<p class="ql-block">常熟老年大學(xué)“常熟歷史文化課”今天在曾趙園游學(xué)！我習(xí)慣了邊聽邊記錄，并將沿途風(fēng)景隨拍收入美篇，就當(dāng)記錄今日的快樂！</p> <p class="ql-block">老規(guī)矩，在等待同學(xué)們到來的過程中，老師帶領(lǐng)大家熱身健操。</p> <p class="ql-block">華班介紹自己的健身操并與大家分享！</p> <p class="ql-block">我們的班長，認(rèn)真負(fù)責(zé)，讓每個(gè)參與者簽到！</p> <p class="ql-block"> 虛廓園（曾園）簡介</p><p class="ql-block">這張匾額字是虛廓園（圖中為鏡像，正序?yàn)椤疤摾獔@”），落款為吳大澂（非吳昌碩），是常熟曾趙園（原曾園，又稱虛廓園）的入口題字。</p><p class="ql-block"> 1. 園林歷史</p><p class="ql-block">虛廓園（俗稱曾家花園）始建于清光緒年間，由刑部郎中曾之撰在明代錢岱“小輞川”園林遺址上營建，是晚清文學(xué)家、《孽海花》作者曾樸的故居。2005年，曾園與相鄰的趙園合并為曾趙園，現(xiàn)為江蘇省文物保護(hù)單位。</p><p class="ql-block">2. 名字與題字</p><p class="ql-block">?- 園名“虛廓”出自《淮南子·天文訓(xùn)》：“道始于虛廓，虛廓生宇宙”，取清虛空靈、超然物外之意。</p> <p class="ql-block">虛廓村居（曾趙園）</p><p class="ql-block"> 這面影壁上的四字為虛廓村居（圖中為鏡像，正序?yàn)椤疤摾寰印保?，是江蘇常熟曾趙園（原曾園，又稱虛廓園）的標(biāo)志性題字。</p><p class="ql-block">曾園始建于清光緒年間，由刑部郎中曾之撰在明代錢岱“小輞川”園林遺址上營建，原名虛廓居（虛廓園），是晚清文學(xué)家、《孽海花》作者曾樸的故居。2005年，曾園與相鄰的趙園合并為曾趙園，對外開放，現(xiàn)為江蘇省文物保護(hù)單位。</p><p class="ql-block">?“虛廓”二字出自《淮南子》：“道始于虛廓，虛廓生宇宙”，取“清虛空廓、超然脫俗”之意，寄托了園主退隱歸鄉(xiāng)、寄情山水的精神追求。</p> <p class="ql-block">老師為我們講述了“荷花與睡蓮的區(qū)分”。荷花：葉圓無缺挺水面，藕蓬蓮子可入膳；</p><p class="ql-block">睡蓮：葉有缺口浮水面，只供觀賞不可餐。</p> <p class="ql-block"> 匾額是“歸耕課讀廬”（圖中為鏡像，正序?yàn)椤皻w耕課讀廬”），是常熟曾趙園（原虛廓園/曾園）正廳的核心題字。</p><p class="ql-block">歸耕課讀廬是曾園的正廳，位于南大門門屋正后方，北臨荷花池，是一座鴛鴦廳式磚木結(jié)構(gòu)建筑，前大后小、三面環(huán)水，是園主曾之撰（《孽海花》作者曾樸之父）日常授業(yè)、接待賓客的核心場所。</p><p class="ql-block">?- 匾額由晚清金石學(xué)家、書畫家吳大澂以篆書題寫，落款為“詮仲仁弟同年屬書 吳大澂”（“詮仲”是曾之撰的字）。</p><p class="ql-block">?- 匾額后方的銀杏屏門，正面刊刻汪鳴鑾所書《蘭亭集序》全文，與匾額相映成趣；廳后半部另題有“水天閑話”匾額。</p><p class="ql-block">.名字寓意</p><p class="ql-block">“歸耕”指辭官歸鄉(xiāng)、退隱田園，“課讀”指教子讀書、耕讀傳家，精準(zhǔn)契合園主曾之撰辭官歸里、寄情園林、教子治學(xué)的人生追求，是江南文人“耕讀傳家”文化的典型體現(xiàn)。