<p class="ql-block">1.Traveling to Los Angeles, Dana Point and San Diego by self driving </p><p class="ql-block">俺自從2017年底陪同部領導出訪加拿大和美國之后，至今已經(jīng)有8年沒去美國了。2017年4月小女從美國學成回國工作也有8年了，很想回美國故地重游。<span style="font-size:18px;">于是乎，俺攜內(nèi)人和小女來一個說走就走的旅行。</span></p><p class="ql-block">年初開始做旅行策劃時，俺提議加上墨西哥。墨西哥和美國加州挨著，持有美國簽證到墨西哥免簽，而且墨西哥歷史文化底蘊深厚，加勒比海風光秀美，是世界第八大旅游目的地，<span style="font-size:18px;">內(nèi)人和小女也很感興趣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">俺喜歡錯峰出行。選擇五月中旬出行，一是氣候宜人，二是還不到旅游旺季，機票和旅館相對便宜，而且旅游景點人也少，游覽更是悠然愜意。</span></p><p class="ql-block">人生，可以擁有詩和遠方！</p><p class="ql-block">一切都是最好的安排！</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">解甲歸田了，時間自由。</span>可以去看看那大海和星辰、雪山、冰川和荒原！可以去追尋異邦那遠古的文明，體察<span style="font-size:18px;">不同國度文化、當代</span>社會發(fā)展和民情，品嘗異國他鄉(xiāng)的特色美食，不亦樂乎。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">美國墨西哥自駕游包括四段行程（小女參加了前兩段行程，然后回北京）：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">行程一，美國洛杉磯-達納角-圣地亞哥</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">行程二，墨西哥墨西哥城-</span>特奧蒂瓦坎<span style="font-size:18px;">-圖拉-坎昆-圖盧姆</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">行程三，美國阿拉斯加安克雷奇-西沃德海上冰川-德納利峰與荒原-庫爾班克斯（北極圈極晝）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">行程四，西雅圖-安吉利斯港-颶風嶺（美國奧林匹克國家公園</span>奧林波斯雪山）</p> <p class="ql-block">(1) 洛杉磯 </p><p class="ql-block">五月，市場低迷加上旅游淡季，國航北京-洛杉磯往返經(jīng)濟艙機票票價腰斬，含稅費往返票價6400元，真的超便宜。</p><p class="ql-block">這航班上座率不到40%，經(jīng)濟艙可以躺平睡覺，似乎和公務艙一樣舒適。</p><p class="ql-block">The round-trip air ticket with <span style="font-size:18px;">economy class </span>from Beijing to Los Angeles was only 6,400 RMB in <span style="font-size:18px;"> May of this year, very cheap out of expectation due to poor economic situation and fewer international travelers. </span></p> <p class="ql-block">一覺醒來，就到美國了。</p> <p class="ql-block">這次在洛杉磯停留時間不長，選擇住機場酒店，相對于住城里酒店，更方便，節(jié)省時間，而且也便宜一些。</p> <p class="ql-block">美好的一天從早餐開始。酒店西式早餐，俺的最愛，品種簡單，但營養(yǎng)豐富。</p> <p class="ql-block">在國內(nèi)出發(fā)前先在網(wǎng)上租車，到洛杉磯后，第二早上從機場酒店坐免費擺渡車到機場租車公司取車，<span style="font-size:18px;">很方便，還</span>節(jié)省了一天的租金和停車費。取車后，開啟了自駕之旅。</p> <p class="ql-block">旋即驅車前往第一個游覽景點貝弗利山。</p> <p class="ql-block">五月的洛城，碧空如洗，綠樹掩映，氣候舒適宜人。</p> <p class="ql-block">貝弗利山是洛杉磯最有名的城中城，高檔街區(qū)，非常整潔，這里有全球最高檔的商業(yè)街，匯聚了全球頂尖的時尚品牌。</p> <p class="ql-block">貝弗利山睡蓮池建于 1915年，當時這里僅有六棟房屋和寥寥幾株樹木。