<p class="ql-block">我們在捷克旅游，所到之處都在伏爾塔瓦河流域范圍之內(nèi)。</p><p class="ql-block">伏爾塔瓦河發(fā)源于捷克西南部，流經(jīng)克魯姆洛夫、布達(dá)維約采、布拉格，在布拉格北部流入易北河。伏爾塔瓦河雖然全長不足500公里，但是在捷克人心目中卻是母親河。眾多文學(xué)家、藝術(shù)家為它創(chuàng)作了眾多作品。</p> <p class="ql-block">旅行從伏爾塔瓦河上游克拉姆洛夫（簡稱CK小鎮(zhèn)）開始。</p><p class="ql-block">捷克克魯姆洛夫位于布拉格南邊大約180公里處，是歐洲最漂亮的小城之一。這個小城被評為世界文化遺產(chǎn)，成為游客慕名而來的打卡地。捷克克魯姆洛夫，字面的意思是“河灣中的淺灘”。小城鎮(zhèn)被兩個U形的河套區(qū)隔成兩個部分:一邊是位于北邊山丘上的城堡區(qū)，另一邊是河套中央被河流包圍成圓形的舊城區(qū)。</p> <p class="ql-block">先到了CK小鎮(zhèn)北側(cè)的城堡區(qū)。站在城堡高地俯瞰老城區(qū)</p> <p class="ql-block">老城區(qū)，紅磚屋頂掩映在綠樹當(dāng)中，而伏爾塔瓦河像一條柔軟的絲帶，在小鎮(zhèn)老城區(qū)外沿畫了一個賞心悅目的半圓，</p> <p class="ql-block">捷克克魯姆洛夫的歷史建筑物超過300座，融合了哥特式、文藝復(fù)興式與巴洛克式的風(fēng)情，是中世紀(jì)小型城市的代表</p> <p class="ql-block">建筑門臉也值得細(xì)看</p> <p class="ql-block">古董小店</p> <p class="ql-block">街上的行人、游客也是風(fēng)景</p> <p class="ql-block">停下腳步看泛舟伏爾塔瓦河的樂趣</p> <p class="ql-block">候車棚的背景畫，告訴游客多年前此地就是背景畫展示的景象</p> <p class="ql-block">CK火車站</p> <p class="ql-block">車站里邊有個小酒館</p> <p class="ql-block">柜臺無事的時候，服務(wù)員就到旁邊與熟人聊天</p> <p class="ql-block">伏爾塔瓦河流出CK小鎮(zhèn)之后，就到了布杰約維采。這里是當(dāng)?shù)鼗疖囌尽Ｔ诼糜谓嵌瓤?，這不是一個熱點城市，但是布杰約維采的百威啤酒(Budweiser Budvar)和比爾森啤酒(Pisner Urquell)品牌已著名于世。通過百威啤酒這個媒介，讓人記住了布杰約維采</p> <p class="ql-block">只是下車換車，沒有在此逗留</p> <p class="ql-block">順著伏爾塔瓦河水流淌的方向，來到布拉格。伏爾塔瓦河進(jìn)入布拉格，依次經(jīng)過高堡地區(qū)、跳舞房子、城堡地區(qū)、查理大橋，最后流過城堡腳下的山崖，繼續(xù)向北流向梅爾尼克，匯入易北河。布拉格被伏爾塔瓦河一分為二，左岸（西岸）和右岸（東岸）呈現(xiàn)出截然不同的風(fēng)貌和景觀。我們先到了右岸的高堡地區(qū)</p> <p class="ql-block">高堡地區(qū)在布拉格市地勢最高，布拉格也是在高堡地區(qū)發(fā)展起來的</p> <p class="ql-block">高堡墓地區(qū)，安睡其中的多是捷克歷史上的杰出人物。包括寫出“伏爾塔瓦河”的斯美塔那，還有寫出世界聞名的“自新大陸”的德沃夏克。有人說，斯美塔那讓世界知道了捷克，德沃夏克讓捷克走向了世界</p> <p class="ql-block">德沃夏克墓地</p> <p class="ql-block">很多學(xué)校組織畢業(yè)班學(xué)生到高堡地區(qū)的公園照畢業(yè)照</p> <p class="ql-block">伏爾塔瓦河自南方流過高堡，在附近向西方向轉(zhuǎn)了一個彎流過，繼續(xù)向北跳舞房子方向流淌</p> <p class="ql-block">站在高堡地區(qū)的高地，看著河水自遠(yuǎn)方泛著光亮，緩緩流過</p> <p class="ql-block">跳舞的房子。