<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">拾光之書—阿拉巴斯特蛋白印相影集《中國》（CHINA: 1850-1890）特展</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">蛋白印相工藝</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">ALBUMEN</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1850年由 Louis Désiré Blanquart-Evrard 發(fā)明，也稱為蛋清工藝，即以光滑的玻璃版作為底版，在上面涂布蛋清，并刷上感光乳劑，進(jìn)而制作成光滑細(xì)膩的玻璃負(fù)片。在實(shí)際操作中，蛋白工藝的正像照片通常輸出在涂有蛋清、鹽溶液和硝酸銀溶液的相紙（或其他物質(zhì)）上。處理工藝就是將負(fù)片放在相紙（或其他媒介）上，然后對著太陽曝光。如今所能見到的十九世紀(jì)的照片，基本由蛋白印相工藝完成。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在歐洲，風(fēng)光攝影作品被當(dāng)做旅游紀(jì)念品，為城市帶來新的商機(jī)，大量蛋白相紙照片被復(fù)制并銷售，或者被做成相冊出售，或者被安放在立體鏡中供人們欣賞。為了滿足市場的需求，很多出版商雇用一些自由攝影師前往世界各地拍攝，也有部分?jǐn)z影師自己開始做風(fēng)光攝影的生意，本展中的阿拉巴斯特蛋白印相影集《中國》（China）便是歐洲攝影師在十九世紀(jì)遠(yuǎn)東地區(qū)的攝影佳作。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">——節(jié)選自《世界攝影史》[美] 內(nèi)奧米·羅森布拉姆 著包甦 田彩霞 吳曉凌 譯</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">蛋白印相影集《中國》（China, 1850-1890 年代），是晚清道咸年間英國駐華外交官查爾諾·阿拉巴斯特（Chaloner Alabaster, 1838-1898）的個(gè)人相冊。阿拉巴斯特是了解中國文化的外交官，其在 1855 年 17 歲時(shí)以翻譯身份來到中國，并先后見證了多個(gè) 1900 年以前中國重大的歷史事件，這本影集幾乎全面地記錄了他在中國的足跡。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">影集《中國》的前幾頁是手寫目錄和中英文對照手繪地圖，并附有阿拉巴斯特的家族鈴印，其內(nèi)含逾 140 張單幅蛋白印相照片，尺寸樣式上從 284mm*220mm 的矩形畫幅到長邊直徑為 242mm 的橢圓畫幅不等。這些影像記載了 19 世紀(jì)晚期中國多地的自然景觀、名勝古跡、城鎮(zhèn)村落、歷史建筑、民俗百態(tài)，其中江浙地區(qū)所占篇幅最大，很多甚至是有關(guān)杭州、寧波、慈溪、鎮(zhèn)海、蘭溪、溫州等地目前已知的最早的影像。因此，該影集不僅是最早關(guān)于杭州的圖像記憶證明，還是研究浙江攝影史、地方志、中外文化交流發(fā)展的珍貴資料。同時(shí)，針對該影集的展覽、鑒賞、研究也對構(gòu)建世界攝影史的中國板塊具有非凡意義，而對與其相關(guān)的藝術(shù)史、媒介史、社會文化史等多個(gè)領(lǐng)域的研究更是提供了嶄新而重要的視角和路徑。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">本次展覽是阿拉巴斯特蛋白印相影集《中國》的全球首展，該影集在歷經(jīng)一個(gè)多世紀(jì)后輾轉(zhuǎn)回到其創(chuàng)作故鄉(xiāng)——浙江杭州，實(shí)屬可貴。策劃團(tuán)隊(duì)以清河坊望仙閣“杭州記憶”館系列影展為向?qū)?，讓生活在這座城市中的人們循著光影的印跡，追溯對腳下這片鄉(xiāng)土近一百七十年的情感記憶。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">注: 展出地址—望仙閣（鼓樓旁邊）<span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1，手繪浙江地圖</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">2，手寫部分目錄</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">3，阿拉巴斯特與皮瑞等人合影</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">4，杭州西湖雷峰塔</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">?這幀1860年前后的影像，是雷峰塔在晚清風(fēng)雨里的孤影，在西湖淺灘與遠(yuǎn)山之間，沉默如碑。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">那時(shí)的西湖，沒有如今的喧囂，只有自然與古跡的對話。塔影在水中搖晃，像歷史的倒影，既沉重又輕盈。它見證過吳越的繁華、南宋的煙雨，也在晚清的風(fēng)雨里，靜靜等待著命運(yùn)的轉(zhuǎn)折。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">如今我們隔著百年的塵埃凝視它，看見的不僅是一座塔的輪廓，更是一個(gè)王朝的余溫，一段西湖的舊夢。它提醒我們，所有的繁華終會歸于沉寂，唯有影像里的光影，能讓逝去的時(shí)光，再次在眼前緩緩流淌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">5，寧波港北岸</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">英文標(biāo)注: N. 13. H. M. G. B. Dove - Ningpo 指的是英國皇家海軍炮艦“Dove”號（也有資料稱“Ringdove”號）停泊在寧波港。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">背景中的西式建筑，是1860年代寧波開埠后，位于甬江北岸的英國領(lǐng)事館或浙海關(guān)等早期洋式建筑。