</p><p class="ql-block">該廳是曾趙園的核心建筑之一，以荷花池為中心，借虞山為遠(yuǎn)景，是江南古典園林“以水為魂、借景入園”設(shè)計(jì)理念的經(jīng)典代表。</p> <p class="ql-block">.水天閑話（歸耕課讀廬后半廳）</p><p class="ql-block"> 「水天閑話」匾額、臨池觀景窗</p><p class="ql-block">?- 典故：取自蘇軾詞「一點(diǎn)浩然氣，千里快哉風(fēng)」的曠達(dá)意境，是園主與友人品茗閑談、賞景休憩的場所。</p><p class="ql-block">?從廳內(nèi)望荷池與虞山，是「借景入園」的經(jīng)典視角。</p> <p class="ql-block"> 清風(fēng)明月閣（曾趙園）</p><p class="ql-block"> 這處建筑是常熟曾趙園（原曾園/虛廓園）的核心景觀——清風(fēng)明月閣（圖中匾額為鏡像，正序?yàn)椤扒屣L(fēng)明月”）。</p><p class="ql-block">清風(fēng)明月閣是曾園的標(biāo)志性樓閣，舊時(shí)為園主曾之撰（《孽海花》作者曾樸之父）的會賓之所，也是曾園的視覺中心。2005年曾趙園合并重修后，恢復(fù)了歷史風(fēng)貌，是園內(nèi)登高望遠(yuǎn)、借景虞山的絕佳位置。</p><p class="ql-block"> - 閣名取自北宋歐陽修的名句：“清風(fēng)明月本無價(jià)，近山遠(yuǎn)水皆有情”，完美契合江南園林“借景抒懷、天人合一”的造園理念。</p><p class="ql-block">?- 外柱楹聯(lián)為晚清名臣、金石學(xué)家潘祖蔭手書：“流水時(shí)引知者樂，清風(fēng)日與幽人言”，進(jìn)一步呼應(yīng)了“清風(fēng)明月”的曠達(dá)意境。</p><p class="ql-block"> - 借景神來之筆：登閣可遠(yuǎn)眺虞山辛峰亭與常熟古城樓，將園外山水風(fēng)光納入園內(nèi)視野，是江南園林“外景內(nèi)借”的經(jīng)典范例，被譽(yù)為“勝雪樓臺”。</p><p class="ql-block">?- 建筑形制：二層樓閣式結(jié)構(gòu)，四面開窗，底層設(shè)回廊，飛檐翹角、木構(gòu)雕花盡顯江南古典建筑之美，紅燈籠與古建相映，氛圍感拉滿。</p><p class="ql-block">?- 歷史沿革：曾作為常熟理工學(xué)院校史館使用，如今是曾趙園的核心文化空間之一。</p> <p class="ql-block">盆景園一角。</p> <p class="ql-block"> 涵虛天境（曾趙園）</p><p class="ql-block">這處建筑是常熟曾趙園（原曾園/虛廓園）的核心節(jié)點(diǎn)——涵虛天境（圖中匾額為鏡像，正序?yàn)椤昂撎炀场?，因拍攝角度誤讀為“涌虛天境”）。</p><p class="ql-block"> 涵虛天境是曾園與趙園的分界地標(biāo)，位于兩園連通的核心位置，是一座帶月洞門的中式廊亭。它既是曾園環(huán)池景區(qū)的視覺焦點(diǎn)，也是串聯(lián)曾、趙兩園的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)，完美體現(xiàn)了江南園林“隔而不斷、移步換景”的造園巧思。</p><p class="ql-block">- “涵虛”出自唐代孟浩然《望洞庭湖贈張丞相》“八月湖水平，涵虛混太清”，也呼應(yīng)了曾園園名“虛廓”（《淮南子》“道始于虛廓”），取“水天相融、空靈澄澈”之意，契合園林以水景為核心、借景虞山的造園理念。</p><p class="ql-block">?- “天境”則形容此處山水相映、宛若仙境的景致，是對兩園融合后“一園看盡兩園色”的絕佳概括。</p><p class="ql-block"> - 月洞門造景：圓形月洞門是江南園林經(jīng)典的“框景”手法，透過門洞可將對面的假山、花木、亭臺框成一幅天然畫卷，人在門內(nèi)，景在畫中。