當高的水準。不經意間,發(fā)現路旁一間亭子,里邊彎彎曲曲擺放著幾張長椅,有人褲腿高高卷起,悠然自得的坐在那里。走近一看,原來長椅前,有一條深約二十多厘米的石質水槽,溫泉水在石槽里邊靜靜流淌。坐在椅子上的人們,將腳放入水中,即可一邊免費享受溫泉足浴,一邊欣賞秀美的山水美景。這座城市的管理者,為吸引游客,提高家鄉(xiāng)的美譽度,可謂用心良苦了。</p><p class="ql-block">草坪的另一側,高樓林立,沿著湖岸線的走向,連成一排,一直延展的視線盡頭。從建筑風格上不難看出,全是酒店。</p><p class="ql-block">燈火輝煌的游輪駛離碼頭,朝湖中駛去。遠處有幾艘專門釋放煙花的小船,正在做準備工作。8點45分,隨著一聲炮響,煙花表演開始了。無數的煙花相繼從湖面小船上騰空而起,赤橙黃綠青藍紫,或如火樹,或如銀花,變化莫測,如夢如幻。本就不是旅游旺季,游客不多,其中一部分人愿意選擇在酒店房間觀賞,剩下的游客沿漫長的湖岸散開,誰也不會影響他人的視線了,觀賞環(huán)境之寬松,恐怕北京逢五逢十大慶期間萬人空巷觀看煙花表演的人們難以想象。</p><p class="ql-block">6日起床,在酒店用過早餐,又到湖邊漫步走了一個來回。湖中依然水平如鏡,一碧萬頃。岸邊花團錦簇,綠樹成蔭,微風拂面,夾帶著陣陣清香,令人心曠神怡。</p><p class="ql-block">離開湖邊,來到G8北海道洞爺湖高峰會博物館。2008年,八國集團首腦和來自非洲七國及非盟領導人對話會議于7月7日至9日在日本洞爺湖舉行。與會者討論了非洲發(fā)展、氣候變化、世界經濟、能源和糧食安全及國際安全領域的一些熱點問題。應日本首相福田康夫的邀請,中華人民共和國主席胡錦濤出席會議,并就上述議題闡述了原則立場。會議期間,胡主席與八國首腦,非洲七國以及來自包括印度、巴西、南非和墨西哥等發(fā)展中國家的領導人舉行了多次雙邊和多邊會談。</p><p class="ql-block">當年的會場如今基本原樣保留,與會國家的國旗仍在會場高高懸掛,各國領導人的座位標簽依舊擺放在長長的會議桌上。與八國領導人等高的照片呈一字形排列在主席臺上,宛如當年風華正茂的他們正喜笑顏開地站在一起拍照全家福。中間用屏風隔開的另一側,則是福田康夫夫人與八國集團各成員國第一夫人們在一起熱絡互動的照片。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">游人很少,會場內外顯得非常安靜,參觀的人無需預約,也無須進行安檢,即可隨便進入,也可在任何一面國旗下或任何國家領導人曾經坐過的席位上坐一坐,攝影留念。</span></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖畔。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖畔。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖畔。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖畔。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖畔。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖街景。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖街景。</i></p> <p class="ql-block">在洞爺湖住過的大和旅館。</p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">夕陽余輝洞爺湖。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖花火。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖花火。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖花火。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖花火。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖花火。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖花火。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖花火。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖花火。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖花火。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">2008年G8北海道洞爺湖高峰會博物館。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">G8北海道洞爺湖高峰會會場。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">G8北海道洞爺湖高峰會會場。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">G8集團各國元首全家福。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">G8北海道洞爺湖高峰會主席臺。