<b>原創(chuàng)</b> 王雁 <b>碾盤溝</b> 2026年1月17日 河北 本文初發(fā)于王雁博客，發(fā)布時間：2010-01-16 2009年12月2日上午，顧棣一行到八一電影制片廠宿舍看望老戰(zhàn)友田華、蘇凡夫婦。 田華 田華原名劉天花，生于河北唐縣。1940年參加八路軍，改名田華，次年入華北聯(lián)合大學(xué)文藝隊學(xué)習(xí)，1944年加入中國共產(chǎn)黨。擅長河北民間藝術(shù)霸王鞭，曾任晉察冀軍區(qū)、華北軍區(qū)抗敵劇社演員。新中國成立后，歷任華北軍區(qū)文工團(tuán)、沈陽軍區(qū)政治部話劇團(tuán)演員，八一電影制片廠演員、演員劇團(tuán)團(tuán)長，中國文聯(lián)第四屆委員，中國影協(xié)第二至五屆理事，全國婦聯(lián)第二屆執(zhí)行委員，是第一屆全國人大代表，曾獲三級獨立自由勛章、三級解放勛章。1950年她在東北電影制片廠拍攝的《白毛女》中飾演喜兒，獲個人一等獎。1955年入中央戲劇學(xué)院表演干部訓(xùn)練班深造，畢業(yè)后到沈陽軍區(qū)抗敵話劇團(tuán)任演員，參加了《花好月圓》（1958）、《黨的女兒》、《江山多嬌》三部影片的拍攝，以《黨的女兒》最為著名。1959年調(diào)入八一電影制片廠，先后拍攝了《碧海丹心》、《奪印》、《白求恩大夫》、《秘密圖紙》四部影片，還參加了幾部著名話劇的演出。之后，她又拍攝了《奴隸的女兒》、《獵字99號》、《崢嶸歲月》、《法庭內(nèi)外》以及《許茂和他的女兒們》（1981）等影片。 田華專門跑到院子中迎接客人。 顧棣和在其他人家一樣，要舉行“贈書儀式”。 顧棣莊重地在扉頁上題字、簽名。 田華堅持此書的合作者王雁、司蘇實也要在扉頁上簽名。 田華對封面上的29位英雄能夠一一道來，如數(shù)家珍。 田華和顧棣交流。 著名電影演員田華當(dāng)年是晉察冀軍區(qū)抗敵劇社的小演員；顧棣從小喜愛文藝，到晉察冀畫報社后，畫報社與抗敵劇社同屬政治部，始終一起隨軍區(qū)機(jī)關(guān)行動；加上沙飛既喜歡顧棣，也喜歡田華，因此顧棣與田華從小就交往甚深。再加上顧棣的姐姐顧瑞蘭、妹妹顧金蘭都曾是抗敵劇社的小演員，兩家的交往更非同一般。面對這本巨著，面對這段珍貴的歷史，他們有著說不完的話。 田華和丈夫蘇凡。 蘇凡是抗敵劇社的舞美隊隊長，與顧棣也早就相識。蘇凡還是開國大典時天安門裝飾設(shè)計的負(fù)責(zé)人。正是那年的8月份，蘇凡和田華結(jié)婚，蘇凡要完成極重要的政治任務(wù)，又不能說，把個新婚妻子稀里糊涂地撇在家里很長時間。往天安門城樓上裝點那八個巨大的紅燈籠是蘇凡最值得回味的事，更是他的驕傲。蘇凡率領(lǐng)華北軍區(qū)政治部文工團(tuán)的舞美隊用了28天時間，完成了天安門的裝飾和主席臺布置，為開國大典的順利舉行立下了汗馬功勞。 《中國紅色攝影史錄》檔案篇《解放區(qū)攝影大事記》載： 1941年，抗敵劇社小演員田華、華江等多次到晉察冀軍區(qū)支角溝、陳家院的畫報社籌備組和攝影訓(xùn)練隊唱歌、打霸王鞭，開展文娛活動。1945年12月，抗敵劇社在晉察冀畫報社印制小冊子《霸王鞭初步》，編者為田華、華江，書中40余幅插圖照片由白連生、宋貝珩拍攝。 田華打霸王鞭劇照，白連生、宋貝珩拍攝。 田華與華江打霸王鞭劇照。白連生、宋貝珩拍攝。 《中國紅色攝影史錄》檔案篇《顧棣日記》載： 1944年12月25日 本擬到縣城，天氣不好，決定不去了。早飯后，和張俊芝一起到劇社找胡可玩。路上遇到華江，我請她幫助抄一下《問路》的過門，劇本上沒有，她高興地答應(yīng)了。在胡可那里坐了一會，他有事，我們便離開了。 