</p><p class="ql-block">?- 兩園分界：涵虛天境東側(cè)為曾園（虛廓園），西側(cè)為趙園（靜圃），一步之遙，即可切換兩種園林風(fēng)格：曾園以文氣見長，趙園以靜謐為韻。</p><p class="ql-block">?- 環(huán)境氛圍：廊亭四周翠竹環(huán)繞、綠樹成蔭，搭配紅燈籠與飛檐翹角，盡顯江南古典園林的雅致清幽，是園內(nèi)絕佳的休憩與拍照打卡點(diǎn)。</p> <p class="ql-block"> 環(huán)秀分勝石刻（曾趙園）</p><p class="ql-block"> 這塊石刻是常熟曾趙園的標(biāo)志性景觀，正序?yàn)榄h(huán)秀分勝（圖中為豎向拍攝的鏡像，正確閱讀順序?yàn)閺挠抑磷蟆纳现料拢?，落款為集明代文征明書法?lt;/p><p class="ql-block"> - 這塊巨石位于曾趙園山滿樓后方，是2005年曾園、趙園兩園合并擴(kuò)建時(shí)增設(shè)的紀(jì)念性景觀。</p><p class="ql-block">?- 名字中的“環(huán)秀”，源自當(dāng)年分隔曾、趙兩園的環(huán)秀弄（一條南北向狹巷，南接九萬圩，北通翁府前），是兩園百年分隔歷史的見證；“分勝”則意為兩園各擅勝場、風(fēng)光分峙，如今合為一園，“一園看盡兩園色”。</p><p class="ql-block"> - 環(huán)秀：既指舊時(shí)的環(huán)秀弄，也取“環(huán)擁秀色”之意，呼應(yīng)曾趙園以虞山為借景、以水景為核心的造園特色。</p><p class="ql-block">?- 分勝：精準(zhǔn)概括了曾、趙兩園的不同氣質(zhì)：曾園（虛廓園）以文氣、人文底蘊(yùn)見長，趙園（靜圃）以清幽、水園風(fēng)貌取勝，兩園雖合，仍各有勝景。</p><p class="ql-block">?- 書法落款為文征明（集字），取明代吳門畫派代表書家的筆意，契合江南文人園林的文化調(diào)性。</p><p class="ql-block"> - 石刻位于園內(nèi)山林區(qū)域，四周綠植環(huán)繞、杜鵑點(diǎn)綴，是曾趙園的自然與人文結(jié)合的打卡點(diǎn)。</p><p class="ql-block">?- 它也是兩園歷史的“活地標(biāo)”：站在石刻旁，向東可入曾園核心區(qū)（清風(fēng)明月閣、歸耕課讀廬），向西可進(jìn)趙園靜幽水榭，是理解曾趙園沿革的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)。</p><p class="ql-block"> 補(bǔ)充背景</p><p class="ql-block"> 曾園（虛廓園）為晚清曾之撰、曾樸父子的故居，趙園為曾國藩幕僚趙烈文的私園，兩園原本隔弄相望，2005年合并為曾趙園，成為常熟古城的核心古典園林。這塊“環(huán)秀分勝”石刻，正是兩園從“分”到“合”的歷史印記。</p> <p class="ql-block"> 靜圃（趙園核心區(qū)）</p><p class="ql-block"> 圖中匾額為靜圃（正序），所在的月洞門與廊道區(qū)域，是常熟曾趙園中趙園（原靜圃）片區(qū)的標(biāo)志性入口。</p><p class="ql-block"> - 歸屬：曾趙園由原曾園（虛廓園）與趙園（靜圃）于2005年合并而成。此區(qū)域?qū)儆谮w園核心區(qū)，原為清末名臣曾國藩幕僚趙烈文的私家花園。</p><p class="ql-block">?- 地位：“靜圃”是趙園原本的園名，象征此處“清幽靜謐、宛若世外桃源”。如今透過月洞門，可將趙園的水景、竹影與花木盡收眼底，是進(jìn)入趙園水景區(qū)的必經(jīng)之門。