這是一個保險公司的辦公樓。這座雙塔樓房，就像是兩個人相擁而舞，所以被稱為"跳舞的房子"，左邊是女舞者，右邊圓柱狀的則是男舞者。這個建筑由美國建筑師設(shè)計，反響不一。</p> <p class="ql-block">跳舞房子樓頂部有餐廳和觀景層。登上觀景臺，能夠看到下游城堡區(qū)皇宮和大教堂。還可以看到隔道相望的一個水塔。據(jù)說哈維爾還沒有做總統(tǒng)的時候，任務(wù)在身的特殊人員就在此水塔夜以繼日地關(guān)照他。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">“從門到窗子是七步，從窗子到門是七步”，這是初中語文課本“267號牢房”的第一句話，作者是伏契克。他是捷克著名的反法西斯戰(zhàn)士，被捕后被關(guān)押在龐克拉茨監(jiān)獄。他在獄中寫下“絞刑架下的報告”，“267號牢房”就是這本書的第三章。龐克拉茨監(jiān)獄就在會跳舞的房子附近1.5公里處。</p> <p class="ql-block">龐克拉茨監(jiān)獄還在使用，如果不是伏契克的影響，外國人是不會注意到這個地方</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">世界新聞工作者日（記者節(jié)）就是為了</span>紀(jì)念 1943年9月8日犧牲的捷克斯洛伐克記者尤利烏斯·伏契克。該節(jié)日設(shè)立的目的就是，維護(hù)新聞自由，保障從業(yè)者權(quán)益，致敬堅守真相的新聞人。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">觀景臺望天就是這個視野</p> <p class="ql-block">走下跳舞房子，順伏爾塔瓦河流的方向，向市區(qū)中心前進(jìn)</p> <p class="ql-block">女選手更在行</p> <p class="ql-block">河邊的風(fēng)景</p> <p class="ql-block">沿著伏爾塔瓦河右岸，走到了瓦茲拉夫廣場。瓦茲拉夫是歷史上一位仁慈的公爵，也被稱為好人瓦茲拉夫，后來被封為圣人。瓦茲拉夫廣場，長度近1公里，是一條林蔭大道。這是一個見證捷克國家歷史重大時刻的廣場。</p><p class="ql-block">1918年10月28日，就在圣瓦茨拉夫雕像前，記者兼活動家阿洛伊斯·拉辛向聚集的人群宣讀了關(guān)于建立獨立的捷克斯洛伐克的宣言。這一刻標(biāo)志著奧匈帝國的結(jié)束和一個新生國家的誕生。</p> <p class="ql-block">廣場南側(cè)盡頭是國家博物館，廣場南側(cè)正在施工，一片施工工地的景象。旁邊人行道和沿街商店受到影響不大</p> <p class="ql-block">施工工地現(xiàn)場有一排廣場景觀照片。照片中，正前方就是捷克國家博物館。</p><p class="ql-block">1968年8月20日，蘇聯(lián)等五國出兵捷克斯洛伐克，鎮(zhèn)壓“布拉格之春”改革運(yùn)動。瓦茨拉夫廣場停滿了蘇制坦克。</p><p class="ql-block">為了抗議蘇聯(lián)的鎮(zhèn)壓和民眾絕望與冷漠，年僅20歲的大學(xué)生揚(yáng)·帕拉赫于1969年1月16日在國家博物館的臺階上自焚。他的死震驚了整個國家，成為了反抗壓迫的象征。他的葬禮演變成了一場大規(guī)模的反蘇抗議活動。在國家博物館正門前的馬路中央，有一個樸素的十字架紀(jì)念碑，標(biāo)記著帕拉赫自焚的確切地點。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">20世紀(jì)末的“天鵝絨革命”?！吧⒉健睂W(xué)生在活動中遭攻擊之后,大批憤怒的市民連續(xù)多夜聚集在瓦茨拉夫廣場。直到亞歷山大·杜布切克和瓦茨拉夫·哈維爾登上麥蘭垂克大廈的陽臺,向民眾宣布新時代的開始。