今天民兵進(jìn)行訓(xùn)練，我趁此機(jī)會拍了兩張投擲手榴彈的照片，都是用1/50秒速度，8光圈。 晚上，村劇團(tuán)集合排戲，由抗敵劇社田華給排《問路》。我二妹金蘭飾演站崗放哨的兒童團(tuán)員，表妹樊淑紅飾演去開會的區(qū)干部。這個戲早就排好，而且還在本村演出過，但還要進(jìn)一步提高。排戲時大家都嚴(yán)肅認(rèn)真，休息時又歡天喜地地談笑。我先幫著吹笛子，后來又拉二胡，趙清忠、安進(jìn)財、韓喜福、顧蘭他們打鑼鼓。真感到無比的快活。 一輪明月從東方升起，我們樂隊悠揚的音樂聲和鑼鼓聲伴隨著演員嘹亮的歌聲，使寂靜的夜晚充滿了歡樂和活力。 1944年12月28日 早上，王德風(fēng)來找我，說沙主任叫我到邊區(qū)政府參加群英大會工作，動員人的事暫不搞了。我一聽很高興，這下可以解脫找人的困難了。<div> <div> 吃過早飯，整好行裝，準(zhǔn)備到家北村邊委會去。王德風(fēng)牽來沙主任的騾子，讓我騎上，他在前邊拉著，我們一起向西凹走去。安進(jìn)財、顧荷、二丑子（叔伯兄弟）也要到家北去，我們一同向北行，走到笛子口，他們抄近走小路，我一人騎牲口走大路。剛到東臺，只聽一陣鑼鼓聲響，又看見東臺村場上有一群人鬧紅火。用望遠(yuǎn)鏡一看（我有一架雙筒小望遠(yuǎn)鏡，是西戰(zhàn)團(tuán)同志送我的），原來是抗敵劇社和群眾劇社的演員在排練霸王鞭，其中有我認(rèn)識的田華、華江、齊登榮（同學(xué)）、張學(xué)民、張學(xué)新、齊玉珍（同學(xué)）、曹火星等。我從牲口上跳下來，走過去看排練。華江問我到哪里去，我說到家北邊區(qū)政府群英會工作，是沙主任讓我去的。她說，我們也要到那里工作，現(xiàn)在排的霸王鞭就是為群英會準(zhǔn)備的晚會節(jié)目。齊登榮對我說：“顧棣，我們演出時可得給我們照個相?。 ?lt;/div></div> 1945年1月30日 在群英會放幻燈成功 群英會快要結(jié)束了，我們還在突擊搞幻燈。又翻拍出不少新片子，是趙啟賢、羅程增兩位編輯編選的，仍由宋貝珩、劉克己和我三個人翻拍、沖洗，呂東閣負(fù)責(zé)放映。 下午4點的時候，有史家寨村劇團(tuán)來家北東山邊區(qū)政府駐地窯洞前的操場上表演霸王鞭。我們已經(jīng)開飯（上午9點，下午4點，一天兩頓飯），聽到鑼鼓聲響，我放下未吃完的饅頭就跑出去看表演，住在各個窯洞的機(jī)關(guān)干部也紛紛趕來，不一會兒就圍了一大圈人。有十幾個天真活潑的男女兒童開始表演，動作不太熟練，抗敵劇社的田華、華江幫助指揮，王久晨幫著打鼓，演得很熱鬧，觀眾不斷鼓掌歡迎。對霸王鞭這種表演藝術(shù)形式，我比較熟悉，我參軍前在村里打過幾年，還多次參加全區(qū)比賽，我們村的霸王鞭很有名，每次比賽不是第一就是第二。我現(xiàn)在雖然不打了，可是一看到表演還是非常喜歡。 晚上演出幻燈，發(fā)電機(jī)修好了，演出效果非常好，大受英模和其他觀眾歡迎。成功了！這下可把焦急很久的沙主任樂壞了，嘴笑得也合不上了，一邊看一邊情不自禁地說著：“哈哈……勝利了！勝利了！哈哈……” 1945年8月24日 住李各莊 灰色帷幕似的云遮住了天空，遠(yuǎn)處的高山騰騰地冒著白氣，云漸漸低了，雨將要下來，河水依然不停地咆哮。我們想繼續(xù)出發(fā)，但又怕下大雨，終于，堅決地出動了。趟過混濁的河水，又爬過幾個小山坡，到了李各莊?！?lt;div> 風(fēng)微微吹著，云漸漸四散，血紅的太陽又和大地見面了，一切都很高興，就連地里被雨打得東歪西倒的谷子棒子也興奮地抬起頭來，我們的濕潮的襪子也要乘機(jī)曬干了?！ ?lt;/div><div> 大家都休息著，抗敵劇社也在這里，遇見他們幾個人，隨便談些零星事?！ ?lt;/div><div> 晚上到他們那里玩，他們正集體讀報，有人奏樂，很愉快的樣子。