<p class="ql-block"> 謝 文 逸</p> <p class="ql-block">Visit Jiuzhaigou in winter.-Xie Wenyi</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 2026年2月10日，我們踏上了前往“九寨溝風(fēng)景區(qū)”的旅程。都說九寨之美在水，而冬日的九寨，卻把流動(dòng)的水凝成了冰的詩、雪的畫，這時(shí)它褪去了夏秋的喧囂與濃艷，多了一份直擊人們心的純凈與靜謐。</p> <p class="ql-block"> 這趟冬日之行，沒有擁擠的人潮，只有雪山、湖冰與海子相映成趣，每一步都像走進(jìn)了被時(shí)光定格的仙境里。</p> <p class="ql-block"> 為了游覽更多的景區(qū)，清早我們便抵達(dá)了“九寨溝景區(qū)”大門。進(jìn)入風(fēng)景區(qū)后，我們乘坐景區(qū)觀光車一路向上，直奔風(fēng)景區(qū)里“則查洼溝”中的“長?！本皡^(qū)，“長?！笔恰熬耪瘻稀眱?nèi)海拔最高、面積最大的海子。</p> <p class="ql-block"> “長?！本皡^(qū)的海拔3060米，它長約8公里，海子順山勢彎去，把頭深藏在那層巒疊嶂的山谷之中。此時(shí)，天氣晴好，陽光下的湖面半湖清水半湖冰，景色迷人。</p> <p class="ql-block"> “長海”湖區(qū)水面寬大，但無地表出水口，夏秋暴雨，水不溢堤; 冬春久旱，亦不干涸。藏族人民贊美它是“裝不滿、漏不干的寶葫蘆。</p><p class="ql-block"> 這里是我們夏天時(shí)游覽“長?！本皡^(qū)時(shí)的照片。</p> <p class="ql-block"> 臨游覽道邊，冬日的“長海”湖面結(jié)起了厚厚的白冰，在陽光下顯得晶瑩剔透。山上白雪覆蓋，銀裝素裹。</p> <p class="ql-block"> 游覽完“長?！憋L(fēng)景區(qū)后，我們沿著風(fēng)景區(qū)“則查洼溝”的林間游覽道開始下行，“長湖”至下面的“五彩湖”的林間，生長著美麗的紅皮的“紅樺” 樹叢，很有特色。</p><p class="ql-block"> 紅樺是樺木科 ，樹皮淡紅褐色或紫紅色，小枝紫紅色，它廣泛分布于中國西南、西北和華北的天然林區(qū)，“九寨溝” 部分林區(qū)也有較多的分布。</p> <p class="ql-block"> “五彩池”就深藏于“長湖”下邊的深谷的林中，若說“長海”是冬日里的沉穩(wěn)老者，“五彩池”便是靈動(dòng)的少女。</p> <p class="ql-block"> “五彩池”以秀美多彩，純潔透明而聞名于天下，它猶如一塊巨大的藍(lán)寶石一樣深藏在密林之中，是“九寨溝”最小、最艷麗的海子。在寒冬臘月地凍三尺時(shí)，它的池水依然清波蕩漾不結(jié)冰。這主要是這池水是由位于高處的“長?！彼鹘?jīng)地下補(bǔ)給的，補(bǔ)給的地下水四季常溫不凍，故“五彩湖”又被稱為“不凍湖”。</p> <p class="ql-block"> “相傳五彩池是女神色嫫梳洗的地方，男神達(dá)戈每天都從長海為她打水過來，天長日久，達(dá)戈的雙腳在山崖上踩出了198級(jí)臺(tái)階，而色嫫臉上洗下的胭脂也變成了這潭讓人驚艷的五彩池。</p><p class="ql-block"> ……?！?</p> <p class="ql-block"> 來到“諾日朗中心”，我們換乘了觀光車前往“日則溝”，準(zhǔn)備去溝頂上的“原始森林”景區(qū)。但此時(shí)“原始森林”景區(qū)沒有開放，只好在“箭竹?！焙Ｗ游膊肯铝塑嚕㈨樦叭談t溝”向下游玩。</p> <p class="ql-block"> 作為“九寨溝”冬日少有的不凍海子，“箭竹?！焙纬罕趟{(lán)，如同一塊溫潤的藍(lán)寶石。</p><p class="ql-block"> <span style="font-size:18px;">冬日“箭竹海”真是清絕如畫，令人沉醉。