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">民間代表團會遲到,但不會缺席。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">“本代表今天的發(fā)言到此結束,謝謝大家?!?lt;/i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">洞爺湖駅。</i></p> <p class="ql-block">六、函館</p><p class="ql-block">函館,原名箱館,位于北海道西南部,是道南區(qū)域的行政、經濟、文化中心,有北海道南大門之稱。1988年,全長53.85公里的青函隧道建成通車,北海道始與本州島相連。</p><p class="ql-block">函館市區(qū)呈折扇狀,函館山正處于扇柄處。夜間燈光亮起,登臨送目,城市夜景美輪美奐,被公認為“世界三大著名夜景地之一”,另有“百萬夜景”的美名。</p><p class="ql-block">6日下午,繼續(xù)乘JR特急北斗14號列車,南下函館。下車刷票過閘機進入寬敞明亮的車站大廳,剛在登別和洞爺湖兩個山間小鎮(zhèn)上呆了兩天的三人笑稱:“可算回到大城市了”。出站步行大約15分鐘,抵達函館環(huán)球景觀酒店(Hotel Global View Hakodate)。辦好入住手續(xù),吃過晚飯,已經到了掌燈時分。看看天氣預報,今明兩天都是多云天氣,舉頭遠望函館山,只見山頭籠罩在云霧之中。無法猜測明天的云比今天是多還是少,遂決定先走一趟,撞撞大運再說。</p><p class="ql-block">走在街上,發(fā)現這里的路燈與北京相比,似乎明顯要少而且也不怎么明亮,心中不禁生疑:這樣的路燈,會有什么好的夜景呢?步行將近一個小時,來到函館山纜車站。山上不斷有人下來,迎面走來講上海話的一家人,便問山上能見度如何,對方熱情且耐心地說:“基本看不到山下,我們下午就到山頂,等累了,回去了”。聽了此話,雖然有點泄氣,但仍不死心,進到站內,有工作人員過來,手指墻上的屏幕,說中間的漆黑一片就是山頂向下看的實況直播,并說向上的纜車最后一班為9:50,從山上下來的最后一班車為10點整。如果愿意等,而且在9點半或之前能夠轉晴,再買票上去,起碼還有大約20多分鐘的觀景時間。建議我們現在不要買票,等等再說。走的有點累了,先找個凳子坐下等等看吧。</p><p class="ql-block">9:25左后,那塊屏幕竟然真的漸漸清晰起來。毫不猶豫,買了兩張票,登上纜車,五分鐘后到達山頂。向山下望去,城市上空雖然仍有云霧籠罩顯得不夠清晰,燈光也不那么燦爛輝煌,畢竟可以看到燈光下的市區(qū)全貌,算是沒有白來。拍了幾張照片,進入等候下山的排隊行列,乘纜車下山。</p><p class="ql-block">次日晨,太陽一出,萬里無云,碧空如洗。三人步行來到位于函館驛旁大名鼎鼎的函館朝市,據說這里有300多家店鋪,交易的海產品既有剛捕撈上來的鮮貨如烏賊魚、海扇、魚卵和花鯽魚,也有冷藏的帝王蟹、三文魚、金槍魚......,看得人眼花繚亂,目不暇接,價格似乎也不便宜,轉了一圈,沒有發(fā)現傳說中的小吃攤位,到外邊的便利店各自買了一份自己鐘意的便當作早餐。</p><p class="ql-block">從函館朝市繼續(xù)前行,沿途有不少富有特色且保存完好的老舊建筑,如今也都成為函館市的文化遺產受到精心保護。大約二十分鐘左右,到達金森紅磚倉庫。</p><p class="ql-block">金森紅磚倉庫,是由一位來自長崎名為初代渡邊熊四郎的年輕人于1887年(明治20年)開始創(chuàng)設經營的。此前函館作為日本首批國際貿易港之一,已經與橫濱、長崎同時開放。港口的繁榮吸引了無數日本乃至世界各地的商人和文化涌入,使得函館這座新興城市活力倍增。金森紅磚倉庫作為函館的首個營業(yè)倉庫,落成后便開始經歷并目睹著這座城市的歷史變遷。</p><p class="ql-block">1907年(明治40年)金森紅磚倉庫群曾經發(fā)生了一場大火,現在的紅磚倉庫群是1909年(明治42年)重新修葺的,部分建筑現已改造成餐館及禮品店等店鋪,并成為函館的重要旅游景點。</p><p class="ql-block">在倉庫里外走了一遭,再到海邊漫步,累了,便在陽棚的長椅上坐下,看巨輪小艇在海灣中來來往往,秩序井然,紋絲不亂,不知不覺,自己的心情也多了幾分自得,幾分怡然。</p><p class="ql-block">天已過午,本想在跟前的幸運小丑灣區(qū)總店里品嘗一下他們最有名的大漢堡,但是里邊座位全滿,外邊還有不少人排隊等候。算了,換個地方吧。走不多遠,發(fā)現有一家回轉壽司店,這可是老伴的摯愛,就是它了。落座之后,又是建農親自操持,駕輕就熟地點了大家都喜歡的各種壽司,又為每人點了一份拉面。眾人吃得不亦樂乎。</p><p class="ql-block">回到酒店,姐弟二人都說要休息。我看看窗外長空如洗的藍天,動了再游函館山的念頭。說走就走,跟他們打了個招呼,便獨自一人,循昨日舊路重返山頂。時間還早,圍山頂轉了一圈。山頂最高處為NHK(日本廣播電視臺)與HBC(北海道廣播電視臺)的發(fā)射塔和機房;其西側有座兩米多高的石碑,上寫“函館山”三個大字;北側為纜車站。纜車站東側為觀景臺。極目南天,津輕海峽水天一色,不見盡頭,對岸的本州島遠在視線之外,渺無蹤影。從觀景臺上俯瞰山下,函館市區(qū)大街小巷一覽無余,港口碼頭盡收眼底。等待觀看夜景的人們已經熙熙攘攘,摩肩擦踵。自己不敢怠慢,趕緊找了個比較有利的位置,將三腳架立了起來。</p><p class="ql-block">太陽慢慢落向山后,未等天空完全黯淡下來,市區(qū)已經華燈齊放,霎時間像成千上萬顆五光十色的寶石,均勻的點綴在一個巨大的扇面之上,姹紫嫣紅,流光溢彩。