劇社的情景和我們畫報社畢竟不同，我們死氣沉沉的樣子，簡直是天壤之別。 </div><div> 在街上遇到田華和華江，她們熱情地和我打招呼，田華還問我說：“顧棣，聽說你當(dāng)起收容隊長了？”我說：“領(lǐng)導(dǎo)讓我照顧病號，我自己的腿也受傷了?！庇终f了些別的，我就回來了。</div> 1946年1月26日 整理底片 <div> 西線的一百多張底片到今天已徹底整完。攻克城鎮(zhèn)和本市的一些要開始整了?！ ?lt;/div><div> 昨晚看《子弟兵和老百姓》一劇，二妹金蘭、表妹淑紅、三弟顧植和田華等都上了場，演得還很好。 </div><div> 金蘭替田華要的兩張照片，我還沒有給她，今晚一定交給她。因為我想當(dāng)面交她，還有一些事要辦。</div><div><br></div><div>王雁著《鐵色見證——我的父親沙飛》載：田華回憶：你爸爸喜歡我，但不是那種，我比他小16歲，當(dāng)時是小孩。1942年底，他把我拉出來跟雷燁一起照相，1943年春他又單獨給我在阜平大沙河邊拍照，照片好極了。沙飛有才，是好人，他勇敢，不管對錯，他敢說、敢做。他出事后，政治部給我們念文件，我們都哭了?！?lt;/div> 1942年，田華與雷燁合影。沙飛攝。 蘇凡回憶：我原是北京劇社演出部部長，陸續(xù)原名陸柏年，是我的引路人。反掃蕩剛過，聯(lián)大通知我，畫報社沙飛要找我。我到洞子溝，沙飛說，找你來是要把陸續(xù)犧牲情況告訴你。他剛來不久，知識分子表現(xiàn)不錯，能吃苦，工作積極。在柏崖我們被敵人合圍，他大意，睡覺脫衣服，跑的倉促、穿的單薄。他跟我在一起，我身體不好，過河溝時鞋丟失。敵人從東南北合圍時，他很鎮(zhèn)靜，他高度近視，不讓我等，我等他，我們就要跑到山頂時，敵人槍打的越來越緊，他摔一跤，眼鏡摔地下，他借著白色的雪，兩手在地下摸眼鏡，我停下來要拉他，他說沙主任，你不要管我，你要緊，你突圍吧。我要拉他，子彈打到我腳下。離山頂還有3米，他被打中。 顧棣姐弟與田華夫婦在一起。 蘇凡回憶老戰(zhàn)友陸續(xù) 附蘇凡文章：《陸續(xù)永遠(yuǎn)活在我們心中》 <b>陸續(xù)永遠(yuǎn)活在我們心中</b> 蘇凡<div><br></div><div> 北京劇社副社長陸柏年1943年7月參加革命后，任晉察冀軍區(qū)畫報社記者，不幸于當(dāng)年12月反掃蕩中壯麗犧牲。</div><div><br></div><div> 陸續(xù)是陸柏年參加革命后的化名，離開我們已經(jīng)49年了，但他那大無畏的形象像矗立在我們心中一座豐碑，永遠(yuǎn)閃耀著熠熠生輝。他作為我參加革命的引路人，更使我深切銘記不忘。</div><div> 陸續(xù)原名陸熙瑞 （陸柏年），生于1920年，是名人之后，他的祖父陸寶忠是清朝末科狀元，父親任小官。陸高中沒畢業(yè)就到北大國文系旁聽，“七七”事變后，曾在一個電影畫報社當(dāng)記者，1938年參加由一批熱愛藝術(shù)的青年知識分子自發(fā)組織起來的民間藝術(shù)團(tuán)體——北京劇社。1939年地下工作者陳叔亮（解放后曾任駐柬埔寨大使）從根據(jù)地回到北平后，由于陸續(xù)和陳交往很深，陸和劇社一些青年常到陳叔亮家玩，不斷接受陳講述抗日救國的道理。據(jù)陳叔亮談，陸續(xù)思想覺悟提高更快，當(dāng)談及抗戰(zhàn)前途時，陸續(xù)明確的認(rèn)識到，只有共產(chǎn)黨、八路軍才是領(lǐng)導(dǎo)人民抗日的真正力量……陸并為黨做過一些事。</div><div><br></div><div> 陸續(xù)在北劇先后參加了曹禹三大名劇的演出：在《雷雨》中飾周沖，在《日出》中飾喬治·張，在《原野》中飾白傻子并兼前臺主任，幾個角色演的都很成功，受到群眾的好評。