<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 為推動(dòng)中德學(xué)校的學(xué)生交流，歌德學(xué)院與AFS國(guó)際文化交流組織共同組織、實(shí)施為期兩個(gè)月的交流項(xiàng)目。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 歌德學(xué)院作為聯(lián)邦德國(guó)活躍在全球的文化機(jī)構(gòu)，在中國(guó)推廣德語(yǔ)知識(shí)，并在德國(guó)聯(lián)邦政府的倡導(dǎo)的“學(xué)校?塑造未來(lái)的伙伴”項(xiàng)目中，致力于在中學(xué)推廣德語(yǔ)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 非常高興女兒參加中德交換生活動(dòng)，于2014年1月17日從北京飛往德國(guó)法蘭克福，歌德學(xué)院組織中國(guó)學(xué)生到海德堡大學(xué)、亞琛工業(yè)大學(xué)等學(xué)習(xí)參觀。一周后，去接待家庭的所在城市波恩海姆-德國(guó)小伙伴L(zhǎng)otta家共同學(xué)習(xí)、生活兩個(gè)月。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> Lotta的爸爸媽媽很熱情，媽媽是德國(guó)影子劇團(tuán)演員，經(jīng)常出去演出都帶著Lotta和萱萱。這是女兒第一次在德國(guó)家庭過(guò)中國(guó)農(nóng)歷新年，大年初一媽媽還給萱萱做了一碗熱氣騰騰的面條，并在來(lái)信中寫道：“與萱萱相處我們十分開心，在與她相處期間，我們知道了一些以前從未了解到的中國(guó)文化，并對(duì)能夠有這次機(jī)會(huì)與她相處感到十分榮幸……”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 2014年8月17日，德國(guó)學(xué)生來(lái)到北京，在北京停留一周，上午學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，下午進(jìn)行城市參觀活動(dòng)。8月23日，我們?nèi)ノ靼蚕剃?yáng)機(jī)場(chǎng)迎接Lotta小伙伴，在以后的兩個(gè)月里L(fēng)otta就成為我們家庭中的一員。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 這是我們第一次接待一個(gè)外國(guó)小朋友來(lái)家里，心里很忐忑，生怕孩子水土不服、生活不習(xí)慣、語(yǔ)言交流有障礙等等。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我和媽媽一直是孩子們最貼心的朋友、最有力的依靠。每天看到你們天剛蒙蒙亮就背著書包出了家門，到了傍晚才從學(xué)?；貋?lái)。每天像只辛勤的小蜜蜂，來(lái)來(lái)回回，忙忙碌碌。真不知Lotta能否適應(yīng)這里的學(xué)習(xí)方式？我們只是為你感到莫名的心疼和無(wú)助，一種無(wú)法為你排解困難的無(wú)助。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 只有到了周末和節(jié)假日，才能帶著你出去游玩。因萱萱學(xué)習(xí)繁忙，多半是我和媽媽帶著你出去，剛開始因語(yǔ)言上的障礙，使我們感到有一些無(wú)助，后來(lái)相處一段時(shí)間后，我們之間幾個(gè)簡(jiǎn)短的詞語(yǔ)加上肢體語(yǔ)言便都心領(lǐng)神會(huì)了……</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> Lotta聰明可愛(ài)，懂禮貌，性格隨和，整天笑容掛在臉上，我們都很喜歡你。你做事認(rèn)真、守時(shí)，從不亂花錢，襪子都破了也不舍得扔掉，從你的身上我們看到德國(guó)孩子的優(yōu)良品質(zhì)。你非常喜歡中國(guó)美食，每次去餐館你都吃的津津有味，用筷子也很自如，我們很開心。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我在給德國(guó)媽媽的信中寫道：“Lotta來(lái)到我們家，成為我們家庭中的一員，給我們的生活增添了許多歡樂(lè)，同時(shí)也使我們感到有兩個(gè)孩子的快樂(lè)！