市區(qū)兩側的海灣從湛藍逐漸變?yōu)樯钏{,繼而成為藍黑,輪船上燈火點點,與市區(qū)燈光遙相呼應,相映成輝。相機快門嚓嚓作響聲中,游客們面對這夢幻般的景觀,無不感嘆稱奇。世界三大夜景地之一,名不虛傳。本人兩登函館山,受天氣影響,看到的景觀效果差異明顯,意境迥異,但均有所得,皆非白來。</p><p class="ql-block">8日上午,酒店門外松風町站搭乘有軌電車前往五稜郭公園。</p><p class="ql-block">五稜郭是日本江戶時代末期(大體相當于我國清代晚期)由江戶幕府在蝦夷地的箱館(現北海道函館市)郊外建造的一座五角星狀要塞。要塞建成后原本位于函館山山麓的箱館奉行所(相當于箱館衙門)遷至五稜郭內。1868-1869年幕府勢力被新成立的明治天皇政府徹底打敗,長達675年的封建幕府統(tǒng)治宣告結束,五稜郭城遂被改建成為大日本帝國陸軍的練兵場。1914年又被改建為五稜郭公園并對外開放,成為函館市民的休憩地和旅游景點,現已作為“五稜郭與箱館戰(zhàn)爭的遺構”而入選北海道遺產。公園內古木參天,綠草如茵,1600多棵櫻花樹,使其為北海道面積最大的櫻花種植園區(qū),每逢春暖花開時節(jié),前來賞櫻的游人絡繹不絕。身高107米的五稜郭塔,就矗立在公園邊上。乘電梯登上塔頂,既可俯瞰五稜郭真容,又可一睹函館市區(qū)的全貌。</p><p class="ql-block">先登五稜郭塔,然后走進五稜郭公園,在櫻花樹林和松樹林下的草坪中走了一周,最后來到奉行所。這是五稜郭公園中惟一的建筑,黃墻紫瓦,在郁郁蔥蔥的林木草地中間顯得熠熠生輝,莊嚴輝煌,雖是近年重新建造,但通體上下盡是古建元素,與古城郭渾然一體,宛如天成。</p><p class="ql-block">吃罷午飯,回酒店提上寄存的行李,步行去函館驛乘坐JR,3小時45分鐘后抵達札幌驛,轉乘地鐵前往MYSTAYS札幌中島公園酒店入住。</p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館駅。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館駅。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館朝市。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館朝市。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館街景。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館街景。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館啤酒廠。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">金森紅磚倉庫改建成的金森洋物館。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">金森紅磚倉庫。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">金森紅磚倉庫。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館港。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館港。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館港。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館港。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館港仰望函館山。山頂有廣播電視臺、纜車站、觀景臺等建筑,為觀賞函館夜景的最佳位置。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館山纜車站自動售票處,售票機上方的大屏幕即時顯示山頂的能見度,山頂游人等實況以及發(fā)車時間等信息。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">指點江山。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">空口無憑,立此存照。函館山,我來過了。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館山頂的日本廣播電視臺(NHK)、北海道廣播電視臺(HBC)的發(fā)射塔和發(fā)射機房。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館山頂俯看函館市全景。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">世界三大夜景之一的北海道函館夜景。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館夜景。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館夜景。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">函館夜景。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">五稜郭塔</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">立于五稜郭護城河外的五稜郭跡石碑。