另一次上演《原野》時，由于演員嚴(yán)麓彬有意的把布景路邊一個標(biāo)有“8·19 ”的路牌改為“9·18 ”，被日本特務(wù)發(fā)現(xiàn)，當(dāng)場禁止演出時，陸十分憤慨，當(dāng)即在他打印的《原野》腳本上寫下了“可悲的一頁！”。在場的魏石凡，韓焱等幾位演員都在上面簽了名。</div><div><br></div><div>《原野》停演后，劇社欠了債。原社長魏石凡提出，誰能還債，誰接收北劇。為了搶救這一進(jìn)步的藝術(shù)陣地，陸續(xù)和劉景毅費了九牛二虎之力，籌借了一筆款還了債，接過了北劇，劉任社長，陸任副社長。但他思想活躍，辦法多。之后，陸導(dǎo)演了阿英的《群鶯亂飛》，劉導(dǎo)演了林柯的《沉淵》。他們一直堅持排演進(jìn)步戲，不演漢奸戲，絕不出賣靈魂。</div><div><br></div><div> 在艱難演出的同時，為了力所能及的為抗日做些事情，陸、劉曾設(shè)法托人到“華北勞動協(xié)會”企劃科做事當(dāng)職員，借職務(wù)之便，為了竊到該會每月的職工報表（如職工人數(shù)，來自何處，分配去何處等），他們千方百計值夜班，每次當(dāng)夜班都竊取月表，而后由陸將材料送走，交給陳叔亮。</div><div><br></div><div> 1943年7月，陸續(xù)毅然奔赴根據(jù)地時，除動員組織我同行外，還為根據(jù)地帶去了一部分奇缺的蠟版和報紙，他說這些都是根據(jù)地最需要的。</div><div> </div><div> 在去根據(jù)地之前，陸曾去過解放區(qū)一次，并從保定秘密交通站帶回了一本偽裝的書《三俠五義》，內(nèi)容是《新民主主義論》，交給了劉景毅。</div><div><br></div><div> 最使我難忘的是1943年6月某日，當(dāng)我又去劇社時，陸柏年突然神秘地把我叫到后院，悄悄地告訴我，劇社在主演陳琰的哥哥陳朗（即陳叔亮，當(dāng)時他常和其妹妹到劇社來玩，我們把他親切地稱為大哥）是共產(chǎn)黨的地下工作者。他被捕了8個月，釋放后，已帶領(lǐng)兩個妹妹秘密地去了抗日根據(jù)地……而后，他又十分真誠的對我說：“過幾天我也要走了。如果你愿意，就和我一起去參加革命吧！和地下組織的聯(lián)系，一切由我負(fù)責(zé)?！边@時，我才恍然大悟，原來這個劇社和共產(chǎn)黨的地下組織有著某種聯(lián)系。</div><div><br></div><div> 這振奮人心的消息來的是那么突然，立即燃起了我內(nèi)心潛藏已久追求光明的火焰。當(dāng)即我就毫不猶豫地表示了同意。我對陸柏年老師在日寇血腥統(tǒng)治下，不畏殺頭的危險，如此信任我，我萬分感激。</div><div><br></div><div> 7月中旬，我和陸續(xù)在地下組織的精心安排下，先后平安的到達(dá)了根據(jù)地晉察冀分局所屬的城工委駐地阜平縣南灣村。</div><div> 真巧，在等待分配去向的日子里，我和陸續(xù)又住在了一起。記得當(dāng)時我們兩人住在村北半山坡一片梨園看林人住的小土屋中，沒多久他忽然告訴我，組織上已和他談過話了，他將不去華北聯(lián)大學(xué)習(xí)，而直接分配到晉察冀軍區(qū)政治部畫報社工作。我們同來的年輕學(xué)生都很羨慕他！他將從此身著戎裝，背著照相機(jī)，馳騁在戰(zhàn)場，冒著槍林彈雨，攝下一張張具有歷史意義的抗日畫卷。在我們這些善于幻想的小知識分子的眼中，他儼然已成了英雄人物。</div><div><br></div><div> 在臨別的頭一天夜晚，陸續(xù)和我談得很晚，很晚。