作家寫小說,是在堅(jiān)硬的石頭上一筆一劃的刻,究竟多長(zhǎng)時(shí)間能把故事講完,怕是他自己也不清楚。所以,在《白鹿原》之前,沒有人認(rèn)識(shí)陳忠實(shí)。當(dāng)《白鹿原》問鼎中國(guó)當(dāng)代文學(xué)之巔,陳忠實(shí)榮登文學(xué)陜軍領(lǐng)袖之后,他卻再無作品超越《白鹿原》。前不久,在悼念陳忠實(shí)逝世時(shí),我忽然意識(shí)到,像陳忠實(shí)這樣的作家,他就是為《白鹿原》而生的,他之所以能夠“永生”,是因?yàn)樗麑懥艘徊繗v史傳記般的鴻篇巨制。<div>
<div>影視劇是講故事的,這決定了影視劇故事的“礦藏”往往是小說。可是,我卻發(fā)現(xiàn)一個(gè)規(guī)律,越是特別優(yōu)秀的小說,影視劇的改編往往不成功。反之,看似很一般的小說,卻因影視劇的改編大獲成功。我不知道,這是不是電視連續(xù)劇在陳忠實(shí)辭世后才問世的原因。假設(shè)陳忠實(shí)在天上能看電視連續(xù)劇《白鹿原》,他一定哭笑不得,那樣一個(gè)用文字都無法完全描述的“原”,用影像來詮釋,今天的人又有幾人看得懂呢?
</div><div><br></div><div>中國(guó)傳統(tǒng)文化的根在農(nóng)村,具體講,在村莊。而村莊的元素是什么?表面看,就是農(nóng)民和土地兩大元素。往實(shí)質(zhì)里探尋,就是農(nóng)民的思想、道德與情感?!鞍茁乖弊鰹橐粋€(gè)村莊,它有著自己代代相傳的思想,形成了家家戶戶恪守的道德,樸實(shí)得不能再樸實(shí)的情感。從而構(gòu)成了一個(gè)相對(duì)穩(wěn)定的“原”。然而,當(dāng)更朝換代、革命黨、剪辮子、反裹腳、抗入侵等外部力量一次次沖擊,古老的“白鹿原”開始變化了。這種變化是痛苦的,也是緩慢的,更是需要時(shí)間的。</div><div>
</div><div>《白鹿原》的大背景是清末民初,實(shí)際上,陳忠實(shí)不能明說,它更大的歷史背景是封建社會(huì)向現(xiàn)代社會(huì)的轉(zhuǎn)變。所以,從文化的角度看,一、封建社會(huì)被砸爛了,但落后的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)方式卻長(zhǎng)期存在,生產(chǎn)力決定生產(chǎn)關(guān)系,農(nóng)民的“小農(nóng)”意識(shí)依舊頑固;二、新時(shí)代開始了,但工業(yè)文明首先惠顧的是城里人,而不是村莊里的農(nóng)民。甚至,社會(huì)的每一次變革轉(zhuǎn)型,無論起初給予農(nóng)民怎樣的誘惑,最終犧牲的卻是農(nóng)民的利益。顯然,在如此大背景下,陳忠實(shí)用手術(shù)刀一樣的筆解剖自己最熟悉的故鄉(xiāng),可想而知,他該是怎樣的痛苦與悲憤!
</div><div><br></div><div>痛苦與悲憤,是緣于作家內(nèi)心的摯愛,這是創(chuàng)作的原動(dòng)力。所以,像《白鹿原》這樣的小說,其價(jià)值已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過小說本身。甚至可以說,它是歷史最真實(shí)的記錄,是研究那一階段中國(guó)農(nóng)村的最寶貴的史料。因此,在我看來,把這樣的小說改編成影視劇,是對(duì)歷史的一種“戲弄”。</div></div>