這張照片記錄了寧波作為“五口通商”口岸的早期港口風(fēng)貌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">6，杭州建筑內(nèi)景</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">7，杭州西湖上的橋（斷橋）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">斷橋上沒有摩肩接踵的游人，也不是如今網(wǎng)紅景點(diǎn)。那時(shí)的西湖，是活的。柳絲垂在水面，風(fēng)里帶著荷香與煙火氣；橋洞下的水，載著生計(jì)，也載著西湖的煙火人間。它不是被供奉的名勝，而是與人們朝夕相伴的家園。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">8，杭州曲院風(fēng)荷</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">9，杭州小瀛洲“亭亭亭”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">10，杭州岳廟前（碧血丹心牌坊）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">11，杭州飛來峰造像</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">12，杭州靈隱寺石塔</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">13，杭州小瀛洲九曲橋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">14，杭州胡雪巖故居內(nèi)院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">15，杭州胡雪巖故居內(nèi)院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">16，杭州胡雪巖故居內(nèi)院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">17，杭州胡雪巖故居內(nèi)院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">18，杭州胡雪巖故居內(nèi)院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">19，杭州胡雪巖故居內(nèi)院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">20，杭州胡雪巖故居（墻上雕刻裝飾）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">21，杭州胡雪巖故居內(nèi)院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">22，杭州胡雪巖故居內(nèi)院景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1860年代的阿爾巴斯特、沃森少校與皮瑞，他們的鏡頭為我們留存了胡雪巖故居最鮮活的時(shí)代切片。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">透過這些泛黃的影像，我們得以窺見晚清江南園林的極致匠心：疊石理水的精妙、花窗漏影的雅致、木雕磚刻的繁復(fù)，都在方寸之間凝固成永恒。這些照片不僅是對一座宅院的記錄，更是對一個(gè)時(shí)代審美與工藝的致敬。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">它們讓我們在百年之后，仍能觸摸到那段歷史的溫度，也讓我們對那些用光影定格的文明，心懷敬意。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">23，蘭溪風(fēng)光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">從畫面看，白墻黛瓦的徽派風(fēng)格民居依水而建，水面倒影清晰，是蘭溪古城典型的水鄉(xiāng)風(fēng)貌。這是1860-70年代蘭溪早期影像，也是研究蘭溪?dú)v史地理的珍貴視覺資料。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">24，杭州靈隱寺山門前林蔭道</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">25，杭州建筑景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">26，寧波奉化雪竇山徐鳧巖瀑布</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">27，寧波奉化雪竇山徐鳧巖橋（巖登橋）照片下方的英文“Stone Bridge at farthest fall from Yimple - Snowy Valley”，意思是“雪竇谷（Snowy Valley）中離雪竇寺（Yimple，即雪竇寺音譯）最遠(yuǎn)的瀑布旁的石橋”。在雪竇山，離雪竇寺最遠(yuǎn)的大瀑布就是徐鳧巖瀑布，而橫跨其上游溪流的正是這座單孔石拱橋。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">28，蘭溪城隍廟入口</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">29，蘭溪東岳廟（靜性壇）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">標(biāo)注說明“蘭溪浙西藥業(yè)公司”有誤。照片下方英文標(biāo)注 Front of Temple - Lan Chi 意為“蘭溪某寺廟正面”，畫面中極具辨識度的重檐疊構(gòu)、繁復(fù)木雕與馬頭墻結(jié)合的建筑形制，正是蘭溪東岳廟的標(biāo)志性特征。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">30，蘭溪村落一景</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">31，寧波乍浦炮臺內(nèi)部景象</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">站在這張1860年代的照片前，仿佛能觸摸到歷史的余溫。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">乍浦港的炮臺殘?jiān)珨啾陂g，幾尊大炮橫陳在荒草里，兩個(gè)中國人的身影在空曠的磚石地上顯得格外渺小。