</p><p class="ql-block">這座樓上的陽臺，就是近四十年前那場歷史性時刻杜布切克和哈維爾出場的地方。</p> <p class="ql-block">現(xiàn)在的瓦茲拉夫廣場，道路兩邊遍布著商店、旅館、寫字樓和餐廳，游客云集。在這條深具歷史意義的現(xiàn)代街道上，現(xiàn)在隨時可見街頭表演藝人，熙熙攘攘的游客，與布拉格市內(nèi)的步行街或購物街道沒有太多差異。但是了解了瓦茲拉夫廣場的歷史，就知道那些驚心動魄與這些平平常常，有著密不可分的聯(lián)系。</p> <p class="ql-block">廣場北側(cè)沒有施工情況，一片鬧市街頭景象</p> <p class="ql-block">老建筑仍然頑強(qiáng)存在</p> <p class="ql-block">圣瓦茲拉夫廣場道旁，發(fā)現(xiàn)有一個好兵帥克的主題餐館</p> <p class="ql-block">鼴鼠，也是捷克的卡通貢獻(xiàn)。櫥窗里的鼴鼠也是供游客選擇的熱門商品。查了一下淘寶，比當(dāng)?shù)氐膬r格便宜許多，就不買當(dāng)?shù)刎浟?lt;/p> <p class="ql-block">沿伏爾塔瓦河右岸繼續(xù)前行，走過查理大橋南端，就到了布拉格老城區(qū)。這里名聲遠(yuǎn)揚(yáng)的是一座高聳的老城區(qū)市政廳哥特塔以及精美的天文鐘為主。這座天文鐘建于中世紀(jì)后期，可以展示年月日。鐘聲在每個整點響起，每到此時總是人山人海。天文鐘充滿歷史意義，又適于拍照。如果有時間研究一下,便可以發(fā)現(xiàn)這里所具有的耐人尋味的象征意義。</p> <p class="ql-block">在整點時分,死亡之鈴敲響,其沙漏倒轉(zhuǎn)。</p><p class="ql-block">天文鐘周圍的4個塑像代表了15世紀(jì)布拉格人的焦慮情緒:</p><p class="ql-block">1 虛榮心(帶著鏡子)、</p><p class="ql-block">2 貪婪(帶著錢袋;原本是一名猶太人放貸者,“二戰(zhàn)”后變了模樣)、</p><p class="ql-block">3 死亡(骷髏)和</p><p class="ql-block">4 異教徒入侵(由土耳其人代表)。</p> <p class="ql-block">這4個塑像之下還有四個人物，分別是年代記錄者、天使、天文學(xué)家和哲學(xué)家。</p><p class="ql-block">最上邊的圓盤是天文表盤 ，這是天文鐘最古老、最復(fù)雜的部分，制作于1410年。它是一個星盤，模擬了中世紀(jì)以地球為中心的宇宙觀（地心說）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">下邊的圓盤是日歷表盤。這是鐘最下面的部分，現(xiàn)在的版本是19世紀(jì)由捷克畫家繪制的。它每年旋轉(zhuǎn)一圈，每天移動一格。用于顯示日期、星期以及相關(guān)的圣徒紀(jì)念日</p> <p class="ql-block">12名耶穌圣徒經(jīng)過天文鐘上部的窗戶,向公眾點頭示意。每位圣徒都有自己的代表性物件。</p><p class="ql-block">圖片人物是基督教（主要是天主教）傳統(tǒng)中的一位重要圣徒：圣雅各伯（圣雅各），即 圣雅各伯（St. James the Greater）。他是耶穌基督的十二門徒之一，與弟弟圣若望（St. John）一起被耶穌召喚。他是最早為信仰殉道的宗徒之一。他也是西班牙朝圣之路所紀(jì)念的人物。這里存在一個矛盾：按照圣經(jīng)描述，圣雅各已經(jīng)殉道于耶路撒冷；而按照西班牙朝圣之路描述，他卻是死在西班牙布道途中。哪一個是真的？有一個解釋，前者是事實，后者是文化虛構(gòu)。大概類似于尼斯湖水怪傳說吧</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">十二圣徒全部出場之后，小窗戶關(guān)閉。整點鐘聲敲響。</p><p class="ql-block">最后，一只金色的公雞會啼叫并拍打翅膀，象征著新的一小時開始，并驅(qū)走邪惡。