<p class="ql-block"> Tune:Pure Serene Music</p><p class="ql-block"> In Morn I Rise in the House So Fair</p><p class="ql-block"> Tr. LI Jihong</p><p class="ql-block"> In morn I rise in the house so fair,</p><p class="ql-block"> To be told snowflakes're flying in air.</p><p class="ql-block"> I raise the curtains to see snow white;</p><p class="ql-block"> Shrouded in silver steps're hardly in sight.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> The dancing snow like white smoke by</p><p class="ql-block"> stoves made;</p><p class="ql-block"> The silvery plants hang with pendants</p><p class="ql-block"> jade.</p><p class="ql-block"> Be caused by fairies crazily drunk it must,</p><p class="ql-block"> As if wildly rubbing white clouds crushed.</p> <p class="ql-block"> 《清平樂·畫堂晨起》為唐代詩人李白一首想象奇特，極富生活情趣的賞雪詞。上闋寫觀看雪景，一片蒼茫迷離之皓色，表現(xiàn)詞人喜悅、癡迷之情。下闋前兩句寫從空中、地下所見迷人的雪景，氣勢豪邁，瑰麗生姿。末句以仙揉白云之巨臂，在宏大的狂醉語境中終結(jié)全詞。所用隱喻極具或高雅，或冰潔，或雄奇豪放之特點(diǎn)，充分體現(xiàn)了李白詩詞的浪漫主義風(fēng)格。（參見百度）</p> <p class="ql-block"> 2026年3月6日制作發(fā)布于長沙</p>