<p class="ql-block">為紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利80周年，也是東方合唱團(tuán)建團(tuán)二十周年之際，2025.年10月11日下午， 在芝加哥西郊Naperville瑞伯市音樂(lè)中心，由芝加哥東方藝術(shù)團(tuán)合唱團(tuán)主辦，與來(lái)自北美加拿大等11個(gè)合唱團(tuán)體，共300余人，上演了一場(chǎng)激動(dòng)人心、氣勢(shì)磅礴的《黃河大合唱》演唱會(huì)。用遠(yuǎn)道而來(lái)的國(guó)家一級(jí)指揮曹丁老師的原話(huà)“你們的演唱達(dá)到了社會(huì)主義的高級(jí)階段，獲得了輝煌的成功”。這是我有幸參與的第二次演唱。上一次是十年前，也是曹丁指揮。</p> <p class="ql-block">黃河大合唱的輝煌已成為三天前的歷史。但我到現(xiàn)在都靜不下心來(lái)。能參與這次《黃河大合唱》，真是一次讓人熱血沸騰、心潮澎湃的經(jīng)歷！臺(tái)上那一刻，我們用歌聲匯成了黃河的浪濤，也唱出了心中的力量與熱愛(ài)，我在演唱時(shí)曾幾度熱淚盈眶。這是在異鄉(xiāng)，我能與熱愛(ài)聲樂(lè)藝術(shù)的華人朋友們聚在一起，演譯歷史上最優(yōu)秀的藝術(shù)作品，備感榮幸。周日下午11個(gè)團(tuán)體還舉辦了演唱交流活動(dòng)，互相觀(guān)摩學(xué)習(xí)，曹老師給每個(gè)團(tuán)隊(duì)的節(jié)目給以點(diǎn)評(píng)，更讓我受益匪淺，為了學(xué)習(xí)合聲藝術(shù)，為能和大家并肩歌唱而努力的過(guò)程是真幸福、真感動(dòng)！</p> <p class="ql-block">有記載在八年抗戰(zhàn)期間，約400萬(wàn)華僑為祖國(guó)抗戰(zhàn)捐款13億多元，還有無(wú)數(shù)戰(zhàn)爭(zhēng)物資通過(guò)華僑源源不斷轉(zhuǎn)送前線(xiàn)，不少華僑熱血青年回國(guó)參戰(zhàn)血染疆場(chǎng)。</p> <p class="ql-block">此刻，東方合唱團(tuán)的排練過(guò)程仍歷歷在目。</p><p class="ql-block">在劉璐陽(yáng)老師（我們的常任聲樂(lè)老師兼指揮）指導(dǎo)下，我們從六月初就開(kāi)始為黃河大合唱的九首歌曲做準(zhǔn)備工作，每周六習(xí)歌排練三個(gè)小時(shí)左右，許多團(tuán)員們來(lái)自不同郊區(qū)，大部分人都還在上班，只有利用周六休息時(shí)間，有人需開(kāi)車(chē)1-2小時(shí)來(lái)參加排練。各聲部負(fù)責(zé)人有人做范唱，糾正發(fā)音，大家分別打卡，互相幫助，指點(diǎn)迷津；個(gè)人在家練，集中分聲部練，全體合練。演完之后，感覺(jué)排練時(shí)的努力和辛苦都是值得的。</p><p class="ql-block">在最后一周采排時(shí)有機(jī)會(huì)受到曹指揮近距離指揮指導(dǎo)。令我非常受益。</p> <p class="ql-block">參加演出的以芝加哥東方合唱團(tuán)為主隊(duì)，大芝加哥地區(qū)另外三個(gè)合唱團(tuán)體，還有來(lái)自加拿大的溫心合唱團(tuán)，北卡州、左治亞州，密歇根州、底特律、圣路易斯等地的華人合唱團(tuán)共11個(gè)團(tuán)體，300 多名合唱演員。</p><p class="ql-block">邀請(qǐng)到中國(guó)國(guó)家著名一級(jí)指揮曹丁，他十年前曾來(lái)過(guò)這里指揮過(guò)黃河大合唱，我也參加過(guò)，印像很深。</p><p class="ql-block">曹丁指揮提前一周多來(lái)到美國(guó)，風(fēng)塵仆仆先趕到底特律，又去圣路易斯各排練一次，然后六號(hào)來(lái)到芝加哥為我們強(qiáng)化訓(xùn)練了三個(gè)晚上。在曹丁指揮下，芝加歌團(tuán)隊(duì)排練了兩次，所有來(lái)自四面八方的演員僅在演出前一天晚間到達(dá)后排練了兩個(gè)半小時(shí)，這三個(gè)晚上的集中調(diào)教還挺有用。