整個報時過程結(jié)束，窗戶關(guān)閉。</p> <p class="ql-block">布拉格天文鐘不僅僅是一個報時工具，它更是一個集天文學(xué)、機(jī)械工程、藝術(shù)和哲學(xué)于一身的偉大杰作。它向我們展示了中世紀(jì)的人們?nèi)绾卫斫鈺r間、宇宙和生命的輪回</p> <p class="ql-block">緊鄰老城區(qū)，布拉格火車站就在那里</p> <p class="ql-block">貌似宮殿的候車廳</p> <p class="ql-block">二戰(zhàn)前夕，1938-1939年，英國人溫頓來到布拉格，組織了“捷克兒童大遷徙”行動，成功安排8列火車，幫助669名猶太兒童逃離被納粹占領(lǐng)的捷克斯洛伐克。這座紀(jì)念碑位于布拉格火車站的一站臺</p> <p class="ql-block">告別紀(jì)念碑(Winton Children Farewell Memorial)，紀(jì)念那些在溫頓爵士幫助下，被送往英國避難的猶太兒童及其父母。紀(jì)念碑設(shè)計成1939年火車車門的復(fù)制品；一面是孩子的手，對面是父母的手，代表親子最后的告別。</p> <p class="ql-block">當(dāng)年父母們在勇氣和愛的驅(qū)使下，不顧自身命運(yùn)，含淚將孩子送上火車送往安全之地。紀(jì)念碑也銘刻著幸存者對父母的永久緬懷和感恩，大部分父母都在大屠殺中遇難。但愿如此悲劇永不重復(fù)</p> <p class="ql-block">行走在布拉格街頭，偶爾會看到從天而降的行為藝術(shù)作品，是驚嚇還是驚喜？</p> <p class="ql-block">老城區(qū)一個建筑門口，有人排隊。問了一下，原來是排隊打卡書塔</p> <p class="ql-block">這是布拉格圖書館，入口處有個書塔</p> <p class="ql-block">書塔向下看，有“書井”的感覺，略有恐懼</p> <p class="ql-block">布拉格圖書館。不需要任何證件即可入內(nèi)閱讀</p> <p class="ql-block">卡夫卡雕像</p> <p class="ql-block">老城區(qū)的視覺博物館廣告</p> <p class="ql-block">實木烤肉攤</p> <p class="ql-block">布拉格廣場的馬車夫</p> <p class="ql-block">老城區(qū)的古董店</p> <p class="ql-block">連接左岸與右岸的橋梁有好多座，其中最有觀賞性和文化價值的非查理大橋莫屬。查理大橋，始建于1357年，完成于15世紀(jì)初，以捷克最偉大的國王、神圣羅馬帝國皇帝查理四世命名。查理大橋是布拉格的靈魂所在。它是一座活的博物館，一條連接過去與現(xiàn)在的走廊。無論是其建筑本身、藝術(shù)價值，還是環(huán)繞它的傳說與日?；盍?，每一位到訪布拉格的旅客都會前來打卡</p> <p class="ql-block">橋上遍布各種各樣的藝人，音樂人、畫畫的、攝影人、手藝人和小商販，不論水平高低，都為游客提供查理大橋特色的服務(wù)。</p> <p class="ql-block">這位畫家為我畫了一張神形兼不備的鉛筆素描，沒錯—神形兼無</p> <p class="ql-block">形似靠基本功，神似靠創(chuàng)造力、想象力或者說文化。這位藝人不走尋常路</p> <p class="ql-block">大橋最精彩的部分就是兩側(cè)排列的圣人雕塑。這些雕塑大多創(chuàng)作于17世紀(jì)末至18世紀(jì)初，<span style="font-size:18px;">是捷克巴洛克藝術(shù)的巔峰代表。</span>但是查理大橋上的雕塑多數(shù)是復(fù)制品，</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">頭頂光環(huán)的這位是圣約翰內(nèi)波穆克。雕像基座上記載著這樣的傳說:1393年,因為他拒絕泄露女王的懺悔(圣約翰是女王的牧師),瓦茨拉夫四世把他捆上盔甲后從橋上扔了下去。