<p class="ql-block">黃瑤先生德壽雙馨。</p> <p class="ql-block">翁烈輝/著</p><p class="ql-block">何夏逢/攝影</p> <p class="ql-block">賈蕙萱先生</p> <p class="ql-block">《鄉(xiāng)情永駐－解讀汕尾市東涌民俗文化館》序言</p><p class="ql-block">北京大學(xué)／賈蕙萱</p><p class="ql-block">汕尾市歷史悠久、傳統(tǒng)文化豐碩、人文毓秀、精英輩出。長(zhǎng)久以來(lái)，綿延相續(xù)的文化的迷人風(fēng)采。翁烈輝先生通過對(duì)汕尾市東涌民俗文化館的詳盡介紹和解讀，來(lái)考鏡民俗文化浸潤(rùn)斯地，使其地靈人杰、學(xué)術(shù)漸盛?！爸袊?guó)民俗學(xué)之父”鐘敬文老先生，和透視汕尾地域豐碩深厚的民俗文化傳統(tǒng)。著名人類學(xué)家、老一輩民俗學(xué)開拓者之一的楊成志博士，就成長(zhǎng)在汕尾這個(gè)獨(dú)特而充滿魅力的神奇寶地里。</p><p class="ql-block">廣東民俗文化學(xué)者翁烈輝先生，為繼先賢志業(yè)，長(zhǎng)期致力于東南沿海歷史民俗學(xué)的研究，學(xué)而有法，漸臻佳境。多年來(lái)，翁烈輝先生對(duì)東南沿海的風(fēng)俗習(xí)尚，頗有研究，取得了豐碩的成果。在汕尾地域廣博繁盛的潮學(xué)和民俗文化當(dāng)中，翁烈輝先生對(duì)神廟文化和宗祠文化的研究堪稱深邃，他在許多大學(xué)學(xué)刊和報(bào)紙雜志上發(fā)表很多有分量的論文和學(xué)術(shù)隨筆，可謂碩果累累。翁先生不但是教師和“世界玩具眼珠大王”黃瑤先生的文化助理，還是廣東省有名的民俗文化學(xué)者。</p><p class="ql-block">翁烈輝先生以東涌民俗館為研究基地，踏遍汕尾的山山水水，為考鏡源流、辨章學(xué)術(shù)作了必要的準(zhǔn)備。祠堂和神廟承載著多種多樣的社會(huì)功能，特別是祠堂，神秘之中埋藏著諸多道德教化、情感追思、風(fēng)俗習(xí)尚······翁烈輝先生的研究獨(dú)辟蹊徑，他從汕尾市東涌民俗文化館入手，古今融通，冀合傳統(tǒng)與現(xiàn)代的雙美境界，解讀蘊(yùn)藏在族群里面的歷史人文，在解讀汕尾農(nóng)耕文化與海洋文化融合的民俗文化中，展現(xiàn)汕尾文化的迷人風(fēng)采。翁烈輝先生通過對(duì)汕尾市東涌民俗文化館的詳盡介紹和解讀，來(lái)考鏡和透視汕尾地域豐碩深厚的民俗文化傳統(tǒng)。</p><p class="ql-block">眾所周知，汕尾市東涌民俗文化館的創(chuàng)辦人是一位高風(fēng)亮節(jié)，為人處事低調(diào)的賢者－黃瑤先生。他數(shù)十年如一日，默默為祖國(guó)，為社會(huì)，為民族的文化教育做過不勝枚舉的好事、善事。多年前，黃瑤先生投資近億元，創(chuàng)建了規(guī)模龐大，雄偉，功能齊全、建筑藝術(shù)精湛的汕尾市東涌民俗文化館，這座被譽(yù)為“神州第一館”的德慶堂民俗館，全面展現(xiàn)鄉(xiāng)民昔日勤勞儉樸之民生習(xí)俗，繼承了源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的鄉(xiāng)土文化藝術(shù)。</p><p class="ql-block">三年前，我和著名的民俗學(xué)家陶立璠先生等人，曾應(yīng)邀參觀汕尾市東涌民俗文化館，身臨其境，名不虛傳。館中民間工藝古色古香，巧奪天工。反映汕尾民間生活習(xí)俗的大型雕塑群，更是汕尾地區(qū)獨(dú)特的民俗人文景觀。黃瑤先生還出資開辟了民俗廣場(chǎng)，弘揚(yáng)了民間優(yōu)秀民俗文化，使其不致日漸消失。這委實(shí)是一件非常有意義善舉，值得稱道！翁烈輝先生的恩師、潮學(xué)研究專家、汕頭大學(xué)碩導(dǎo)翁奕波教授，在翁烈輝先生的導(dǎo)游下，觀覽了東涌民俗館，他感慨地說(shuō)：“東涌民俗館之落成，凝固了海陸豐地區(qū)幾千年獨(dú)特的文化歷史，承載著東涌世世代代精湛的鄉(xiāng)土藝術(shù)，展現(xiàn)昔日鄉(xiāng)民勤勞儉樸的民風(fēng)民俗，是海陸豐人民積淀的活生生文化載體。