至今，我仍清晰地記得，我們倆人躺在小房的土炕上，通過那些早已沒了窗欞的破窗子，伸望萬點繁星的夜空，親切地暢談著……這時，我才知道他這位大專學(xué)生是江蘇太倉人，時年25歲。我們此次來邊區(qū)的直接介紹人即是他的未婚妻，北平地下工作者徐鋒。他像親哥哥一樣，語重心長的囑告我，要珍惜這次來邊區(qū)的學(xué)習(xí)機(jī)會，這不是一般的學(xué)習(xí)，這是為了打敗日本帝國主義，為了民族解放，為革命而學(xué)。所以要經(jīng)受多種考驗，要經(jīng)受最艱苦，以致生死的考驗……總之，要使自己無愧為一個革命者的稱號。誰又能想到陸續(xù)這片肺腑的由衷之言，竟是他光榮的短暫一生中，對我最后一次的教誨。</div><div><br></div><div> 不久，我們大部分同學(xué)去華北聯(lián)大政治班學(xué)習(xí)，經(jīng)過了3個月反“掃蕩”，我和陸續(xù)也就失去了聯(lián)系。</div><div> 當(dāng)年12月反“掃蕩”勝利結(jié)束后不久，組織上突然告訴我軍區(qū)畫報社社長沙飛有急事要我到報社去一下。是什么事呢？莫非陸續(xù)負(fù)了傷？我懷著揣揣不安的心情，邁著沉重的腳步，爬過兩座大山，走了40余里來到了畫報社駐地的一個小村莊，我多么想一眼就看到離別了5個多月的陸續(xù)，啊!但我的愿望落空了。</div><div><br></div><div> 在一間老鄉(xiāng)的小屋的熱炕上，見到了腳部負(fù)傷仍未痊愈的沙飛，這位我軍著名的攝影藝術(shù)家懷著沉痛的心情，操著濃重的廣東口音，向我講述了陸續(xù)在反“掃蕩”中，不幸壯烈犧牲的情景。他說，聽說你是和陸續(xù)一起從北平敵占區(qū)來的，你們是好朋友。所以請你來一下。陸續(xù)初到畫報社時，我們分配他在編輯部作編輯工作，反“掃蕩”開始后，我們決定他留在后方組，堅壁在附近的山林，雖然食宿條件十分困難，但陸續(xù)表現(xiàn)很好，不怕艱苦，每天上山割草，打柴，挖野菜，挑水，推碾子……他和老同志一樣，毫不示弱，和同志們團(tuán)結(jié)的也很好，為人十分坦誠，熱情。</div><div><br></div><div> 11月份反“掃蕩”快結(jié)束時，社部為了加強(qiáng)第一線前方的報道工作，臨時決定從二線抽調(diào)部分技術(shù)骨干到一線去隨社部和社長一起活動，其中便有陸續(xù)。誰料到他回到社部駐地阜平縣柏崖村不幾天，就在一天佛曉，突然遇到了日寇的重兵襲擊、包圍。由于當(dāng)時軍區(qū)的首腦機(jī)關(guān)均聚集在這里，所以日偽投入兵力極多，也十分瘋狂……</div><div><br></div><div> 沙飛說，突圍時，我和陸續(xù)在一起，當(dāng)時正值黎明前黑暗，模模糊糊地什么也看不清楚，只聽見敵人的槍聲響成一片。由于敵人來的十分突然，所以我們各部的突圍十分倉促混亂。即便如此，我還是和陸續(xù)互相照護(hù)著向村背后小山坡上突圍，急促攀登，由于他沒有經(jīng)歷過戰(zhàn)斗，更需要關(guān)照。他雖表現(xiàn)的很鎮(zhèn)靜，仍摔倒了幾次。但他爬起來繼續(xù)氣喘吁吁的向上爬，就快要爬上山梁了，突然他的近視眼鏡滑落了，他焦急地在地上摸索著，這時，東方已露出魚肚白，從山兩側(cè)合圍過來的敵人越來越近了，槍聲彈雨也越密集了。當(dāng)我催他不要找了，趕快上時，他喘噓噓地說：“沙社長，你快突圍吧！別管我了……”還沒等我回話，一顆子彈打中了我的足跟，我一個踉蹌滾下了山背后，滾下了山坡，僥幸脫險……戰(zhàn)斗結(jié)束后，畫報社共犧牲了6位同志，據(jù)有幸活下來的人們反映，陸續(xù)當(dāng)時負(fù)重傷已不能行動，即便在這樣危急關(guān)頭，他仍十分鎮(zhèn)靜，面對手持刺刀日寇毫不畏懼，滿腔仇恨的高呼“打倒日本帝國主義！”