當(dāng)然實際上這是教權(quán)和皇權(quán)的一次紛爭。據(jù)說他頭上光環(huán)里的星星隨著他的尸體一直漂到下游。</p> <p class="ql-block">傳說觸摸圣約翰雕像基座上的銅浮雕（描繪圣約翰被扔下橋的場景）會帶來好運(yùn)，并確保你有一天會重返布拉格。他是捷克的主保圣人之一。</p> <p class="ql-block">藝人在橋上演奏斯美塔那的伏爾塔瓦河片段</p> <p class="ql-block">查理大橋橋下的寧靜景色</p> <p class="ql-block">這兩位游客把關(guān)注轉(zhuǎn)向了橋下</p> <p class="ql-block">跑過查理大橋應(yīng)該是值得紀(jì)念的瞬間</p> <p class="ql-block">查理大橋左岸的塔樓</p> <p class="ql-block">布拉格城堡區(qū)就在左岸，這里是皇家與藝術(shù)的領(lǐng)地。左岸以山丘為主，視野開闊，遍布宏偉的歷史建筑和美麗花園，氛圍相對寧靜，浪漫，文化氣息濃厚。這是更適合散步、欣賞建筑和享受的地方</p> <p class="ql-block">總統(tǒng)府也設(shè)在城堡區(qū)</p> <p class="ql-block">圣維特大教堂，是城堡區(qū)的標(biāo)志，捷克最重要、最宏偉的哥特式教堂</p> <p class="ql-block">圣維塔教堂的彩色玻璃窗</p> <p class="ql-block">波西米亞國王的加冕王冠。捷克境內(nèi)西部和中部，歷史上屬于波西米亞王國的地域</p> <p class="ql-block">舊皇宮弗拉迪斯拉夫廳</p> <p class="ql-block">這是舊皇宮內(nèi)最大、最重要的廳堂，它最初的設(shè)計目的就是為了舉辦大型、重要的國事活動。在中世紀(jì)晚期和近代早期，波希米亞王國最重要的民事法律事務(wù)之一就是土地財產(chǎn)的買賣和轉(zhuǎn)讓。任何一塊土地的易主，都必須通過官方登記注冊才能生效。這個最高級別的登記儀式，就在德拉斯卡廳舉行。</p> <p class="ql-block">王宮里邊，各式各樣的徽章對應(yīng)土地登記機(jī)構(gòu)各種職務(wù)和崗位</p> <p class="ql-block">在16世紀(jì)至18世紀(jì)擔(dān)任重要土地管理機(jī)構(gòu)官職的個人都有相應(yīng)的徽章。在16世紀(jì)和17世紀(jì)，高級土地官員的典型紋章布局呈金字塔形:</p><p class="ql-block">1 最高級 波希米亞王國的紋章</p><p class="ql-block">2高勛爵</p><p class="ql-block">3高法官</p><p class="ql-block">4高書記官</p><p class="ql-block">5副管事</p><p class="ql-block">6 副法官</p><p class="ql-block">7副書記官</p><p class="ql-block">8小抄寫員</p><p class="ql-block">9 副管事的書記員</p><p class="ql-block">10 土地登記處的女王書記員</p><p class="ql-block">晚期盾徽的排列方式有所不同。它是一件極其重要的權(quán)威信物，在重大正式儀式（如德拉斯卡廳的土地登記）上佩戴于胸前或持于手中，用以彰顯其代表王國法律行使權(quán)力的神圣身份，而絕非一件普通的日常辦公袖章。</p><p class="ql-block">這完美地體現(xiàn)了中世紀(jì)政治文化的特點：權(quán)力需要通過可見、可感、甚至奢華的物質(zhì)形式來具象化，以確保其威嚴(yán)和合法性。</p> <p class="ql-block">土地登記具體過程是，土地買賣雙方及其代表會聚集在德拉斯卡廳； 在官員的見證下，完成法律程序；書記官會將這筆交易正式記錄到官方的“土地簿”中。