他作為國(guó)家一級(jí)指揮，對(duì)這些業(yè)余合唱團(tuán)體并不會(huì)當(dāng)草臺(tái)班子對(duì)待。他一站就是三個(gè)多小時(shí)，連衛(wèi)生間都不去。每一個(gè)細(xì)節(jié)都嚴(yán)格要求：從字的發(fā)音，節(jié)奏快慢，輕重對(duì)比，感情色彩都細(xì)致入微地描述，以他的手式讓歌者去體會(huì)表達(dá)。在演出前一晚上我們著實(shí)讓他擔(dān)憂(yōu)，因來(lái)自不同地區(qū)的團(tuán)隊(duì)他指導(dǎo)的時(shí)間不一樣。他調(diào)侃道“只要你們能發(fā)揮達(dá)到“社會(huì)主義的中級(jí)階段”，沒(méi)有散槍散炮發(fā)射出來(lái)，和諧完成任務(wù)我就知足啦。沒(méi)料到我們300人發(fā)揮的異常出色，唱到群情振奮，返場(chǎng)兩次才結(jié)束。他總結(jié)時(shí)滿(mǎn)意地表示我們不但達(dá)到了“社會(huì)主義的高級(jí)階段，并獲得了輝煌的成功”。</p> <p class="ql-block">這是演出前一晚在附近的酒店大廳里與外州趕來(lái)的演員一起在曹指揮指導(dǎo)下唯一的一次大排練。演員很有緊迫感。</p> <p class="ql-block">整場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，上半場(chǎng)多元鋪陳，節(jié)目精彩，有混聲合唱，男女聲獨(dú)唱，西樂(lè)合奏。</p><p class="ql-block">下半場(chǎng)則以黃河史詩(shī)壓軸，分八個(gè)樂(lè)章，震憾人心。</p><p class="ql-block">這是我們東方合唱團(tuán)的混聲合唱開(kāi)啟：</p><p class="ql-block">四首曲：《在太行山上》《抗敵歌》《長(zhǎng)工謠》《到敵人後方去》，（東方合唱團(tuán)、清華校友合唱隊(duì)｜指揮：劉璐陽(yáng)老師｜鋼琴：黃鎧萱）</p> <p class="ql-block">男中音獨(dú)唱：《嘉陵江上》由旅美歌唱家岳彩輪演唱｜鋼琴：顧天賜）</p> <p class="ql-block">擔(dān)任下半場(chǎng)黃河大合唱整場(chǎng)朗誦的是我們團(tuán)的成員董晨空老師，托托的一個(gè)文藝青年。</p> <p class="ql-block">琵琶獨(dú)奏：《十面埋伏》（楊惟）</p> <p class="ql-block">男聲小合唱：《彈起我心愛(ài)的土琵琶》《遊擊隊(duì)之歌》，（東方合唱團(tuán)、清華校友合唱隊(duì)｜鋼琴：黃鎧萱）</p> <p class="ql-block">這是請(qǐng)來(lái)的原上海歌劇院的女高音，現(xiàn)在德州任教的馬倩老師，她先后在上下半場(chǎng)唱了女高音獨(dú)唱：《梅娘曲》， 《黃河怨》。她將歌詞中的情感表達(dá)得淋漓盡致，令人動(dòng)容。</p> <p class="ql-block">這是當(dāng)?shù)厍嗌倌杲豁憳?lè)團(tuán)演奏，強(qiáng)大的樂(lè)隊(duì)實(shí)力，多數(shù)人都是高中生呢。</p><p class="ql-block">兩首樂(lè)曲：《辛德勒的名單》主題曲、《思鄉(xiāng)曲》，（瑞柏青少年交響樂(lè)團(tuán)｜指揮：Kimberlie Richter）</p> <p class="ql-block">下半場(chǎng)的黃河頌歌分八個(gè)樂(lè)章：1.《黃河船夫曲》 2.《黃河頌》 3.《黃河之水天上來(lái)》 4.《黃水謠》 5.《河邊對(duì)口曲》 6.《黃河怨》 7.《保衛(wèi)黃河》 8.《怒吼吧！黃河》，</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">唱河邊對(duì)口曲的兩位演員，一位是我團(tuán)的老團(tuán)員男高音，一位是年青的美國(guó)人，那字正腔圓的中文歌詞表達(dá)，松緊有度地情感表達(dá)，那混厚的中音讓臺(tái)下觀(guān)眾驚艷不已，都好奇的問(wèn)我是哪里請(qǐng)來(lái)的洋人把中國(guó)老歌演繹得這么到位?。渴獠恢?，那小帥鍋就是我們小劉老師“送郎上了戰(zhàn)場(chǎng)”，結(jié)果打了個(gè)漂亮的勝仗！