</span></p> <p class="ql-block"> 沿木棧游覽道緩步下行，陽光下的“箭竹海”顯分外美麗，湖畔箭竹蒼勁挺立，勾勒出簡潔雅致的線條。雪山、林木、箭竹和海子一起，構(gòu)成了一幅淡雅的水墨畫。</p> <p class="ql-block"> 水下鈣化枯木靜臥，有的竟生出新枝，枯木逢春的生機(jī)，為寒冬添了暖意。</p> <p class="ql-block"> 雖然是冬季，陽光下的“箭竹?！钡暮嫔?，仍有不少野生的鴛鴦和野鴨在湖中休息和游動(dòng)。</p> <p class="ql-block"> “箭竹?！毕率恰凹窈Ｆ俨肌?，冬日的“箭竹海瀑布”更顯“九寨溝”風(fēng)景區(qū)的冬日奇絕。</p> <p class="ql-block"> 這里水流凝作冰棱、冰幔，垂成晶瑩冰簾，陽光灑落，冰面泛著細(xì)碎銀光，偶有水滴輕落，叮咚作響。</p> <p class="ql-block"> 游覽在這里，少了旺季的喧囂，唯有靜謐與空靈縈繞。</p> <p class="ql-block"> 漫步其間，看冰清玉潔，賞碧水倒影，盡享這份純凈悠然，</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> “熊貓?！痹凇凹窈！毕缕碌牟贿h(yuǎn)處。據(jù)說“九寨溝”的大熊貓最喜歡來這里游蕩、喝水、覓食，因此這一片海子被叫做“熊貓海”。</p><p class="ql-block"> 這時(shí)，我們來到了風(fēng)景區(qū)的“熊貓?！本皡^(qū)。</p> <p class="ql-block"> “熊貓海”作為九寨溝冬季少見的冰封海子，此時(shí)這里一半素白覆冰，一半碧水凝藍(lán)，與周遭銀裝素裹的群山相映，宛如一幅淡雅的圖畫。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 奇怪的是: 這里冬季到來時(shí)，處于高海拔處的“箭竹?！币煌艉圆ü怍贼?，充滿生氣，而處于低海拔的“熊貓?！眳s冰肌玉骨，冰凌鑲嵌了。這奇特的景觀給充滿著無數(shù)個(gè)謎的“九寨溝”留下了一個(gè)令人費(fèi)解的迷團(tuán)。</span></p> <p class="ql-block"> 五花海是怎么形成的？</p><p class="ql-block"> “16萬年前，第三次冰期來臨，不但大小溝谷繼續(xù)加深、加寬，還在許多地方形成大量堆積物堵塞河道，堵塞之處又積水成湖形成堰塞湖。五花海便在此時(shí)因滑坡堵塞河道而形成，至今兩岸均可見滑坡體伸入湖中?！?lt;/p> <p class="ql-block"> “熊貓海”下的“五花?！睙o疑是“日則溝”乃至整個(gè)“九寨溝”的精華。即便在隆冬時(shí)節(jié)時(shí)，四周群山覆雪、林木凝霜，這片海子也極少封凍，并依舊以斑斕色彩，點(diǎn)亮整個(gè)冰雪世界。</p> <p class="ql-block"> 湖水澄澈至極，在陽光映照下呈現(xiàn)出寶藍(lán)、翠綠、鵝黃、淺青等層層漸變，如同上帝打翻的調(diào)色盤。</p> <p class="ql-block"> 微風(fēng)拂過，湖面泛起細(xì)碎漣漪，色彩隨之輕漾，如夢似幻，美得動(dòng)人心魄。此時(shí)水下的鈣化池、枯木與水草清晰可見，色彩交錯(cuò)，奇幻瑰麗。</p> <p class="ql-block"> 我們又來到了風(fēng)景區(qū)的“珍珠灘”。兩年前的夏天，我們來到這里游玩是正是豐水期，灘上的水流比現(xiàn)在大好多。</p> <p class="ql-block"> “珍珠灘海拔2450米，灘面寬112.3米、長189米，平均坡度20度，相對高差15米，是九寨溝最寬闊的灘面，為碳酸鈣沉積而成的大型鈣華堆積臺(tái)地。陽光下，湍流在凹凸不平的灘面上宣泄而下，濺起無數(shù)水珠，宛如粒粒潔白的珍珠，晶瑩奪目，故得此名。”</p> <p class="ql-block"> 冬日的“珍珠灘瀑布”，少了夏日奔涌的壯闊，多了冰雪雕琢的靈秀。