記錄完成后，這些重要的土地簿會被送回專門的檔案室保管。土地登記簿室的墻壁和天花板上裝飾著繪制的紋章和波希米亞王國最高官員以及土地登記簿當(dāng)局的名字。</p> <p class="ql-block">黃金巷，<span style="font-size:18px;">緊貼著城堡的防御墻，是</span>一條狹窄、色彩斑斕的小巷。小巷兩邊是局促的小屋，有粉紅色、天藍(lán)色、鵝黃色、綠色等明亮的顏色。似乎是在中世紀(jì)童話故事里行走</p> <p class="ql-block">黃金巷源自一個傳說，16世紀(jì)時，羅馬帝國皇帝魯?shù)婪蚨涝钏蛡虻臒捊鹦g(shù)士們居住于此，為他們提供實驗室，旨在將普通金屬煉成黃金，并為皇帝煉制長生不老藥。這個傳說為小巷增添了無盡的神秘色彩。</p> <p class="ql-block">歷史事實卻是，這些小屋建于16世紀(jì)，最初是城堡的衛(wèi)兵和工匠（如金匠、鐘表匠、裁縫等）的住所。因為空間有限，所以房子都建得非常小。后來，這里逐漸成為貧民區(qū)，居住著一些窮苦的藝術(shù)家和手藝人</p> <p class="ql-block">黃金巷22號，最著名的居民是20世紀(jì)偉大的作家弗蘭茲·卡夫卡。在1916年至1917年間，他的姐姐奧特拉租下了這座藍(lán)色小屋，卡夫卡時常到這里看望姐姐，也在這里居住并尋找寫作靈感。據(jù)說他在這里寫下了部分短篇小說集《鄉(xiāng)村醫(yī)生》的作品?，F(xiàn)在，這家小屋是一家書店，主要出售卡夫卡的著作，價格不便宜</p> <p class="ql-block">卡夫卡寫過許多小說。其中有一篇小說“城堡”，說的是一個土地登記人員的遭遇。無論如何，那個時代的國家機(jī)構(gòu)對于土地這種不動產(chǎn)是極其重視的。原因應(yīng)該主要是土地稅收的需要</p> <p class="ql-block">維巴庭園<span style="font-size:18px;">，類似于建于梯田上的花園</span>。維巴庭園是布拉格最精美、最著名的巴洛克風(fēng)格花園之一，坐落在小城區(qū)的中心地帶，隱藏在民居建筑之中，是一處令人驚嘆的寧靜綠洲。它被譽(yù)為布拉格巴洛克藝術(shù)的巔峰之作</p> <p class="ql-block">花園入口墻壁周圍有四面墻板，上邊有木刻畫</p> <p class="ql-block">花園依山而建，巧妙地利用彼得山的斜坡，分為下、中、上三個部分，層層遞進(jìn)。 從入口進(jìn)入后是花園的下層，然后沿著精美的巴洛克樓梯逐級向上探索，最終抵達(dá)頂部的觀景臺。這種設(shè)計不僅創(chuàng)造了視覺上的縱深感，還不斷地為游客提供新的視角和驚喜</p> <p class="ql-block">位于花園最頂部的露臺是布拉格最迷人的觀景臺之一。從這里可以欣賞到無與倫比的景色：包括圣尼古拉斯教堂的綠色穹頂、布拉格城堡的建筑群以及老城區(qū)的紅色屋頂，構(gòu)成了一幅完美的布拉格明信片畫面</p> <p class="ql-block">花園的入口室內(nèi)，有一個關(guān)于烏克蘭的展覽</p> <p class="ql-block">事情就發(fā)生在幾百公里之外</p> <p class="ql-block">記得在去布拉格火車站的路上，看到的廣告：支持普京的顧客不得入內(nèi)</p> <p class="ql-block">卡夫卡紀(jì)念館門外的行為藝術(shù)雕塑</p> <p class="ql-block">列儂墻</p> <p class="ql-block">布拉格大街小巷，景點令人目不暇接，也有轉(zhuǎn)眼即逝的瞬間也很賞心悅目</p> <p class="ql-block">布拉格街頭的愛情</p> <p class="ql-block">默契</p> <p class="ql-block">小酒館或咖啡館的時刻</p> <p class="ql-block">一個人的布拉格</p> <p class="ql-block">再見，克拉姆洛夫；再見，布拉格；再見，伏爾塔瓦河！</p>