后英勇地獻(xiàn)出了自己年輕的生命，用一腔熱血，染紅了祖國的大地……</div><div><br></div><div> 陸續(xù)犧牲后，報社把他的遺體掩埋在柏崖村。八十年代，報社又重新把陸續(xù)等6位烈士的遺體正式移至阜平縣烈士陵園，并為他們矗立了一座記載著烈士事跡和英名的石碑。他將永遠(yuǎn)活在人民的心里。</div><div><br></div><div>1992年1月 原載《抗日戰(zhàn)爭時期中共北平地下黨斗爭史料》 （中共北京市委黨史研究室編 1995）</div> 顧棣、陳淑萍文章： 《老藝術(shù)家田華的兩張珍貴藝術(shù)照片》 <b>十四歲與五十四歲——四十年春秋悠悠過</b><div><b>——老藝術(shù)家田華的兩張珍貴照片 </b> 顧 棣 陳淑萍 </div> 1942年夏，田華在阜平大沙河畔留影。沙飛攝。 1982年秋，田華在阜平大沙河畔留影。顧棣攝。 這是同一個人以同一種姿態(tài)在同一個地方的兩張照片，時間卻跨越了40年。照片上的人叫田華，著名的電影表演藝術(shù)家，中國人民解放軍的軍級干部。說起這兩張照片，作為田華的老戰(zhàn)友、其中一張照片的拍攝者，我還真是感慨萬分。 那是1982年9月7日，我回家鄉(xiāng)——河北省阜平縣探親，正遇電影《柯棣華》劇組在阜平縣拍外景，當(dāng)我乘坐的公共汽車經(jīng)過那里時，突然聽到車下有人大聲地叫我的名字，我急忙尋找叫我的人，發(fā)現(xiàn)是一位年過半百的女同志。真是巧了，是田華！ 抗戰(zhàn)時期，我和田華都在阜平縣，她在抗敵劇社當(dāng)小演員，我在晉察冀畫報社工作，彼此十分熟悉。那時，我們還都是十五六歲的孩子，而今，卻都是歷經(jīng)滄桑，年過半百，由小戰(zhàn)友變成了老戰(zhàn)友?；叵肫饝?zhàn)爭年代的艱苦歲月，我們怎能不激動呢！ 第二天，田華要求我為她照張相。她拿出一張照片，對著照片上的景物尋找起來，想要找到當(dāng)年她拍下照片的地方。這張照片攝于1942年夏天，是著名攝影家沙飛為她拍的。當(dāng)時，由于沙飛的兒女不在身邊，他就把我們這兩個小孩當(dāng)做自己的孩子，很喜歡我們。這張照片便是沙飛特意為田華照的，當(dāng)年她才14歲。時過40年，這里已發(fā)生了很大的變化，當(dāng)年河中的石頭路已被一座大橋代替，而且附近還有了化肥廠，我們費了好大的勁才確定是找對了地方。田華對著照片上的樣子擺好了姿勢，我按動了快門。在這一瞬間，我心情十分激動，因為我想起了我的老師沙飛，是他把我引向了攝影之路。我想田華也一定很激動，因為她之所以要在40年后選擇這個地方，以同樣的姿勢拍照，說明她對在艱苦的戰(zhàn)爭年代，曾經(jīng)戰(zhàn)斗過七八年的這塊土地充滿了深情，內(nèi)心也是百感交集的。翌日，她還去訪問了老房東，我同樣為她拍了照片，這張照片被選入《中國攝影藝術(shù)作品選》(1949—1989)，我想，會有更多的人為她的真情所感動。 原載《人民攝影》1992年2月 1982年秋，田華與顧棣在大沙河畔合影。 蘇凡攝。 田華在60多年前沙飛拍攝的照片前 2004.5.20 石家莊 顧棣、丁湘文章： 田華、華江與霸王鞭 1992年5月20日，在紀(jì)念毛主席《在延安文藝座談會上的講話》發(fā)表50周年之際，晉察冀文藝研究會在中國革命博物館舉行了一次解放區(qū)文藝史料展覽。來自全國各地原晉察冀解放區(qū)的老文藝戰(zhàn)士們紛紛趕來參觀，許多當(dāng)年的老戰(zhàn)友又歡聚一堂，都感到無比的興奮和激動。