</p><p class="ql-block">如今，<span style="font-size:18px;">貝</span>比佛利山已成為聞名遐邇的豪華街區(qū)和旅游景點，每年吸引著無數(shù)來自世界各地游客到這里打卡觀光。</p><p class="ql-block">BEVERLY HILLS</p><p class="ql-block">The world-famous lily pond from 1915 when the City had only six houses and very few trees.</p> <p class="ql-block">藍天下綠草茵茵。</p> <p class="ql-block">貝弗利山街區(qū)聚集了好萊塢影星及美國豪貴們的眾多豪華大宅，這里的綠樹成蔭，棕櫚參天，草坪茵茵，氣勢不凡。</p> <p class="ql-block">俺1995年5月第一次到美國公務訪問，此后又多次到訪美國，和美國環(huán)保局、能源部、勞工部、世界銀行等機構洽談合作或出席國際會議，至今三十年間還是第一次打卡<span style="font-size:18px;">貝弗利山</span>，這次攜內(nèi)人小女同游更是開心。</p><p class="ql-block">乙巳初夏重游加州詩三首</p><p class="ql-block">其一，貝弗利山感賦</p><p class="ql-block">洛城重訪淺夏時，</p><p class="ql-block">纖靄晴穹映碧漪。 </p><p class="ql-block">苔痕茵茵覆故地，</p><p class="ql-block">棕云列仗引鸞馳。 </p><p class="ql-block">華墅參差星棋布，</p><p class="ql-block">名園掩映畫檐奇。 </p><p class="ql-block">槐安舊夢堪回首，</p><p class="ql-block">更挈天倫共展眉。</p> <p class="ql-block">在洛杉磯多數(shù)酒店都沒有自己的停車場，酒店提供代客泊車，一天的停車費60美元，自己開車到附近的公共停車場一般一天停車費是30美元。我們從酒店客人評論區(qū)看到一則信息，附近有一家停車場停車費很便宜，一天12美元，停車場到酒店步行15分鐘。</p> <p class="ql-block">夜幕降臨，霓虹燈璀璨，這里的夜生活是另一番景象。</p> <p class="ql-block">（2）<span style="font-size:18px;">南加州濱海小鎮(zhèn)達納角 </span></p><p class="ql-block">早晨起來，吃完早餐，酒店退房，離開洛杉磯開車前往下一個目的地南加州橙縣小鎮(zhèn)達納角(Dana Point)，專程拜訪大學時的老同學小林，車程110公里，1小時20分鐘。</p> <p class="ql-block">小女在美國研究生畢業(yè)后，在加州工作過一段時間，這次重訪加州很開心，開車更是駕輕就熟，感覺很不錯。</p> <p class="ql-block">出了洛杉磯市區(qū)，一路向南，雙向10車道，車道很寬闊，開車超爽。</p> <p class="ql-block">到達南加州濱海小鎮(zhèn)達納角林同學家。</p><p class="ql-block">We arrived at my university fellow Lin’s house near the beach.</p> <p class="ql-block">小林同學是我們學校77級的佼佼者，<span style="font-size:18px;">是同級校友中最早出國讀博的，</span>卓犖不凡，也是我們當時在北京4位廣東老同學中最年輕的。1982年1月畢業(yè)，我和老余畢業(yè)分配到了北京<span style="font-size:18px;">；老劉留校當老師，來北京進修；小林考上了北京地質學院代招的赴美留學研究生，先在北京地質學院學習一年。</span>那時我們四位同學都是單身，周末有空時不時就一起聚聚。1983年3月，小林即將赴美留學，我和老余、老劉在北京前門給小林送行，并到大北照相館合影留念，我們都珍藏著這張老照片，當時的情景至今還歷歷在目。</p><p class="ql-block">北京一別42年過去，我和小林同學再也沒有見過面，聽說他美國博士畢業(yè)后在美工作，事業(yè)發(fā)展的很好，屬于中產(chǎn)一類，我們校友都為之驕傲。</p><p class="ql-block">幾年前，通過校友同學微信群我和遠在美國的小林取得了聯(lián)系，開始有了微信問候和交流，得知也已退休賦閑在家。這次我們來美國洛杉磯，專門安排了一天行程到達納角看望小林<span style="font-size:18px;">伉儷</span>。他們對我們的到來熱情相待，我內(nèi)人和小女與他們雖素未謀面，卻相見如故，兩家人一起相會暢敘，欣喜之情溢于言表，開心極啦。</p><p class="ql-block">Lin and his wife Sue <span style="font-size:18px;">warmly received </span>us at home. </p> <p class="ql-block">為歡迎我們，林夫人特意親自烤制了一個藍莓派，很漂亮，很好吃。