<p class="ql-block"> 族規(guī)禁例</p><p class="ql-block">一、禁身克書辦、衙役、保正、代書等役。賢讀愚耕，家世應有常業(yè)；居商攻技，因才各擅專長。乃若游手好閒，必藉公差以誆騙，喪名敗節(jié)。不顧親戚以染錙銖，挺猙獰於五官。螫蜂成毒，張爪牙於四體，狼虎傷人。玷辱宗祊，敗壞元氣。凡我裔孫，如有厠身諸役，譜牒除名，屏不與祭。</p><p class="ql-block">二、禁砍墳祠樹木，以及墳祠祖山界內(nèi)遷墳。 祠宇乃棲靈之所，墳墓爲寄托之宮。樹木陰翳，幸鍾</p> <p class="ql-block">奇而毓秀。福澤永庇，爰錯節(jié)以盤根。試思勿剪甘棠，南國尚留遺愛。謫居境外，子厚何故悲號。嚴禁有分兒孫，不得毀傷一木。永囑後起苗裔，各宜愛護長青。 竚看古柏參天，且喜蒼松如蓋。倘有不肖後裔，恣意砍傷，估值責罰。更遭侵謀孫子祖山開墳，無容置喙。一經(jīng)查出，屏不與祭。</p><p class="ql-block">三、禁夫亡招贅</p><p class="ql-block">年數(shù)修短，造化安排。不幸夫君早逝，守節(jié)只在寸心。若因童稚無依，倚賴輔資他姓，招贅頻來，同居混雜。與其玷辱門楣，毋寧改醮。孰若節(jié)完閨閫，竚待貤封 。</p> <p class="ql-block">今吾族明三公，來節(jié)孝亯祀典之榮，家乘紀清之操，禁謹將來勉旃毋忽。</p><p class="ql-block">四、禁賊子孫</p><p class="ql-block">人生各有職業(yè)立世，每貴端方。鼠竊狗偷，投控必罹罪綱；鮮廉寡恥，家世盡喪芳名?；蛞蜴钨€荒淫，窘急則盜心頓起；或緣饑寒困苦逼廹，則賊眼欲張。明知辱身，賤行不顧。犯義干名，嚴立禁條，肅遵祖訓。合族倘有盜賊子孫，初犯從寬家教，開自新之路。再犯無</p> <p class="ql-block">恕，鳴官糾不肖之行。至于三犯，譜牒除名，屏不與祭。</p><p class="ql-block">五、禁亂倫犯奸</p><p class="ql-block">一本九族，子姓日繁。內(nèi)言不出，則覬覦無端。外言不入，則貞靜自固。嫂叔雖屬至親，授受不容任意。倘因問答殷勤，眉來眼去，勢必笑言親狎，計爲玉竊香偸，情竇偶萌，色膽難抑，倫紀敗壞，網(wǎng)常倒置。族中有犯奸淫，房親不得隱狥。儻經(jīng)查實，女干七出之條，男犯亂倫之禁，未及發(fā)覺，其子收入譜中。旣己露乘，後嗣決不溷載。各宜愛恤家聲，毋致名除譜牒。 </p> <p class="ql-block">已上五條重申，嚴禁各房嗣孫佩服毋忘。</p> <p class="ql-block"> 以下是明溪縣夏陽鄉(xiāng)蕭氏族譜中的族規(guī)禁例的現(xiàn)代文翻譯：</p><p class="ql-block">1. 禁止從事書辦、衙役、保正、代書等職業(yè)。無論聰明還是愚笨，都應該有固定的職業(yè)；經(jīng)商或從事技術(shù)工作，應根據(jù)個人才能發(fā)展。如果游手好閑，可能會利用公職進行欺騙，導致名譽受損和道德敗壞。不顧親戚關(guān)系，為了微薄的利益而傷害他人，就像有毒的蜜蜂和兇猛的狼虎一樣。這種行為會玷辱祖先，破壞家族元氣。如果后代有人從事這些職業(yè)，將被從族譜中除名，不得參與祭祀。</p><p class="ql-block">2. 禁止砍伐祖墳和祠堂周圍的樹木，以及在祖墳范圍內(nèi)遷墳。祠堂是祖先靈魂安息的地方，祖墳是祖先長眠之所。樹木茂盛，能夠聚集靈氣，為家族帶來福澤。嚴禁后代砍伐樹木，應愛護這些樹木，使其長青。如果有不肖子孫擅自砍伐，將受到懲罰。如果有人侵犯祖墳，將被從族譜中除名，不得參與祭祀。</p><p class="ql-block">3. 禁止丈夫去世后招贅。丈夫早逝，妻子應守節(jié)。如果因為年幼無依而招贅，會導致門楣受辱。與其這樣，不如改嫁。家族中已有明三公因節(jié)孝而受到祭祀的榮耀，應勉勵后代遵守這一規(guī)定。</p><p class="ql-block">4. 禁止子孫從事盜賊行為。人生應有正當職業(yè)，不應偷竊。如果因為嫖賭荒淫或饑寒困苦而淪為盜賊，將敗壞家族名聲。對于初犯者，家族會給予教育，給予改過自新的機會。再犯者將不予寬恕，會受到官府的懲罰。三犯者將被從族譜中除名，不得參與祭祀。</p><p class="ql-block">5. 禁止亂倫和通奸。家族內(nèi)部應保持純潔，不應有不正當關(guān)系。如果發(fā)生通奸行為，家族成員不得隱瞞。一旦查實，女性將被休棄，男性將受到亂倫的懲罰。如果行為未被揭露，其子女仍可被記錄在族譜中。一旦行為暴露，其后代將不得被記錄在族譜中。家族成員應愛護家族名聲，避免被從族譜中除名。</p><p class="ql-block"> 以上五條族規(guī)，要求各房后代嚴格遵守，不得忘記。</p>