</p><p class="ql-block"> - 匾額：匾額“靜圃”字體典雅，精準(zhǔn)概括了該區(qū)域的氛圍——遠(yuǎn)離主路的喧囂，竹林環(huán)繞，靜謐雅致。</p><p class="ql-block">?- 月洞門（框景）：圖中的圓形門洞是江南園林“框景”手法的巔峰體現(xiàn)。站在門外看門內(nèi)，或是透過門洞拍攝對面的園林景色，都能形成一幅天然的畫卷，人在畫中游，是曾趙園最出片的打卡點(diǎn)之一。</p><p class="ql-block"> - 環(huán)境氛圍：門前翠竹茂密，綠植豐茂，與身后的荷花池、水榭相連，整體基調(diào)清幽寧靜，與曾園核心區(qū)的人文廳堂氣息形成鮮明對比。</p><p class="ql-block">?- 游覽動線：穿過此門，即可抵達(dá)趙園的水榭區(qū)域，是體驗(yàn)“兩園合一”獨(dú)特魅力的關(guān)鍵轉(zhuǎn)折點(diǎn)。</p> <p class="ql-block">一棵杜鵑，吸引了愛拍照的人！</p> <p class="ql-block">這兒的茶室環(huán)境優(yōu)美！喝茶賞景二不誤！</p> <p class="ql-block">牡丹即將謝幕了！</p> <p class="ql-block"> 涵春榭（曾趙園）</p><p class="ql-block"> 圖中匾額為涵春榭（正序，圖中為豎向鏡像），落款為當(dāng)代著名書法家李鐸，是常熟曾趙園（原趙園/靜圃）片區(qū)的臨水軒榭。</p><p class="ql-block"> - 涵春榭是趙園（靜圃）環(huán)池景區(qū)的重要節(jié)點(diǎn)，為臨水而建的中式軒榭，是園主趙烈文（曾國藩幕僚、晚清藏書家）當(dāng)年休憩、賞景、品茗的場所。</p><p class="ql-block">?- 2005年曾園、趙園合并為曾趙園后，該建筑經(jīng)重修恢復(fù)，成為串聯(lián)兩園水景的核心景觀之一。</p><p class="ql-block"> - “涵春”：取“涵容春色、春景入懷”之意，契合軒榭臨池、花木環(huán)繞的環(huán)境，春日可賞池畔繁花、夏日可納涼觀荷，是江南園林“以景名榭”的典型體現(xiàn)。</p><p class="ql-block">?- 匾額由當(dāng)代書法大家李鐸題寫，字體雄健蒼勁，與江南園林的雅致氛圍形成剛?cè)岵?jì)的視覺效果。</p><p class="ql-block"> - 八角花窗（框景）：圖中的八角漏窗是江南園林經(jīng)典的“框景”手法，透過窗格，將窗外的綠植、天光框成一幅天然的春日畫卷，完美呼應(yīng)“涵春”之名，是園內(nèi)極具氛圍感的打卡點(diǎn)。</p><p class="ql-block">?- 臨水觀景：榭體緊鄰趙園核心水池，登榭可一覽池面風(fēng)光，借虞山為遠(yuǎn)景，是體驗(yàn)趙園“以水為魂、環(huán)池造景”設(shè)計(jì)理念的絕佳位置。</p><p class="ql-block">?- 環(huán)境氛圍：軒榭四周綠植豐茂，春有繁花、夏有濃蔭，搭配白墻黛瓦、木構(gòu)花窗，盡顯江南古典園林的清幽雅致。</p><p class="ql-block">背景補(bǔ)充</p><p class="ql-block">趙園（靜圃）與曾園（虛廓園）原為明代錢岱“小輞川”園林遺址，清末分屬趙烈文、曾之撰兩家，2005年合并為曾趙園，免費(fèi)對外開放，現(xiàn)為江蘇省文物保護(hù)單位。涵春榭所在的趙園片區(qū)，以水景清幽、布局精巧為特色，與曾園的人文廳堂形成鮮明對比。</p> <p class="ql-block">轉(zhuǎn)眼，下課時(shí)間到了，老師和大家告別，千叮嚀萬囑咐，路上注意安全！感謝老師為我們又上了一堂經(jīng)典之課，讓我們更愛自己的家鄉(xiāng)——常熟！</p> <p class="ql-block">景中景！</p>