</p><p class="ql-block">Mrs.Lin baked blueberry pies at home for welcoming us.</p> <p class="ql-block">憶往昔，恰同學少年，意氣風發(fā)。<span style="font-size:18px;">今日</span>大洋彼岸重逢，都已年過花甲鬢染霜，一起論世事變遷，滄海桑田，盡在談笑間。</p><p class="ql-block">這房子面朝大海，風光無限。</p><p class="ql-block">由此，我想起了中國當代詩人海子寫的一首著名詩歌：</p><p class="ql-block">我有一所房子</p><p class="ql-block">面朝大海春暖花開</p><p class="ql-block">從明天起和每一個親人通信</p><p class="ql-block">告訴他們我的幸福</p><p class="ql-block">……</p><p class="ql-block">小林家的房子，真正面朝大海春暖花開，他們真的很幸福，讓我們望塵莫及。我在想，這大洋彼岸，差別咋就這么大呢??</p> <p class="ql-block">南加州達納角（Dana Point），以小理查德?亨利?達納（Richard Henry Dana, Jr.）的名字命名，他是《桅桿前兩年》的作者，書中把這里的海灘描述為“海岸上唯一浪漫的地方”。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">達納角</span>海岸線<span style="font-size:18px;">11.3公里</span>，有懸崖式的海岸、綿軟的沙灘、起伏的山丘。這里冬無嚴寒，夏無酷暑，<span style="font-size:18px;">氣候宜人，一個宜居之地和休閑度假的好去處</span>。特別是，<span style="font-size:18px;">達納角以沖浪和深海觀鯨而聞名遐邇。</span></p><p class="ql-block">很早以前林夫人就來過微信，南加州5月6月陰天比較多，有句話“May grey, June gloom”（陰沉的五月，濃霧籠罩的六月）, 尤其在coastal area（海岸地區(qū)）。</p><p class="ql-block">她讓我們心里降低點期待。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">當我們來到這里的時候，這兩天都是碧海藍天，真美，so lucky we are.</span></p> <p class="ql-block">達納角港口碼頭、游艇俱樂部、保護區(qū)公園海灘( Harbor Point harbor / Yacht Club and Conservation Park ) </p><p class="ql-block">在上世紀50年代，沖浪者發(fā)現(xiàn)了達納角的優(yōu)質<span style="font-size:18px;">沖</span>浪點，1954年，霍比·阿爾特在達納角開設了美國大陸第一家沖浪用品店，達納角逐漸發(fā)展成為沖浪勝地。</p><p class="ql-block">到60-70年代建成了兩個帆船碼頭，可?？?500多艘游艇和<span style="font-size:18px;">帆船</span>。<span style="font-size:18px;">70年代</span>開始住宅區(qū)開發(fā)，1989年，成立達納角市，并加強城市規(guī)劃管理和發(fā)展，<span style="font-size:18px;">人口約3萬人</span>。達納角風光旖旎，環(huán)境優(yōu)美，<span style="font-size:18px;">如今</span>已成為加州十大著名海濱旅游勝地之一。</p> <p class="ql-block">南加州觀海，一碧萬頃。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">此時此刻，我想起了1983年夏天當時之女友（后成內(nèi)人）給我讀過的唐代</span>文學家元稹所作名詩，詩曰：</p><p class="ql-block">曾經(jīng)滄海難為水，</p><p class="ql-block">除卻巫山不是云。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">那時的她還請我在她的新手帕上用毛筆書寫了這詩句，將之視為定情物珍藏至今。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">美洲鵜鶘，在空中</span>悠逸地飛翔。</p> <p class="ql-block">達納角鹽溪海灘</p><p class="ql-block">Salt Creek Beach</p> <p class="ql-block">君主灣海灘落日，彩霞輝映，海面波光粼粼，令人陶醉 </p><p class="ql-block">Sunset shining at Monarch Bay Beach </p> <p class="ql-block">麗茲卡爾頓酒店 (The Ritz-Carlton, Laguna Niguel)，矗立于達納角拉古娜海灘懸崖之上，眼前是碧海藍天，風光無限，<span style="font-size:18px;">一覽無余</span>。