<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">詩詞:學(xué)“數(shù)字”,說吾師</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p><p class="ql-block"><b> 題目中的“數(shù)字”指韓成武老師《數(shù)字詩賦詩圣》:</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">一歲四行役,十年三覆塵。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">悲秋萬里客,多病百年身。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">風(fēng)雅章群誦,春秋筆獨真。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">三魂終不滅,萬古一星辰。</span></p><p class="ql-block"><b> 我在朋友圈見之,即學(xué)之,作絕句、五律各一首;填詞一闋。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>絕句.贊韓成武老師的《數(shù)字詩》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>紫羅蘭</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>五律一何奇,四聯(lián)數(shù)字宜。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>八行言子美,千古幾能之?</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>五律.老師韓成武</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>紫羅蘭</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>七齡知好雨,八歲鳳凰聞。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>一自憐詩圣,三更讀杜君。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>十年常秉燭,萬字乃揮斤。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>工部詩千首,韓公著獨文。</b></p><p class="ql-block"><b>注:</b></p><p class="ql-block">1.“韓公著獨文”句指韓成武老師研究杜詩的成果《杜詩全譯》《由詩而圣:杜甫的一生》等。</p><p class="ql-block">2.“好雨”、“鳳凰”,指代杜詩。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>水調(diào)歌頭(正體).讀韓成武老師的《數(shù)字詩》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>紫羅蘭</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>一行知萬里,八句曉千年。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>韓公之作,數(shù)字工對每聯(lián)間。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>始讀皆知詩史,再品更諳詩圣,令我不禁嘆!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>因何筆能此,誰處探其源。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>守拙齋,書房靜,墨花翻。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>塵情忘卻,工部佳韻獨窮研。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>春暖秋涼冬冷,髫黑眉青鬢白,終近草堂焉。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>譯注依真意,為向后人傳。</b></p><p class="ql-block"><b>注</b></p><p class="ql-block">1.守拙齋,韓成武老師書房名。</p><p class="ql-block">2..“春暖秋涼”“髫黑眉青”句,化用韓成武的《自述(組詩)》中“秋去冬來春復(fù)夏,青青我絲今白發(fā)”句;結(jié)尾句,化用《自述(組詩)》中“辛勤逆志數(shù)十年,杜公心思稍為傳”句。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">韓成武老師的《自 述(組詩)》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>秋去冬來春復(fù)夏,青青我絲今白發(fā)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>五十年間讀少陵,兼程不度寒暑假。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>家貧早賦少年愁,及長知公天下憂。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>悵望千秋亦灑淚,同心同氣可相求。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>杜公詩作千余首,逐篇探討未曾茍。