中國(guó)是一個(gè)文明古國(guó)，如果把中國(guó)比喻為一棵大樹，西安就是這棵大樹的根。兵馬俑、大雁塔、西安城墻、大明宮遺址公園等都已列為世界文化遺產(chǎn)。Lotta很有幸來(lái)到西安，上千年的歷史在這里觸手可摸……”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 正是此次交流活動(dòng)，使女兒開闊了眼界，看到外面不一樣的世界，并有了去德國(guó)留學(xué)的想法。3年后，高中畢業(yè)既被德國(guó)亞琛應(yīng)用科技大學(xué)錄取，后參加“學(xué)校?塑造未來(lái)的伙伴” 項(xiàng)目框架下“德國(guó)與我”主題活動(dòng)，并作為“校友大使”回國(guó)策劃了在西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)附屬西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)校、株州外國(guó)語(yǔ)學(xué)校、綿陽(yáng)中學(xué)的講座，與在校生共同分享她的留德經(jīng)歷和德語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)。并獲得德國(guó)文化中心·歌德學(xué)院給予的獲獎(jiǎng)證書和墨卡托基金會(huì)提供的獎(jiǎng)學(xué)金。2024年7月女兒碩士畢業(yè)，用所學(xué)知識(shí)留德工作。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 中國(guó)有句古話：“子欲養(yǎng)而親不待”，說(shuō)的正是珍惜的意思。Lotta來(lái)中國(guó)的兩個(gè)月時(shí)間，我們?nèi)蚁嗵幏浅：湍?，其?lè)融融。在我們的腦海中，依然保留著你那時(shí)的天真活潑、純真無(wú)邪的模樣。每當(dāng)看到你臨別時(shí)用中文書寫的家書，我們就會(huì)思念?！坝H愛(ài)的家人: 在中國(guó)與你們一起生活，我非常開心！很抱歉我不太會(huì)中文，因此不能說(shuō)很多話。我寫了我的地址在這封信里，我們可以保持聯(lián)系。很難過(guò)我的時(shí)間結(jié)束了要回德國(guó)，我會(huì)非常想念你們……”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 又要到中國(guó)農(nóng)歷丙午馬年，我和媽媽非常思念遠(yuǎn)在德國(guó)的兩個(gè)孩子，祝你們事事皆順！愿以后繼續(xù)看到你們的進(jìn)步，并不斷超越昨天，成為一個(gè)優(yōu)秀以后還將更加優(yōu)秀的孩子。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 去年中國(guó)農(nóng)歷新年來(lái)臨之際，我們又收到Lotta媽媽的來(lái)信：“今天我們的報(bào)紙報(bào)道了中國(guó)新年的慶?；顒?dòng)，我們高興的不得了，同時(shí)帶去我們?nèi)覑?ài)的問(wèn)候！Lotta十分享受與您全家在一起的時(shí)光，帶她到處游玩，使她有機(jī)會(huì)領(lǐng)略中國(guó)文化，并且也借此機(jī)會(huì)進(jìn)一步加深彼此的交流。Lotta十分開心由您作為東道主進(jìn)行的款待，在中國(guó)對(duì)于Lotta來(lái)說(shuō)一切與德國(guó)都那么的不同，因?yàn)橛辛四闹С趾蛶椭?，使得Lotta能夠喜愛(ài)并珍惜每次新的體驗(yàn)……”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 幸福時(shí)光不會(huì)因時(shí)間而流逝。在跟Lotta相處的日子里，我們拍了大量的照片，每一張照片都含著笑、藏著愛(ài)、融入情，每一張照片都有一個(gè)獨(dú)特的回憶，有一份愛(ài)的牽掛。當(dāng)孩子們長(zhǎng)大離開家的時(shí)候，我們也不會(huì)有失落的空巢感。曾經(jīng)每一個(gè)溫馨的瞬間，將定格成為一份幸福的印記珍藏心中。</span></p> 走向世界