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">銅鑄的五稜郭平面圖。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">五稜郭塔上看函館,最遠處為函館山。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">在五稜郭塔上看到的五稜郭景色。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">五稜郭公園。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">五稜郭公園櫻花樹林。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">五稜郭公園櫻花樹林。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">五稜郭公園大草坪。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">五稜郭公園一角。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">日本江戶幕府末年搬遷至五稜郭的箱館奉行所(相當于箱館衙門)。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">箱館奉行所。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">箱館奉行所。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">此次在函館所住的環(huán)球景觀酒店。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">札幌中島公園酒店。</i></p> <p class="ql-block">9日晨,建農弟因另有事情需在日本處理,將我們送至附近的機場大巴站,揮手作別,我們二人乘車前往新千歲機場。</p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">新千歲機場。</i></p> <p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">與北海道告別的時刻就要到了。在新千歲機場一塊寫有“HOKKAIDO LOVE”(意為北海道之愛)的大廣告牌前留個影吧。</i></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">飛機騰空而起,直沖云天。從舷窗向下往去,估計是要飛出北海道了。</i></p><p class="ql-block"><i style="font-size:15px;">北海道,再見!日本,再見!</i></p> <p class="ql-block">充實愉快的北海道之行結束了?;貋砗罅懔闼樗榈膶懶┪淖郑缴险掌?,意在日后隨時翻翻,幫助自己回憶這段難忘的旅程。現分享各位親友,敬請大家批評指正。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">二零二五年七月三十日寫于北京</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">附: 頌德碑碑文小考</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">瀧本金藏翁、栗林五朔翁頌德碑</span></p> <p class="ql-block">溫泉之靈兼谿壑之秀者,以我登別為北海第一。其有之始于瀧本栗林二翁。瀧本翁名金藏,武藏[1]本莊人,恪勤篤行,安正二年來住登別,從事開墾農漁,偶發(fā)現溫泉於山中,辛苦經營,從是聞名來澡者漸多。明治二十四年,官賜藍綬褒章[2],以表其功績。三十二年其歿后繼承湯區(qū)大成之者為栗林翁。翁名五朔,越后[3]南蒲原人,放膽明敏,明治二十二年,來於北海,定居於室蘭,兼業(yè)海運牧畜,為諸會社重役[4],又重選道會議員及眾議院議員。昭和二年迨其歿盡瘁,公私事業(yè)功績不遑指屈。今日登別之地湯戶與旗亭[5]櫛比,澡客四集致此繁華者,無非二翁開發(fā)達成之力焉。項者同人醵[6]資樹碑,以傳功績於后昆云。</p><p class="ql-block">昭和十三年七月</p><p class="ql-block">槐安高島菊次郎撰</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注: </p><p class="ql-block">[1] 武藏: 日本舊地名,相當于今天日本埼玉一帶。</p><p class="ql-block">[2] 藍綏褒章: 日本政府授予對社會做出突出貢獻的人士的一種榮譽勛章。</p><p class="ql-block">[3] 越后: 日本舊地名,相當于今天日本的新瀉一帶。</p><p class="ql-block">[4] 重役: 重要職務。為諸會社重役: 在多家株式會社擔任要職。</p><p class="ql-block">[5] 旗亭: 古代指懸掛酒旗的酒樓。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">[6] 醵: 大家湊錢,集資。</span></p> <p class="ql-block">同行的趙建農老師特別指出,盡管碑文通篇用漢字撰寫,卻是一篇標準的日文文言文。日本人學問越深,寫出來的文章越接近中文的文言文。</p>