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>六載辛勤鬢毛灰,全譯之書方始有。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>少陵衷悃在儒家,早歲騎馬觀道花。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>晚年借米入僧寺,暫聽佛法為生涯</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>批判君王開邊土,奮筆直書黎庶苦。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>先生忠君實致君,士者風(fēng)標(biāo)未曾汩</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>詩藝集成兼創(chuàng)新,引領(lǐng)諸君入世塵。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>十大改革出生面,中華詩史第一人。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>律詩對仗曾驚眼,年深歷久成呆板。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>杜公廣制流水聯(lián),化滯為流傳播遠(yuǎn)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>章法順?biāo)炀浞ㄆ?,字法傳神富生機(jī)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>后代詩人聰慧者,皆從杜卷獲芳菲。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>千家注杜極盛時,幾家注本理詩思?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>詞語出處爭尋覓,冬烘先生不知詩</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>晚歲為公寫評傳,全依詩句不推斷。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>韓國教授金宜貞,譯成韓文行世面。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>辛勤逆志數(shù)十年,杜公心思稍為傳。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>傳藝有心才分少,愿憑弟子賦余篇。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">AI評論</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">(一)</b></p><p class="ql-block">絕句.贊韓成武《數(shù)字詩賦詩圣》</p><p class="ql-block">作者顏嫣</p><p class="ql-block">五律一何奇,四聯(lián)數(shù)字宜。</p><p class="ql-block">八行言子美,千古幾能之。</p><p class="ql-block">注:宜,通“誼”(yì)。合理的道理、行為。</p><p class="ql-block">這首《絕句·贊韓成武〈數(shù)字詩賦詩圣〉》是對韓成武作品的高度贊揚(yáng)之作,語言精煉,意境深遠(yuǎn),有較強(qiáng)的藝術(shù)感染力。具體賞析如下:</p><p class="ql-block">立意巧妙:此詩聚焦韓成武以數(shù)字詩賦來寫詩圣杜甫這一獨特創(chuàng)作角度。用數(shù)字入詩本就有難度,而將其用于描繪詩圣杜甫,更具挑戰(zhàn)性和創(chuàng)新性。詩人敏銳捕捉到這一亮點,立意新穎,通過絕句對韓成武的創(chuàng)作才華進(jìn)行贊美。</p><p class="ql-block">對仗工整:“五律一何奇,四聯(lián)數(shù)字宜”,“五律”對“四聯(lián)”,從詩歌體裁和結(jié)構(gòu)元素上相對;“一何奇”對“數(shù)字宜”,“一何奇”突出五律給人的新奇之感,“數(shù)字宜”強(qiáng)調(diào)詩中數(shù)字運(yùn)用的合理性。對仗工整精巧,增強(qiáng)了詩歌的節(jié)奏感和韻律美。</p><p class="ql-block">含義深刻:“八行言子美”,五律共八行,這里既指五律的行數(shù),也表明韓成武僅用八行詩就將詩圣杜甫的形象、成就等展現(xiàn)出來,凸顯其文字凝練且表現(xiàn)力強(qiáng)?!扒Ч艓啄苤卑l(fā)出感慨,從古至今,又有幾人能做到像韓成武這樣用數(shù)字詩賦精準(zhǔn)且精彩地描繪詩圣杜甫呢,以反問強(qiáng)化對韓成武創(chuàng)作能力的高度贊揚(yáng)。</p><p class="ql-block">注釋點睛:注釋中提到“宜,通‘誼’(yì)。合理的道理、行為”,這讓讀者明白“四聯(lián)數(shù)字宜”不僅說數(shù)字運(yùn)用得當(dāng),更強(qiáng)調(diào)其符合描繪詩圣的道理和邏輯,使數(shù)字與詩圣形象、詩歌主題相契合,進(jìn)一步深化了詩歌內(nèi)涵。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">AI評論</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">(二)</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">五律.