<p class="ql-block"> 節(jié)假日旅游景區(qū)人流量特別多,而形容景區(qū)個(的)熱鬧擁擠往往會用:摩肩接踵,人山人海,水泄不通等成語。倷(你)阿曉得蘇州人是哪亨(怎樣)來形容個(的)?“走路要纏錯?個(搞錯腿的)”!聽聽一段對話:“阿姐啊!國慶節(jié)我想到平江路去轉轉”!“喔喲!妹子啊!搿種場化(地方)千萬勿(不)能去,人軋人,走路要纏錯?個(搞錯腿的)”!想想掰種(那種)場景,人推人,人軋人,自家個?像朆(沒有)長勒(在)自家(自己)身浪(上),而勿曉得啥人個(誰的)?偏偏鑿勒(插在)我前頭,阿是走路要纏錯?(搞錯腿)個。</p> <p class="ql-block"> 蘇州人利用自家(自己)身浪個(上的)某個部位,具體生動個(的)引用到某種現象個俗語,恰到好處,恰如其分,前頭講個是“?”,下頭講講“尼朵”(耳朵)。</p><p class="ql-block"> 蘇州人一窩瘋,是形容蘇州人碰著事體(事情)歡喜一擁而上,湊個熱鬧,軋個鬧猛。但必過(不過)倷假使(你如果)碰著個(碰到的)是吃喝玩樂個(的)事體,搿么倷(那么你)捷足先登,先睹為快是好事體;假使倷(你)碰著個(的)是尋相罵(吵架),打相打(打架)甚至殺人放火個事體(事情),勿(不)管三七廿一,只管往前沖,搿么倷千萬要當心,否則要“看槍斃帶豁尼朵(耳朵)”個。</p><p class="ql-block"> 因此,下次倷碰著(你碰到)前頭有啥事體還是要弄弄清爽(清楚),勿(不)能盲目沖動,否則就要造成“看槍斃帶豁尼朵”(耳朵)個。</p> <p class="ql-block"> 蘇州人還有勿少(不少)俗語是搭(和)自己身浪(上)部位有聯(lián)系個。譬如:“眼烏珠長勒額骨頭浪”,是指搿種(那種)驕傲自大看勿(不)起別人個(的)人?!懊济右话炎ァ笔侵负脡牟环?,主次不明統(tǒng)統(tǒng)抓勒(在)一道個(的)人。“嘴唇兩辦皮,翻來翻去儕有理”是指歡喜搬弄是非個(的)人。臂?撐子(胳膊肘)往外彎,是指有些人吃里扒外專幫外頭人,勿(不)幫自家(自己)人個(的)人。最后弄個歇后語搭(和)大家分享:“鼻頭浪(上)掛鲞魚——嗅鲞”——休想!</p> <p class="ql-block">圖片來自Al</p><p class="ql-block">朗讀:dongjingjing</p>