<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">正話反說藏玄機(jī)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">??吳春安</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">? </span>北方人很難理解湖南人將老婆叫做“堂客”(講堂客的除了湖南,還有重慶、湖北武漢、黃陂、咸寧),既然都嫁過來,便已經(jīng)成為女主人了,怎么會(huì)是“客”呢?就是湖南人,也多不知道緣由:在男權(quán)社會(huì)里,楚文化提倡的良好的夫妻關(guān)系,是“床上夫妻堂上客”,堂指堂屋,而夫妻床上生活無疑是在內(nèi)室里過的。就是說,作為第一性的丈夫,應(yīng)該在日常生活中對(duì)第二性的妻子敬如賓客。這稱謂是對(duì)男人的一種善意的提醒。</p> <p class="ql-block"> 似乎湖南人對(duì)人的稱呼,慣有反叫的傳統(tǒng)。前面已經(jīng)說過,北方人說的“傻瓜”、“蠢蛋”,便會(huì)反叫為“醒子”或“寶石”;而在北方人眼中,“醒”字是其原意,應(yīng)是“清醒”“醒目”的意思;“寶”,也僅有“寶貝”美意。大寶品牌化妝品,據(jù)說在湖南銷得不佳。</p><p class="ql-block"> 還有明顯反說的例子:我的故鄉(xiāng)村子里,早年楊麻子堂客與朱老四堂客打架之后,互相就不講話了,北方人眼中應(yīng)該是結(jié)了“仇家”,鄉(xiāng)親們卻都說她們結(jié)了“親家”。這僅是故意反說形成風(fēng)氣而已,別無深意。據(jù)說,湖南其他地方也有這樣的風(fēng)俗。</p> <p class="ql-block"> 湖南鄉(xiāng)下,男孩(伢幾),要反叫成“XX妹幾”,而女孩(妹幾),要反叫成“XX伢幾”。這里面不簡單,藏有玄機(jī):男孩擔(dān)負(fù)傳宗接代的任務(wù),因其金貴,長輩擔(dān)心被鬼勾魂而夭折,便反取女名混淆視聽,可使無常鬼弄不清性別,要勾便勾去女孩,以保男孩成活,玩的是李代桃僵的把戲。從這一點(diǎn)看,做長輩的重男輕女,用心險(xiǎn)惡,不僅僅是用民俗可以解釋了。更有甚者,還有將男孩叫成“婆子”的,同學(xué)肖雨林叫“毛婆子”,這樣將人叫成下賤的雌性動(dòng)物,據(jù)說騙無常鬼的效果更好。</p> <p class="ql-block"> 湘方言里,還有一種將人反叫成動(dòng)物的情況,如北方人所謂的“女婿”,湖南人都稱“郎牯子”,“牯子”者,公牛也。而類似將人反叫成牛的還有賊,叫“賊牯子”。初看不好理解,細(xì)想,鄉(xiāng)下人家稍值錢的東西都笨重,做賊的確實(shí)需要力大如牛才能搬走——有人偷肉豬便是用甜酒灌醉,蓋件衣服背走的;而昔日農(nóng)耕社會(huì)里,岳父母希望女婿身壯如牛,則女兒嫁過去日子才好過,是不需多說的。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">【作者簡介】吳春安,民間學(xué)者,著名雜家,筆名尚平子、尚笑、吳戈,1963年生于湖南省南縣,重慶解放軍后勤工程學(xué)院油料系7961班畢業(yè),工學(xué)士,原廣州軍區(qū)聯(lián)勤部某部上校工程師,二等功臣。廣州軍區(qū)1987年知識(shí)競賽冠軍,廣州軍區(qū)后勤部1996年度手槍射擊第一名、1997年度新聞報(bào)道先進(jìn)個(gè)人。1981年開始文學(xué)創(chuàng)作,曾在《解放軍文藝》《湖南文學(xué)》和《羊城晚報(bào)》等30多家報(bào)刊發(fā)表作品,1999年出版?zhèn)€人作品集《藕池河邊人》,系廣東省作家協(xié)會(huì)會(huì)員。代表作為:小說《藕池河邊人》,散文《父親送我一本書》,隨筆《寂寞三境界》,紀(jì)實(shí)《田間的厭惡與憧憬》,游記《岳陽樓的高度》,詩詞《桂東閑秋賦》,小品文《輸贏》,對(duì)聯(lián)《北有陽關(guān)大道,南無阿彌陀佛》,文學(xué)評(píng)論《劉亮程的鄉(xiāng)野休閑絕唱》。2007年曾獨(dú)自編修湖南望城《吳氏支譜》;2001年退役從事證券投資分析,出版炒股工具書、參考書《炒股真經(jīng)》《靈驗(yàn)股諺二百條詳解》和《怎樣用股諺選黑馬》,奪得16屆《投資快報(bào)》股王爭霸實(shí)盤戰(zhàn)冠軍、深圳金股信51屆分析師模擬盤紀(jì)實(shí)賽冠軍,為股諺實(shí)戰(zhàn)理論集大成者,知名股市評(píng)論家;2014年起開始歌曲創(chuàng)作,作詞譜曲《湖南花鼓戲》《花城之樹圓舞曲》等2 7首,能作詞、譜曲、演唱、寫樂評(píng)和做MTV,為廣東省音樂家協(xié)會(huì)會(huì)員;研究儒學(xué)富有成果,出版專著《論語新解》并部分發(fā)表《平學(xué)奠基石》,創(chuàng)立了平學(xué),力圖將儒學(xué)在孔子仁學(xué)、曾子孝學(xué)、程朱理學(xué)和王陽明心學(xué)基礎(chǔ)上,推向新階段。迄今,人生成果橫跨軍油管理、機(jī)關(guān)文秘、素質(zhì)訓(xùn)練、新聞采寫、文學(xué)創(chuàng)作、方言民俗研究、譜牒研究與編纂、歌曲創(chuàng)作和MTV制作、書報(bào)刊編輯、股市評(píng)論、儒學(xué)研究、中專教學(xué)和旅行等界,并涉獵紅學(xué)研究、宗教研究、營養(yǎng)學(xué)研究、考古、相聲劇本創(chuàng)作、攝影、書法、中藥和氣功自療、社會(huì)活動(dòng)組織與機(jī)構(gòu)管理等,著述一千萬字,是典型的復(fù)合型人才,另類博士。</span></p>