老師韓成武</p><p class="ql-block">作者顏嫣</p><p class="ql-block">七齡知好雨,八歲鳳凰聞。</p><p class="ql-block">一自憐詩圣,三更讀杜君。</p><p class="ql-block">十年常秉燭,萬字乃揮斤。</p><p class="ql-block">工部詩千首,韓公著獨文。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 這首《五律·韓成武》是對河北大學(xué)教授韓成武研究杜詩成就的高度贊揚(yáng),語言凝練,情感真摯,具體賞析如下:</p><p class="ql-block">1,緊緊扣生平,凸顯熱愛:首聯(lián)“七齡知好雨,八歲鳳凰聞”,“好雨”“鳳凰”指代杜詩,用具體事例強(qiáng)調(diào)韓成武自幼便對杜詩興趣濃厚。通過列舉確切的年齡,展現(xiàn)其與杜詩結(jié)緣之早,體現(xiàn)他對杜詩的熱愛是從小培養(yǎng)且根深蒂固的。</p><p class="ql-block">2.刻畫形象,展現(xiàn)專注:頷聯(lián)“一自憐詩圣,三更讀杜君”,“自”表示時間的連續(xù)性,“三更”點明時間之晚,生動描繪出韓成武癡迷杜詩、刻苦研讀的形象?!皯z”字飽含對詩圣杜甫的憐惜與崇敬,“讀杜君”直接表明他的閱讀對象是杜甫的詩作,突出其對杜詩研究的專注。</p><p class="ql-block">3.強(qiáng)調(diào)堅持,體現(xiàn)成果:頸聯(lián)“十年常秉燭,萬字乃揮斤”,“十年”體現(xiàn)時間跨度之長,“常秉燭”強(qiáng)調(diào)堅持,“萬字”突出創(chuàng)作成果之豐。“揮斤”運(yùn)用典故,贊揚(yáng)韓成武在杜詩研究上技藝精湛、得心應(yīng)手,展現(xiàn)出他在學(xué)術(shù)研究上的深厚功底和卓越才華。</p><p class="ql-block">4.對比映襯,高度評價:尾聯(lián)“工部詩千首,韓公著獨文”,“工部”指杜甫,以杜甫詩作數(shù)量之多,與韓成武著作的獨特性形成對比,強(qiáng)調(diào)韓成武研究杜詩成果的價值和獨特性,表達(dá)對他的高度贊揚(yáng)。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>吟韓成武《數(shù)字詩》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">空谷松濤張志民</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>一詩傳杜甫,百代有韓君。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>數(shù)字堪獨步,千重吟斷云。</b></p><p class="ql-block">附記:成武《數(shù)字詩》見紫羅蘭女士散文《讀韓成武老師<數(shù)字詩賦詩圣>》。</p> <p class="ql-block">內(nèi)容概要】本書以詩圣杜甫憂國憂民的憂患精神為紅線貫穿全書。作者以杜詩和史書為材料依據(jù),采用把杜詩的講解、欣賞與詩圣的身世、行止很好地結(jié)合起來的新方法和新角度,在詩句的串講、欣賞過程中,通過分析杜甫各個時期的作品,將其思想、感情、性格、興趣以及詩歌藝術(shù),予以揭示和評論,而且緊扣杜甫思想脈搏的發(fā)展這根主線,因而經(jīng)常能對存有歧解或數(shù)解的杜詩提出新鮮、精當(dāng)?shù)囊娊猓谷诵欧侄恳恍?。如作者對《旅夜書懷》一詩的辨析,其中“星垂平野闊,月涌大江流”一?lián),過去論者多贊其寫景壯闊、胸襟闊大,作者則根據(jù)老杜身世及此時的遭遇,認(rèn)為老杜是“以宏闊的宇宙景觀,作為自身孤微的反襯”。見解獨到,啟人心智。一些有關(guān)杜詩的關(guān)鍵性的問題,作作為自身孤微的反襯”。見解獨到,啟人心智。一些有關(guān)杜詩的關(guān)鍵性的問題,作者往往能夠由一詩之串解引出,娓娓道來,給讀者諸多啟發(fā)。加之語言平實無華,文筆優(yōu)美流暢,將一個有血有肉、有骨有氣的鮮活生動的詩人形象,呈現(xiàn)在讀者面前。</p><p class="ql-block">【推薦理由】杜甫是中國古代最偉大的詩人之一。在關(guān)心民瘼、摯愛祖國,以及反映社會生活的深廣程度方面,堪稱古今第一。在詩歌藝術(shù)方面,他全面繼承前代的優(yōu)良傳統(tǒng),有著多方面的開拓與創(chuàng)新,實開宋詩先河。后代杰出詩人,莫不受其沾溉。認(rèn)真研究、開發(fā)杜詩這座思想藝術(shù)的寶庫,在人類面臨多重危機(jī)的今天,有著深刻的現(xiàn)實意義。</p><p class="ql-block">本書作者致力于杜詩研究達(dá)40余載,曾歷時六載,與張志民先生共同譯注了《杜甫詩全譯》,是迄今大陸出版的第一部杜詩全譯本,飲譽(yù)海內(nèi)外。由于作者對杜甫全部詩歌有著整體把握,使得本書第一手資料豐富,在杜詩主體藝術(shù)風(fēng)格以及一些頗具學(xué)術(shù)價值問題的辨析等很多問題上,都廓清迷霧,提出新見,并且深入淺出,體現(xiàn)了作者卓越的學(xué)識與眼界。可以概括為三點:把杜詩的講解、欣賞與詩圣的身世相結(jié)合;糾正了不少過去因種種原因?qū)Χ鸥Α⒍旁姷恼`解和不恰當(dāng)、不正確的評價;作者筆端常帶感情,給讀者以豐富的精神享受。這無論是對于學(xué)生還是有志于杜甫研究的后學(xué),都極具指導(dǎo)意義。</p><p class="ql-block">本書收錄于中國出版?zhèn)髅缴虉?024年第三季度影響力圖書發(fā)布文學(xué)類(20種),2024年11月騰訊好書人文社科原創(chuàng)好書發(fā)布中,頗具影響力。</p><p class="ql-block"><br></p>