</p> <p class="ql-block">曹丁指揮</p> <p class="ql-block"> 著名指揮家曹丁是國(guó)家一級(jí)指揮，現(xiàn)任上海歌劇院首席指揮、中國(guó)交響樂(lè)團(tuán)合唱團(tuán)常任指揮、上海音樂(lè)學(xué)院兼職教授、浙江傳媒學(xué)院客座教授等職務(wù)。</p><p class="ql-block">他出生于一個(gè)音樂(lè)世家，后隨我國(guó)著名指揮家李德倫、美國(guó)著名指揮家齊佩爾等學(xué)習(xí)交響樂(lè)指揮和合唱指揮。曹丁是“近年來(lái)樂(lè)壇最活躍、最有成就的樂(lè)團(tuán)指揮”，他不僅與國(guó)內(nèi)許多樂(lè)團(tuán)有過(guò)成功合作，而且還應(yīng)邀在蘇聯(lián)、美國(guó)、日本等許多國(guó)家指揮演出。他是近年來(lái)中國(guó)樂(lè)壇最活躍、最有成就的指揮家，成功指揮了歌劇、芭蕾舞、交響樂(lè)、合唱等各種形式的音樂(lè)會(huì)兩千多場(chǎng)，與香港HNH唱片公司合作錄制的《黃河大合唱》激光唱片曾獲金唱片獎(jiǎng)。</p> <p class="ql-block">女中聲群，我右邊就是女高聲部，對(duì)我的定力很有挑戰(zhàn)性。</p> <p class="ql-block">女高音聲部</p> <p class="ql-block">鋼伴是個(gè)美國(guó)成長(zhǎng)的年青人，卻成功地將所有黃河大合唱的曲目（包括男女獨(dú)唱，為琵琶和朗誦者伴奏）演譯得很出色，受到曹指揮的贊賞。</p> <p class="ql-block">觀(guān)眾發(fā)出經(jīng)久不息的掌聲，要求返場(chǎng)，我們又兩次返場(chǎng)。</p> <p class="ql-block">臺(tái)下觀(guān)眾的熱烈氣氛鼓舞著我們</p> <p class="ql-block">演出后與曹丁指揮合影</p> <p class="ql-block">與女高音歌唱家馬倩老師合影</p> <p class="ql-block">演出后部分女中聲部演員合影留念</p> <p class="ql-block">候臺(tái)時(shí)女中聲部全體成員合影</p> <p class="ql-block">與底特律團(tuán)隊(duì)的姜團(tuán)長(zhǎng)合影，她即是我的老鄉(xiāng)，又是我的小學(xué)妹，十年后再次因黃河大合唱見(jiàn)面異常興奮。</p> <p class="ql-block">臺(tái)下好友捧場(chǎng)，一直在等著我倆下臺(tái)呢，好感動(dòng)。</p> <p class="ql-block">第二天的表演觀(guān)摩會(huì)上有幸與曹指揮近距離交流了幾句，我表達(dá)了十年間兩次在曹老師的指揮下參加黃河大合唱，受益匪淺。希望十年后有機(jī)會(huì)再合作演出。當(dāng)聽(tīng)到曹指揮給予我們的肯定時(shí)非常高興，征得老師同意，不能自制地來(lái)了個(gè)自拍。我本拿著手機(jī)在過(guò)道上查看女兒是否安全到達(dá)悉尼，突然隨全體團(tuán)員被招上臺(tái)與曹指揮合影，也就成全了我這張缺乏經(jīng)驗(yàn)的自拍照片。但值得留著紀(jì)念！</p><p class="ql-block">這次《黃河大合唱》的經(jīng)歷，將成為我心中難忘的記憶樂(lè)章。音樂(lè)讓我們?cè)诋愢l(xiāng)相聚，讓心靈共鳴。感恩每一位指揮、老師、團(tuán)友與同行者，讓這份激情與感動(dòng)在心中長(zhǎng)流不息。愿這份熱愛(ài)與感動(dòng)，化作前行的力量，繼續(xù)在歌聲中奔流。</p> <p class="ql-block">附上黃河大合唱的視頻</p><p class="ql-block">黃河船夫曲</p> <p class="ql-block">男聲獨(dú)唱：黃河頌（男中音歌唱家岳采倫）</p> <p class="ql-block">黃水謠</p> <p class="ql-block">女聲獨(dú)唱：黃河怨（女高音歌唱家馬倩）</p> <p class="ql-block">對(duì)口曲</p> <p class="ql-block">怒吼吧，黃河</p> <p class="ql-block">返場(chǎng)保衛(wèi)黃河</p>