該館承載的文化，從涵載千年人文血脈的黃氏祖祠德慶堂的構(gòu)造，到民俗館的規(guī)模，從民俗館的石雕、木雕、嵌瓷藝術(shù)到楹聯(lián)書畫，從黃氏的淵源到東涌百姓的鄉(xiāng)風(fēng)民俗，無(wú)不體現(xiàn)著農(nóng)耕文化與海洋文化融合的基本特征。翁烈輝先生對(duì)該館的詳盡介紹和解讀，不僅讓人領(lǐng)略到汕尾民間建筑藝術(shù)的獨(dú)特風(fēng)采和東涌百姓的迷人風(fēng)俗，同時(shí)也淋漓盡致地展現(xiàn)了汕尾地區(qū)藍(lán)色文明與黃色文明互相融合的文化特征?！睂＜覀兊目隙?，游客們的稱贊，使東涌民俗館名揚(yáng)中外，現(xiàn)已成為人們開展文化活動(dòng)、啟迪后輩追宗思遠(yuǎn)之免費(fèi)參觀場(chǎng)所。</p><p class="ql-block">拳拳赤子心，悠悠故鄉(xiāng)情！如此熱愛民俗文化的企業(yè)家，我們贊揚(yáng)！我們熱愛！我們尊敬！黃瑤先生，您的悠悠善舉，以及您那有文化積淀的東涌民俗館，將載入史冊(cè)、名留千古！</p><p class="ql-block">翁烈輝先生的《鄉(xiāng)情永駐－解讀汕尾市東涌民俗文化館》大作，能從石雕、木雕、壁畫、家族的歷史人文里，發(fā)掘出那深藏在民間里的文化，他在尋找傳統(tǒng)文化的過程中，用靈慧感人的元素，對(duì)各種風(fēng)俗習(xí)尚、道德教化、家族情思、祠堂意義等功能進(jìn)行詳細(xì)地詮釋，在這里，我希冀社會(huì)各階層能以孝道為本，慎終追遠(yuǎn)、崇德尚賢、敬祖愛宗、不忘根本！</p><p class="ql-block">翁烈輝先生以東涌民俗館為例，不斷擴(kuò)寫其大作，考鏡藏在民俗文化里祠堂文化的變化和形態(tài)，探討其在社會(huì)生活中的功能和重要意義，值得民俗文化專家們借鑒。翁烈輝先生那古今融通，冀合傳統(tǒng)與現(xiàn)代雙美的文字境界，展示在我們面前，不但很精辟地反應(yīng)了族群的精神文化，還給讀者豐碩深厚的地域民俗文化。</p><p class="ql-block">是以序！</p><p class="ql-block">（寫序者賈蕙萱先生，女，曾任周恩來(lái)總理的日語(yǔ)翻譯，北京大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院原教授、北京大學(xué)日本研究中心副主任兼秘書長(zhǎng)、原中華日本學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、國(guó)際亞細(xì)亞民俗學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、老中日俱樂部代表召集人。著名民俗學(xué)家、中日問題專家。主要代表作有：《日本風(fēng)土人情》、《中日民俗學(xué)趣談》、《中日飲食文化比較研究》、《森田療法－醫(yī)治心理障礙的良方》等等。）</p> <p class="ql-block">黃瑤先生</p><p class="ql-block">黃瑤先生（字本瑤，號(hào)偉雄），1936年生于廣東省海豐縣東涌鄉(xiāng)，香港德美玩具（集團(tuán)）有限公司董事長(zhǎng)，汕尾市第一屆榮譽(yù)市民。其社會(huì)職務(wù)包括深圳市總商會(huì)常務(wù)理事、寶安區(qū)商會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、深圳市光彩事業(yè)促進(jìn)會(huì)理事、寶安區(qū)慈善會(huì)常務(wù)理事，曾當(dāng)選深圳市寶安區(qū)政協(xié)委員、汕尾市政協(xié)常委、汕尾市城區(qū)政協(xié)副主席等。1962年黃瑤先生移居中國(guó)香港，1969年創(chuàng)立德美玩具眼珠集團(tuán)有限公司。創(chuàng)業(yè)初期，面對(duì)香港玩具制造業(yè)激烈競(jìng)爭(zhēng)格局，他精準(zhǔn)捕捉玩具眼珠細(xì)分領(lǐng)域商機(jī)，憑借技術(shù)創(chuàng)新與質(zhì)量管控突破發(fā)展瓶頸。</p><p class="ql-block">1978年改革開放伊始，黃瑤先生便躋身首批汕頭專區(qū)“返鄉(xiāng)投資”的港商行列。歷經(jīng)數(shù)十年深耕，德美集團(tuán)在全球玩具眼珠市場(chǎng)中占據(jù)逾80%的份額，黃瑤先生亦因此被譽(yù)為“世界玩具眼珠大王”。</p> <p class="ql-block">東涌民俗館創(chuàng)辦人黃瑤先生各種社會(huì)榮譽(yù)。