最感人的一個場面是，一對親密的老姐妹——田華和華江，在自己當(dāng)年的照片下合影留念，追憶青少年時代的戰(zhàn)斗生活。此情此景，讓我不由得想起當(dāng)年流行于解放區(qū)少年兒童間的“霸王鞭”，以及由當(dāng)年只有十六七歲的田華、華江兩人合著的小冊子——《霸王鞭初步》。在《中國音樂、舞蹈大辭典》里，“霸王鞭”這一條是這樣寫的“普遍流傳于中國各地的民間舞蹈，亦稱打連廂、打花棍、渾身響等?！谇宕S多著作中對它都有記述……鞭用竹或木棒做成，長約1米，兩端嵌有銅錢……舞者執(zhí)鞭……敲擊臂、腿、肩、腰、背等部位或地面，兩人以上舞蹈時常常對敲，打出有節(jié)奏的響聲……具有較強(qiáng)的技藝性。”“舞者可根據(jù)自己的情緒和性格，打出或激烈奔放或瀟灑舒展的節(jié)奏，以抒發(fā)自己的感情?！薄霸诎鬃?、彝族、瑤族、布依族、哈尼族、黎族等少數(shù)民族中，霸王鞭也有流傳?！笨箲?zhàn)期間，晉察冀抗日根據(jù)地的流行的霸王鞭，則主要是由河北當(dāng)?shù)氐陌酝醣扪葑兌鴣淼模牧餍?，與經(jīng)?；顒釉谝约轿鞲菲娇h為核心的北岳區(qū)（包括阜平、唐縣、完縣、曲陽、平山、靈壽、五臺、靈丘、淶源、廣靈、渾源一帶）的晉察冀軍區(qū)政治部抗敵劇社“小鬼隊”分不開。 1940年春天，抗敵劇社來到河北省完縣北神南村，“小鬼隊”隊長鄭紅羽看到學(xué)校在跳一種秧歌舞，領(lǐng)頭的兩個人打鞭，后面的人耍扇，邊歌邊舞，還有鑼鼓、樂器伴奏，覺得既好看又好聽，便留心觀察了一番，大受啟發(fā)?；貋砗笏烷_始編排打霸王鞭的舞蹈，由“小鬼隊”表演。大約在1941年3月份，鄭紅羽把打霸王鞭編成了一種基本固定的舞蹈形式，開始為群眾表演和大量傳播。后來在流傳過程中，經(jīng)過群眾性的創(chuàng)造發(fā)展，變得五花八門，豐富多彩，節(jié)奏簡單，靈活機(jī)動，而且不受人數(shù)限制，少至兩人，多至20多人，演員只要是雙數(shù)都可以打，深受群眾歡迎，因此很快就在根據(jù)地流行開來。 霸王鞭最適合兒童表演，當(dāng)時抗敵劇社和群眾劇社都有“小鬼隊”，都會打霸王鞭，兩個劇社還一起表演過。打得最好的要數(shù)一個叫宣海池的女孩，打起來渾身都是戲，常常引起觀眾喝彩，她后來到了四川人藝工作。田華和華江是抗敵劇社“小鬼隊”的成員，霸王鞭打得都很出色，擅打霸王鞭的還有從河北完縣北神南村和華江一起參軍的張華、陳雨然，還有劉蘭地、韓芬、石虹等，男孩子則有孫玉雷、張連海、郝玉生等。他們和“小鬼隊”的許多成員后來都成了新中國的文藝人才，田華更成為全國著名電影明星，華江在中央戲劇學(xué)院學(xué)習(xí)深造后，當(dāng)了戰(zhàn)友文工團(tuán)歌舞團(tuán)政委。 1941年太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)，八路軍深入敵占區(qū)、游擊區(qū)開展強(qiáng)大政治攻勢，用文藝形式進(jìn)行廣泛宣傳，打擊敵人囂張氣焰，爭取老百姓，一時間音樂、舞蹈、寫標(biāo)語、演講等形式大派用場。抗敵劇社100多人組成幾個小分隊外出到游擊區(qū)宣傳，每個小分隊都帶著霸王鞭?；顒拥姆秶饕瞧綕h路沿線，平西、晉東北一帶敵我拉鋸的一些地方，第583頁圖就是在山西五臺、定襄一帶進(jìn)行宣傳時拍攝的。圖中左邊第三人為小田華，右邊第二人是韓芬，另外還有石虹、陳雨然、劉蘭地等小演員，華江那次因為生病，沒有去成。 各劇社在進(jìn)行宣傳的同時，都教當(dāng)?shù)氐膬和瘓F(tuán)打霸王鞭，從1941～1946年期間，凡劇社所過之地，幾乎每個村都有人會打。