<p class="ql-block"> 10月11日，意北的晨光為曼托瓦鍍上溫柔光暈。這座沉淀著文藝復(fù)興底蘊的城市，公爵廣場上古建筑群莊嚴(yán)肅穆，石板路在陽光下泛著溫潤光澤。</p> <p class="ql-block"> 自1851年《弄臣》在威尼斯首演以來，這部歌劇已成為全球各大歌劇院的保留劇目。曼托瓦作為故事背景地（假裝就是真的吧），其名字通過歌劇傳播至世界各地。例如，紐約大都會歌劇院1991年的《弄臣》演出中，帕瓦羅蒂飾演的曼托瓦公爵以其標(biāo)志性的高音征服觀眾，進(jìn)一步強化了曼托瓦與威爾第的文化關(guān)聯(lián)。</p> <p class="ql-block"> “翟家軍”的學(xué)員們在此開啟一場酣暢淋漓的快閃，意大利詠嘆調(diào)的旋律與中國古典樂曲的清雅韻致交替流淌，時而婉轉(zhuǎn)悠揚，時而明快激昂。歌聲吸引了往來游人紛紛駐足，快門聲與掌聲交織成最熱烈的回應(yīng)，雷鳴般的喝彩聲在廣場上空久久回蕩，讓中西樂韻在人文地標(biāo)處完成了一次鮮活的對話。</p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 10月11日，夜色漸濃，我們奔赴索雷西納，市政歌劇廳內(nèi)燈火璀璨，一場精心籌備的跨國晚會即將上演。</p> <p class="ql-block"> 索雷西納社會劇院（Teatro Sociale di Soresina）劇院始建于1840年，由建筑師卡洛·維西奧利（Carlo Visioli）設(shè)計，是19世紀(jì)倫巴第地區(qū)中小型劇院的典型代表???。其建造初衷是為當(dāng)?shù)刭F族和市民提供戲劇與音樂娛樂場所。</p><p class="ql-block"> 我們將和Loris Braga指揮與Ponchielli Vertova合唱團同臺演出了，有點小興奮也有點小緊張。此前他們和翟翟老師合作過，如《布蘭詩歌》等。</p> <p class="ql-block"> 今天咱們就放一段演出前的排練，大家看看老師是如何指導(dǎo)我們的。</p><p class="ql-block"> 我們這群來自世界各地的素未謀面的翟家軍學(xué)員，來意大利之前，在Helen 團長的嚴(yán)格要求和精心指導(dǎo)下，才能得以相聚便能登臺演出。</p> <p class="ql-block"> 在翟慧娟老師的帶領(lǐng)下，“翟家軍”學(xué)員們與當(dāng)?shù)貙I(yè)合唱團并肩登臺，以歌為橋，共同奉獻(xiàn)了一臺兼具藝術(shù)高度與情感溫度的精美演出。當(dāng)晚會臨近尾聲，指揮突然發(fā)起即興邀約，帶領(lǐng)兩國歌者唱響《奴隸之歌》。這首曲目對多數(shù)“翟家軍”學(xué)員而言雖仍有陌生感，但在指揮的手勢及口型的引領(lǐng)下，大家循著旋律脈絡(luò)，憑著對音樂的本能感知與滿腔熱忱引吭高歌。陌生的音符在古堡穹頂下碰撞、交融，化作最默契的和聲，效果出奇動人，全場掌聲雷動。臺下觀眾全體起立，掌聲雷鳴不息，歌聲與喝彩聲交織成跨越語言的共鳴，每個人都沉浸在這份激情四溢的藝術(shù)氛圍中，讓中西文化的交融在高潮中綻放極致光彩。</p> <p class="ql-block"> 我們的翟翟老師不僅是一名表演藝術(shù)家，同時也是活躍于中意文化交流領(lǐng)域的聲樂教育家。她在中國創(chuàng)辦了線上聲樂教學(xué)平臺，擁有數(shù)萬名學(xué)生，并經(jīng)常帶領(lǐng)學(xué)生在意大利進(jìn)行音樂會與文化交流。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> </p>