激流沿淺灘奔瀉，水珠飛濺如撒落萬千珍珠，在寒陽下熠熠生輝。</p> <p class="ql-block"> 水流遇寒凝結(jié)，崖壁掛滿晶瑩冰棱、剔透冰幔，與流動(dòng)的水色相映，剛?cè)岵?jì)。雪山環(huán)抱，寒林覆雪，瀑布在冰雪世界里依舊靈動(dòng)鮮活，水聲清越，滌蕩心神。</p> <p class="ql-block"> “珍珠灘瀑布”下游是“鏡海”?！扮R?！焙０?367米，長1155米、寬241米、深31米，是九寨溝第三大湖泊，因水面平靜如鏡而得名。每當(dāng)晨曦初現(xiàn)，藍(lán)天白云、遠(yuǎn)山飛鳥都盡收海底，清晰可見，倒影勝實(shí)景?！?lt;/p> <p class="ql-block"> 當(dāng)年夏游“九寨溝風(fēng)景區(qū)”時(shí)，我們是清晨頭2車進(jìn)入景區(qū)的，而且是直奔“鏡湖”景區(qū)，當(dāng)時(shí)我們就看到了“鏡湖”水面平靜如鏡的美景。而這時(shí)，湖面卻己出現(xiàn)了一些漣漪。</p> <p class="ql-block"> 繼續(xù)往下便到了“諾日朗瀑布”，冬日的“諾日朗瀑布”褪去了夏秋的磅礴，化作冰雪間溫柔又壯闊的景致，成為“九寨溝”冬季最震撼的風(fēng)景。</p> <p class="ql-block"> “諾日朗瀑布”依舊水流不息，動(dòng)靜相依。這時(shí)己沒有喧囂人潮，只有靜謐的山水與清冽的風(fēng)。瀑布不再是洶涌奔流，水流放緩，順著崖壁緩緩垂落，如輕紗漫卷，水聲清越悠遠(yuǎn)。</p> <p class="ql-block"> 寒氣將飛濺的水珠凝作萬千冰棱、冰柱與冰幔掛在崖壁上，顯得剔透晶瑩。陽光灑落時(shí)，冰面折射出細(xì)碎光芒，清冷又璀璨。冬日的“諾日朗”，少了幾分熱烈，多了幾分清絕，冰清玉潔。</p> <p class="ql-block"> 最后，我們來到了風(fēng)景區(qū)的“諾日朗服務(wù)中心”，經(jīng)“樹正溝”眾景點(diǎn)返回了“九寨溝”溝口，結(jié)束了這場難忘的冬游“九寨溝”風(fēng)景區(qū)之旅。</p> <p class="ql-block"> 這場冬日的九寨之行，不僅讓我領(lǐng)略了大自然的神奇與壯美，更讓我在喧囂的塵世中尋得一份難得的寧靜。我想，每個(gè)人心中都有一片凈土，而于我而言，冬日的“九寨溝”，便是那片被冰雪守護(hù)的人間仙境。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> ——<>—<>——<<>>——<>—<>——</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 本文英語翻譯來自于網(wǎng)絡(luò)，有不足之處請諒。</p><p class="ql-block"> 本文除引用部分外，作者對本文擁有箸作權(quán)。本文可以原文分享，但即使是非贏利性的引用本文中的原創(chuàng)圖文時(shí)，也需注明出處。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">The English translation of this article comes from the Internet, so please forgive me for any shortcomings.</p><p class="ql-block">This article can be shared in the original text. However, even if it is not for profit to quote the original pictures and texts in this article, it is necessary to indicate the source.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> ——<>—<>——<<>>——<>—<>——</p>