</p> <p class="ql-block">華爾道夫飯店，達納角<span style="font-size:18px;">阿斯托利亞君主灣海灘</span></p><p class="ql-block">(Waldorf Astoria Monarch Beach)</p> <p class="ql-block">這里的夜晚靜悄悄，甚感愜意。 </p><p class="ql-block">Very quiet and comfortable every community in the night. </p> <p class="ql-block">老同學請我們到附近一家頗有名的咖啡吧用早餐。</p> <p class="ql-block">營養(yǎng)豐富的早餐</p> <p class="ql-block">乙巳初夏重游加州詩三首</p><p class="ql-block">其二，南加州達納角訪故人</p><p class="ql-block">大洋彼岸訪同窗，</p><p class="ql-block">萬頃碧波入莽蒼。</p><p class="ql-block">四十二秋星斗轉，</p><p class="ql-block">八千里路月華長。</p><p class="ql-block">最憶前門分袂處，</p><p class="ql-block">笑指瀛島話新桑。</p><p class="ql-block">海灣信步觀落日，</p><p class="ql-block">輝映浪花眼界寬。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">相知常相憶，老同學夫婦的盛情款待讓我們感懷至深，感謝不盡??</span></p> <p class="ql-block">（3）南加州圣地亞哥 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">早餐后，離開老同學家，驅車前往下一站南加州圣地亞哥（SanDiego）迷神灣( Mission Bay )和海洋世界（SeaWorld <span style="font-size:18px;">SanDiego</span>），沿著加州一號公路一路向南，約110公里，車程1小時10分鐘。</p> <p class="ql-block">南加州圣地亞哥迷神灣度假勝地。</p><p class="ql-block">San Diego Mission Bay</p> <p class="ql-block">海洋世界有各類海洋館和海洋動物表演，很受游客喜愛。</p><p class="ql-block">Sea World San Diego </p> <p class="ql-block">5月26日，星期一，恰逢美國陣亡將士紀念日（Memorial Day），為聯(lián)邦節(jié)日，<span style="font-size:18px;">游人如織。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">陣亡將士紀念日，</span>美國聯(lián)邦政府規(guī)定的國家節(jié)日，原為5月30日。1971年以后，為保證聯(lián)邦雇員都能享有這一休息日，許多州將它改在5月的最后一個星期一。</p> <p class="ql-block">海洋館</p> <p class="ql-block">圣地亞哥海洋世界最著名的海洋動物明星是<span style="font-size:18px;">巨大虎鯨Shamu，</span>體重超過兩噸，我們到這兒的時候，錯過了時間點，恰好馬上有海豚表演，也很精彩。</p> <p class="ql-block">海豚表演，真的是太精彩了。</p><p class="ql-block">Dolphin performance, so amazing </p> <p class="ql-block">下午17:00結束結束了在海洋世界的游覽，開車回洛杉磯國際機場，200公里，<span style="font-size:18px;">車程2小時30分鐘。先到</span>租車公司還車，然后坐免費擺渡車到機場酒店。</p> <p class="ql-block">下榻洛杉磯國際機場酒店，我們在酒店餐廳用晚餐，點了烤牛排和意大利面，這家餐廳做的菜很棒地道，十足的美味。</p><p class="ql-block">明天早晨，我們將啟程前往拉丁美洲印第安人文明古國墨西哥。</p><p class="ql-block">乙巳初夏重游加州</p><p class="ql-block">其三·南加州圣地亞哥行</p><p class="ql-block">征輪辭友向南溟，</p><p class="ql-block">滄波萬里映城堙。</p><p class="ql-block">迷神灣畔涵虛闊，</p><p class="ql-block">幻獸園中疊玉清。</p><p class="ql-block">豚戲晶濤搖日碎，</p><p class="ql-block">鷗隨云纜曳霞明。</p><p class="ql-block">且盡瓊宴星斗轉，</p><p class="ql-block">續(xù)程瑪雅古文明。</p>