</p> <p class="ql-block">東涌民俗館之民俗廣場(chǎng)。</p> <p class="ql-block">屋頂藝術(shù)一一鰲龍吐水。</p> <p class="ql-block">屋頂之嵌瓷藝術(shù)。</p> <p class="ql-block">東涌民俗館后花園一角。</p> <p class="ql-block">東涌民俗館民俗民生展廳。</p> <p class="ql-block">參觀東涌民俗館書畫展廳的師生們。</p> <p class="ql-block">2008年開館志慶之日。</p> <p class="ql-block">2003年建造東涌館民俗館之奠基。</p> <p class="ql-block">黃瑤先生捐建的多所學(xué)校與東涌公園。</p> <p class="ql-block">東涌民俗館與德美工業(yè)村。</p> <p class="ql-block">著名民俗學(xué)家陶立璠一行參觀東涌民俗館。</p> <p class="ql-block">翁烈輝，華南師范大學(xué)行知書院本科生校外導(dǎo)師（2024.4--2025）。國(guó)際亞細(xì)亞民俗學(xué)會(huì)、中國(guó)民俗學(xué)會(huì)會(huì)員，廣東省疍民文化研究會(huì)理事，潮汕歷史文化研究中心特約研究員，潮汕翁萬(wàn)達(dá)文化交流中心副會(huì)長(zhǎng)，汕尾漢文化副會(huì)長(zhǎng)。汕尾地方志、社科、非遺專家，汕尾廣播電視臺(tái)特邀評(píng)論員，《東涯文苑》編委會(huì)委員。詩(shī)詞作品入選《當(dāng)代中華詩(shī)詞庫(kù)》；論文榮獲廣東省人民政府地志辦2016年省地志理論研討優(yōu)秀論文三等獎(jiǎng)；民俗專著《廣東汕尾民俗漫談》榮獲潮汕歷史文化研究中心“第七屆潮學(xué)獎(jiǎng)”專著三等獎(jiǎng)，參與撰寫汕頭大學(xué)出資的105萬(wàn)字的、被譽(yù)為“當(dāng)現(xiàn)代潮人文學(xué)史的開山之作”的《現(xiàn)當(dāng)代潮人文學(xué)史稿》，參編《汕尾市城區(qū)革命老區(qū)發(fā)展史》《海內(nèi)外潮人作家大觀》《追尋少年英雄》《六桂》《全國(guó)革命遺址普查成果叢書（汕尾卷）》《汕尾文史（第三十輯）》等等，總撰《全粵村情·汕尾市城區(qū)卷》（執(zhí)行副主編：汕尾市城區(qū)卷；主編：汕尾市紅海灣區(qū)卷。110萬(wàn)字，2023年華南理工大學(xué)出版社出版。）等等。出版有民俗專著《鄉(xiāng)情永駐》《廣東汕尾民俗漫談》《民族菁華是國(guó)魂》《廣東汕尾翁氏人文讀本》等等，以及潮汕歷史文化研究中心資助立項(xiàng)課題《南海雄風(fēng)一一汕尾疍民歷史文化研究》（33萬(wàn)字，2021年汕頭大學(xué)出版社出版，獲首屆暨南大學(xué)“潮學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)”（在全球潮汕學(xué)術(shù)領(lǐng)域）二等獎(jiǎng)；首屆汕尾市文藝獎(jiǎng)文學(xué)類金獎(jiǎng)），出版有詩(shī)歌散文集《激揚(yáng)》；長(zhǎng)篇小說(shuō)《神秘村奇情錄》（新浪讀書欄簽約），編著《建茶紅色故事》等多部歷史文化叢書；曾在《中國(guó)國(guó)家地理》《神州民俗》《羊城晚報(bào)》《東岸》《中國(guó)畫報(bào)》等報(bào)刊雜志發(fā)表文章數(shù)百篇，在各大學(xué)學(xué)報(bào)發(fā)表民俗論文數(shù)百篇，曾多次應(yīng)邀參加國(guó)內(nèi)外民俗學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)并發(fā)表論文演講（宣讀論文）。參加香港珠海學(xué)院香港歷史文化研究中心、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)辦事處聯(lián)合舉辦的“黃大仙信俗與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)暨第十七屆國(guó)際亞細(xì)亞民俗學(xué)會(huì)大會(huì)”（宣讀論文），為進(jìn)一步把廣東和中國(guó)民俗學(xué)推介到國(guó)際學(xué)術(shù)界作了微薄之力。</p>