照片下方的英文“Inside View of Fort - Chapu - Hangchow Bay”，直白地記錄下這里曾是海防要塞，卻在戰(zhàn)火中淪為廢墟。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">這不是遙遠(yuǎn)的故事，而是真實(shí)的創(chuàng)傷。1842年的乍浦之戰(zhàn)，清軍將士浴血抵抗，卻終究不敵堅(jiān)船利炮。二十多年后，當(dāng)J.C.沃森少校按下快門，炮臺依舊是斷壁殘?jiān)路鹪跓o聲訴說著一個(gè)王朝的衰落與民族的陣痛。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">那些斑駁的磚石、銹蝕的炮管，是歷史最沉重的注腳。它們提醒我們，和平從來不是理所當(dāng)然，而是無數(shù)人用鮮血和犧牲換來的。今天再看這張照片，我們看到的不僅是一座炮臺的廢墟，更是一個(gè)民族從屈辱中奮起、在苦難中前行的起點(diǎn)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">32，寧波乍浦天尊廟遺址</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">乍浦的水岸邊，天尊廟的殘基與石砌防波堤相依而立。1842年，這里曾爆發(fā)慘烈的巷戰(zhàn)，廟宇與炮臺一同在炮火中傾頹。二十余年后，鏡頭里的廢墟仍浸在暮色般的色調(diào)里，潮起潮落間，殘?jiān)仁切叛鲋氐碾E落印記，也是海防悲歌的無聲回響。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">33，杭州靈隱寺林蔭道</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">34，寧波雪竇山景色</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">35，寧波鄞縣康橋風(fēng)光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">36，寧波奉化雪竇山的山澗石橋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">37，寧波鎮(zhèn)海風(fēng)光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1865年的鎮(zhèn)海，荒草漫過灘涂，城墻如一條疲憊的長蛇，蜿蜒伸向招寶山頂?shù)耐h(yuǎn)城。二十余年前，這里曾是鴉片戰(zhàn)爭的海防前線，炮聲與吶喊猶在耳畔，如今卻只剩一片沉寂的曠野。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">沃森少校的鏡頭，捕捉的不僅是一座城池的戰(zhàn)后余景，更是一個(gè)時(shí)代的沉重喘息。城墻的磚石、山頂?shù)谋?，都曾是抵御外侮的屏障，此刻卻在暮色里顯得格外孤寂。它們沉默地訴說著：一個(gè)王朝的海防夢碎，一段民族的屈辱與抗?fàn)帲家焉钌铉澘淘谶@片土地的肌理之中。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">38，寧波天童寺天封塔</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">39，寧波鄞縣康橋風(fēng)光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">40，寧波南郊的萬氏家族墓地</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">照片中的石牌坊和石碑，是明末清初浙東學(xué)派代表人物萬氏家族（如萬邦孚、萬斯選、萬斯同等）墓道的一部分，其中“明都督萬公貞藏”坊是萬邦孚墓道的標(biāo)志性建筑。這張照片是目前已知最早記錄寧波萬氏家族墓地風(fēng)貌的影像之一，生動(dòng)展現(xiàn)了晚清浙東名門望族的墓葬規(guī)制。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">41，溫州風(fēng)光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">42，從溫州海壇山（或華蓋山）上俯瞰的溫州古城全景。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">這張照片是目前已知最早記錄溫州古城全貌的影像之一，生動(dòng)展現(xiàn)了晚清溫州“浙南水鄉(xiāng)”的城市風(fēng)貌。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">43，溫州巽山塔（雁塔）下的溫瑞塘河（南塘河段）。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">44，溫州江心嶼</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">右側(cè)是江心嶼東塔（始建于唐咸通七年，南宋時(shí)重建）。左側(cè)是江心嶼西塔（始建于北宋開寶二年）。江心嶼是溫州的標(biāo)志性景點(diǎn)，有“甌江蓬萊”之稱，這張照片是目前已知最早記錄江心嶼風(fēng)貌的影像之一。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">45，蘭溪古城墻和城門</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">這張照片是目前已知最早記錄蘭溪古城風(fēng)貌的影像之一，生動(dòng)展現(xiàn)了晚清浙中重鎮(zhèn)的城市景觀。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">46，安徽宿松縣小孤山</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">47，寧波奉化雪竇山（應(yīng)夢名山）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">鼓樓上望“望仙閣”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">網(wǎng)紅景點(diǎn)“曉霞回望”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></span></p>