特別是在兒童節(jié)這天，晉察冀邊區(qū)各縣每個區(qū)都隆重舉行兒童節(jié)紀(jì)念大會，各村兒童團(tuán)都要表演霸王鞭以及歌詠、跳舞、軍事演習(xí)等項目，熱鬧非凡。每到過春節(jié)或開群眾大會的時候，霸王鞭則最活躍。 1942年，解放區(qū)實行精兵簡政，抗敵劇社“小鬼隊”解散，大部分人都到了延安，只剩下田華、華江等幾個人（1943年反“掃蕩”中陳雨然犧牲、孫玉雷負(fù)傷），因為人少，霸王鞭打不成了，她們就把鄭紅羽教的霸王鞭又發(fā)展了一步，編出十幾套程式化動作，并開起培訓(xùn)班，為以后霸王鞭的普及提高起了很大的作用。我就是1942年冬天學(xué)會打霸王鞭的，是在田華、華江訓(xùn)練學(xué)生開的訓(xùn)練班學(xué)會的，我又教會了許多兒童團(tuán)員、小學(xué)生打。1944年我參軍后，又為駐村小學(xué)校排演了霸王鞭，并增加了許多新動作，還自編了新歌詞（新歌詞是根據(jù)當(dāng)時國際國內(nèi)政治形勢編寫的，題為“時事小調(diào)”，共四節(jié)，原文草稿至今我還保存著）。這時我已和田華、華江成了小戰(zhàn)友。 1945年秋冬，抗戰(zhàn)勝利后，抗敵劇社在張家口又開辦了幾期霸王鞭訓(xùn)練班，很快全城就流行開來，大街馬路上都有人邊走邊打（1945年“一二·九”運動紀(jì)念日時，我在張家口市內(nèi)的路上偶然拍到了打霸王鞭的場面）。1946年以后，解放戰(zhàn)爭爆發(fā)，解放區(qū)文藝工作的重點轉(zhuǎn)向為兵服務(wù)，1948年5月，抗敵劇社改為華北軍區(qū)戰(zhàn)友文工團(tuán)，打霸王鞭的活動逐漸少了。但許多經(jīng)歷過這一階段解放區(qū)生活的人都對這種運動很有感情，解放后也還有一些聯(lián)歡活動表演這種舞蹈（1961年華江在教當(dāng)時北京豐臺區(qū)南苑少年之家歌劇組的小學(xué)生練習(xí)霸王鞭時，豐臺區(qū)群眾藝術(shù)館的同志曾拍下照片）。1999年12月，在重慶舉行的聶榮臻元帥誕辰100周年紀(jì)念大會上，田華講話時還回憶了1941年抗敵劇社“小鬼隊”為聶帥表演霸王鞭的事，還當(dāng)場表演了幾個動作。 1945年9月，抗日戰(zhàn)爭勝利不久，抗敵劇社為了總結(jié)和更好地普及霸王鞭活動，決定編一本《霸王鞭初步》。在鄭紅羽指導(dǎo)下，由田華、華江兩人合作編寫了《霸王鞭初步》這本書。因為是講舞蹈，要用許多插圖來示范，她們就自己作動作，請晉察冀畫報社白連生、宋貝珩兩人照下來，最后出了一本不到50頁，但圖、文、歌并茂的小冊子，并由鄭紅羽作了前記。前記中說“編者田華、華江……很小就參加了八路軍的劇社，在敵人后方，像戰(zhàn)士拿著槍一樣，她們舞動著霸王鞭，從前線到后方，在工廠里、在農(nóng)村中、在軍隊里、又唱又舞，鼓舞著人們生產(chǎn)和戰(zhàn)斗。她們到處傳播、教授這一宣傳工具，又成為邊區(qū)兒童少年們的好朋友……”田華、華江編著的《霸王鞭初步》于1946年夏由晉察冀畫報社出版，書還沒有出來，她們就到部隊搞宣傳去了。有次在大同前線，偶然看到一位部隊首長手里正好拿著一本《霸王鞭初步》，并認(rèn)出來書上的模特是她們兩個，一時間大家都感到驚奇而高興?？上?，這些書后來在緊張頻繁的戰(zhàn)斗中大都散佚了，田華手中的一本在“文化大革命”中也丟了。 可喜的是，我姐姐顧瑞蘭還收藏著一本，是我姐夫宋貝珩（插圖作者之一）生前保存下來的，現(xiàn)已成為孤本，彌足珍貴。前些年她把這本小冊子復(fù)印了3份，分送給田華、華江和我每人一本。 原載2000年5月24日《人民攝影》 抗敵劇社兒童演劇隊 2排左2田華 1940 沙飛攝 田華在沙飛塑像前 2004.5.20 石家莊 柳軍攝