為了響應(yīng)國家進一步推進課程改革，完善小學課程體系，豐富教學資源和手段，由北師大繪本課程與教學研究院主辦，北師大課程與教學研究院中國少兒閱讀教育研究中心和我校以及另外三所兄弟學校承辦的“第一屆全國繪本課程與教學研討會”在2016年10月12日早上隆重開幕。會上北京師范大學教育管理學院院長、北京師范大學研究生院院長顧明遠先生，北師大繪本課程與教學研究院院長王本陸先生，著名兒童文學作家曹文軒到會致辭。隨后，我校付立紅老師指導的課本劇《老鼠娶新娘》的表演，活靈活現(xiàn)，贏得了陣陣喝彩。之后，我校白雪老師執(zhí)教的繪本導讀課《賣爸爸賣媽媽的商店》贏得了全國特級教師、北京市清華附小竇桂梅校長的高度評價?；钴S的課堂，展示了孩子們深入思考、豐富聯(lián)想，真實情感表達的全過程，可喜的是孩子們能聯(lián)系自我生活學以致用！我校開展的豐富多元的繪本課使得孩子們獲得了豐富的知識，體驗了真實的情感、鍛煉了自身的能力、健全了人格。繪本課程為孩子們搭設(shè)了展示才華的舞臺，彰顯了人生的價值，體現(xiàn)了核心素養(yǎng)，為孩子們的人生奠基！ In response to the country to further promote the curriculum reform, improve primary school curriculum system, rich teaching resources and means, sponsored by the Beijing Normal University picture book curriculum and Teaching Research Institute, Beijing Normal University Curriculum and Teaching Research Institute ，China Children's Reading Education Research Center and our school and the other three schools hosted the first “National Symposium on curriculum and teaching pictures books. "? The opening ceremony on the morning of October 12, 2016. ?Beijing Normal University Dean, Beijing Normal University School of management Dean of the Graduate School of education Mr. Gu Mingyuan, Beijing Normal University picture books curriculum and Teaching Research Institute President Mr. Wang Benlu, a famous writer of children's literature Cao Wenxuan attends a meeting and gave a speech. Then, the picture book series drama "the mouse ?bride" shows, which was been?guided?by my school’s ?teacher Fu Lihong. It’s so vivid, to won applause. After that, my school’s teacher BaiXue? gave ?the lesson books reading "sell dad and mother's shop" , and she ?was?highly?praised by the national Special-grade teacher, Beijing Tsinghua University Primary School president Dou Guimei. Active?classroom?atmosphere guided the children to show deep thinking, rich imagination, full of real emotion expression, encouraging children to contact their self life! A rich variety of courses in our school to carry out the picture books to get a wealth of knowledge makes children experience the true feelings, exercise their own ability, perfect personality. The picture books courses for children built a stage to display their talent, highlighting their life value, reflecting the core quality, laying the foundation for the children's life! 10月14日，麥峰校長在北師大主會場參加了名校長論壇，并做了關(guān)于《繪本課程創(chuàng)設(shè)語境，引領(lǐng)悅讀經(jīng)典》的發(fā)言，深入淺出地介紹黃小繪本課程的建設(shè)與思考。史晶玉老師指導的閉幕繪本劇演出《殼斗村的警察先生》將活動推向高潮。小演員們表演地繪聲繪色，贏得了參會老師的熱烈掌聲。
On October 14th, The principal of MaiFeng attended the forum about ”The picture book curriculum creating context”. It introduced the picture book of HCHG’s construction and thinking.
The picture book play”The policeman of Qiaodou village”by the teacher of ShiJingyu pushing it to an exciting climax. All the actors of students were outstanding and got a resounding round of applause.
10月14日下午，黃城根小學教育集團分會場活動順利召開。
The?meeting?held?smoothly in Huang Chengen Primary School Education Group on Oct. 14th. 朱秀軼老師執(zhí)教的《跟著姥姥去遛彎兒》，京味十足，朱老師圍繞著繪本內(nèi)容，結(jié)合老北京的傳統(tǒng)文化進行教學。課堂氣氛非?；钴S，孩子們樂學愛學，彰顯了朱老師深厚的教學功底。 “Walk with grandma”?by the teacher of ZhuXiuyi was shown the Beijing style around the picture books.It made the atmosphere lively on the class and it shown the deep teaching skills of our teacher.
徐靜老師執(zhí)教的《瘋狂星期二》是無字繪本，徐老師巧妙地引導孩子們細致觀察圖畫，注重發(fā)現(xiàn)與表達，給孩子們提供了想象的空間，創(chuàng)造了靈動的課堂。 Miss Xu presented a picture book reading class named Crazy Tuesday .Teacher Xu skillfully guided children to observe pictures carefully,meanwhile She lay emphasis on children‘s searching and . Children are all full of imagination,and they enjoyed a flexible class. 會后，北師大姚穎副教授、西城區(qū)教研員楊偉寧老師和海淀區(qū)教研員郝婧坤為朱老師和徐老師做點評。與會代表紛紛表示，如此精彩的課堂令人震驚。 After the meetig, BNU Associate Professor Mrs. Yao Ying, Teaching Researcher Mrs. Yang Weining from Xicheng District and Mrs. Hao Jingkun, the Teaching Researcher from Haidian District comment on the teaching of Mrs. Zhu Xiuyi and teaching of Mrs. Xu Jing. All the teachers who attend the meeting are all shocked by the wonderful class teaching.