<p class="ql-block"> 2017年7月12日傍晚，一位新西蘭女游客在海灘上觀看波音737起飛的時候，被強(qiáng)勁的氣流掀翻致死。由此，世界上最危險的海灘“不脛而走”。</p><p class="ql-block">On the evening of July 12, 2017, a female tourist from New Zealand was watching a Boeing 737 take off on the beach when she was overturned by strong air currents and died. As a result, the most dangerous beach in the world "disappeared without a trace".</p> <p class="ql-block"> 機(jī)場離海灘太近了，僅有幾十米，飛機(jī)起降時，尾流噴氣速度可達(dá)每秒200米，溫度高達(dá)三、四百度，2012和2017年的兩起事故，都是游客在圍欄處被強(qiáng)勁的氣流掀翻致死致重傷的。</p><p class="ql-block">The airport is too close to the beach, only a few hundred meters apart. During aircraft take-offs and landings, the jet exhaust can reach a speed of 200 meters per second, with temperatures as high as 300 to 400 degrees Celsius. In two accidents in 2012 and 2017, tourists were knocked over by the strong air currents and died or were seriously injured at the fence area.</p> <p class="ql-block"> 朱莉安娜公主國際機(jī)場?，位于圣馬丁島西南部，荷蘭管轄。由于機(jī)場太小，距海灘僅 10-20 米，因此飛機(jī)起飛和降落都是超低空飛行，是全球航空愛好者打卡圣地 。</p><p class="ql-block">Princess Juliana International Airport, located in the southwest of Saint Martin Island under Dutch jurisdiction, is a must-visit destination for aviation enthusiasts worldwide. Due to its small size and its proximity to the beach, which is only 10 to 20 meters away, planes take off and land at extremely low altitudes.</p> <p class="ql-block"> “飛機(jī)剃頭”是圣馬丁島的獨特景觀。也正因為飛機(jī)超低空飛行，掠過人們的頭頂，瑪侯海灘就是世界上最危險的沙灘。</p><p class="ql-block">"Airplane haircuts" are a unique sight on Saint Martin Island. It is precisely because of the extremely low-altitude flights of planes, which skim over people's heads, that Maho Beach is the most dangerous beach in the world.</p> <p class="ql-block"> 海灘很小，但沙灘上的人很多，大家邊玩邊等一架架飛機(jī)越過頭頂，歡呼拍照，非常愜意。</p><p class="ql-block">The beach was small, but there were many people on the sand. They were playing while waiting for planes to fly over their heads. They were cheering and taking photos, feeling very relaxed. </p> <p class="ql-block"> 當(dāng)飛機(jī)在你的頭頂上掠過，聲音巨大，伴隨著海風(fēng)和沙子，超級震撼！</p><p class="ql-block">When the plane flies over your head, the sound is extremely loud, accompanied by the sea breeze and sand. It's truly an incredibly thrilling experience!</p> <p class="ql-block"> 與正在起飛或降落的飛機(jī)合影，感覺很刺激，好像伸手就可以摸到飛機(jī)似的。</p><p class="ql-block">Taking a photo with an aircraft that is taking off or landing is very exciting. It feels as if you can reach out and touch the plane.</p> <p class="ql-block"> 有的游客為尋求刺激，無視警告，“抓欄桿”打卡，甚至趴在上面，危險極大。</p><p class="ql-block">Some tourists, in pursuit of excitement, disregarded the warnings and "grabbed the railings" to take photos, even lying down on them, which was extremely dangerous.</p> <p class="ql-block"> 瑪候海灘，是世界上最美的海灘，也是世界上最危險的海灘。</p><p class="ql-block">Ma Huo Beach is the most beautiful beach in the world, but it is also the most dangerous one.</p> <p class="ql-block">END</p>