<p class="ql-block">乙巳丙午之交，作《溪山無(wú)盡》圖，并賦七律以記之。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">六合齋主穆傳農(nóng)乙巳除夕畫(huà)丙午春節(jié)題。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">溪山一卷岸千重，?淡染輕皴意空濛。?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">泉垂素練晴作雨，?云移竹影樹(shù)搖風(fēng)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?偶悟浮生如過(guò)客，?閑看落蕊化塵紅。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?何須更問(wèn)桃源路，?此身已在畫(huà)圖東。</p> <p class="ql-block">（《溪山無(wú)盡圖卷》36cm*105cm軟卡，可售，欲結(jié)緣可私我VX）</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">寫(xiě)一卷無(wú)盡的溪山，汀岸幽遠(yuǎn)、疊疊重重；</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">水墨輕皴、揮毫?xí)炄镜暮馍缴?，意境空濛?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">崖間白練般的清泉飛流直下，濺起的水花啊讓晴天也猶如微雨般朦朧；</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">風(fēng)拂云動(dòng)，竹葉間蕩漾著斑駁的云影，樹(shù)梢也搖曳了微風(fēng)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">恍惚之間，感悟到人生如夢(mèng)似幻，就如浮世間的匆匆過(guò)客，生命無(wú)常、世相升沉，無(wú)非是一場(chǎng)場(chǎng)輪回；所以，不如悠然自處，閑看花開(kāi)花謝、一任零落成泥、殘紅復(fù)歸塵土。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?既然如此，何必再苦苦追尋通往桃花源的蹊徑？?此刻，我的身心即將進(jìn)入溪山無(wú)盡的畫(huà)卷之中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">詩(shī)文注釋</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. 溪山一卷岸千重</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">● “溪山”，溪流與山巒?！耙痪怼保P下的山水畫(huà)卷?！鞍肚е亍?，千，虛指，形容水岸曲曲折折，重重疊疊，幽靜深遠(yuǎn)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 淡染輕皴意空濛</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">● “淡染輕皴”，皴、染，國(guó)畫(huà)技法?！暗尽敝赣盟瓡炄荆弧拜p皴”指用筆墨皴擦出山石樹(shù)木的質(zhì)感和紋理?！翱諠鳌?，煙雨迷蒙。此句形容山光水色的朦朧、華滋景象。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. 泉垂素練晴作雨</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">● “泉垂"，山泉垂掛。“素練”，白色的絹綢，比喻瀑布?！扒缱饔辍保m是晴天，但飛流直下的瀑布濺起的水花，如彌漫的雨霧一般。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. 云移竹影樹(shù)搖風(fēng)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">● 描繪風(fēng)吹云動(dòng)的畫(huà)面。云在空中隨風(fēng)飄動(dòng)，投射在竹林間的云影隨風(fēng)蕩漾，樹(shù)稍也在風(fēng)中搖曳。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">5. 偶悟浮生如過(guò)客</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">● “浮生”，語(yǔ)出《莊子·刻意》：“其生若浮，其死若休”，意指人生短暫虛浮。“過(guò)客”，匆匆來(lái)去的旅客。此句感嘆人生在世，不過(guò)是一場(chǎng)短暫的過(guò)客之旅。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">6. 閑看落蕊化塵紅</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">● “落蕊”，凋落的花蕊花瓣?！皦m紅”，落花化為泥土中的塵埃，尚保留一抹紅色。象征生命的輪回與轉(zhuǎn)化，雖消逝亦不失其美。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">7. 何須更問(wèn)桃源路</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">● “桃源”，陶淵明筆下的桃花源，指理想中的世外仙境。既然眼前已是逍遙美景，何必再去苦苦追尋虛無(wú)縹緲的仙境。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">8. 此身已在畫(huà)圖東</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">● “東”，東方?！爱?huà)圖”，畫(huà)卷。古時(shí)畫(huà)卷<b>從右向左展閱，</b>畫(huà)卷右側(cè)開(kāi)端處為“東”，此句指畫(huà)者心神已至山水起始之處，即將踏進(jìn)畫(huà)境。 ?</p><p class="ql-block">更多精彩內(nèi)容請(qǐng)點(diǎn)擊“查看原文”并關(guān)注我的公眾號(hào)“試圖睜眼的瞎子”！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><a href="https://mp.weixin.qq.com/s/FWyETDGxD1WjKgF7d0keHQ?clicktag=bar_share&scene=294&clickpos=0&from_safari=1" target="_blank">查看原文</a> 原文轉(zhuǎn)載自微信公眾號(hào),著作權(quán)歸作者所有</p>