<h3> 我們一家子(2015.08) Our family(2015.08) </h3> <h3> 2014.10.20我在新加坡出生??墒?,剛剛出生的我,怎么插了好多管子?。? (聽媽媽對我說,我出生時可危險了,總祘祖上保佑,我們母女平安。) I was born in Singapore on October 20th ,2014. But why a lot of pipes on my body when I was born?(My mum said to me that my life was in danger when I was born. God bless,we were all safe.)<br></h3> <h3> 出生后的第三天,插的管子少了許多。 The pipes became less and less after 3 days。</h3> <h3> 出生后的第四天,今天可以去看媽媽了! After four days, I could meet my dear mum.<br> </h3> <h3> 我和媽媽的第一張合照,我好溫暖!(第四天) It was my first photo with my mum. I was so happy and warm.<br></h3> <h3> 看我睡得多香! Look, how sweet am I! </h3> <h3> 同上。 The same as above.<br></h3> <h3>馬年出生的我,今天???月啦!爺爺、奶奶給我戴上了吉祥的卡通馬,我真的很喜歡。抱著我的是我的第一個阿姨大Nem。 I was born in the year of the horse. Today I have been for a month. Grandpa and grandma gave me a lucky cartoon horse. I was so glad and like it very much. The Big Nem who was holding me was my first aunt .</h3> <h3> 同上。 The same as above.<br></h3> <h3> 這是我的第二個阿姨,漂亮的DaTa姐姐。 This is my second aunt, beautiful DaTa sister。</h3> <h3> 奶奶和我,多好??! Grandma and I. How nice!<br></h3> <h3> 100天的我。 It is me,100 days.</h3> <h3> 100天的二哥。 Second elder brother,100 days. </h3> <h3> 100天的大哥。 Elder brother,100 days </h3> <h3> 我好像長大一點點了! It seemd I have grown up a little. </h3> <h3> 我已經(jīng)可以??抬頭了! Look, I could "Dragon ??Raise Head". </h3> <h3> 我會在地板上爬啦! I could crawl on the floor!</h3> <h3> 看我,笑得好開心哦! Look at me. I laughted so happy.<br></h3> <h3> 今天阿姨給我穿了件露背連衣裙,好害羞??! Today, I dressed in a backless dress by aunt. How shy am I !</h3> <h3> 同上。 The same as above.<br></h3> <h3> 有對蝦吃了,不管它害不害羞了! There are delicious prawns, no matter it is shy or not.<br></h3> <h3> 阿姨給的對??真好吃,吃飽了! The prawns were so delicious that I ate too much.<br></h3> <h3> 大哥、二哥,陪伴我第一次走出家門,好開心哇! Go out of the house for the first time with my two brothers. That's so fun!<br></h3> <h3> 我第一次走在小區(qū)的小路 。It is the first time that I am walking on the road accompanied by two brothers in our house estate. </h3> <h3> 同上。 The same as above.<br><br></h3> <h3> 走不動了,二哥和我一起坐上小車,大哥推著車。 When I couldn't go any farther, I would sit in the baby stroller with my second elder brother pushed by our elder brother.<br></h3> <h3> 二位阿姨(妞妞和蘭蘭)和我在海灣廣場。 I was at the Bay Square with two aunts(Miumiu and Lanlan )</h3> <h3> 同上。 The same as above. </h3> <h3> 新年快樂?。?015年春節(jié)) Happy New Year?。?015New Year)</h3> <h3> 我過一周歲生日(2015.10.20) Celebrating my birthday for one years old. </h3> <h3>小Nem 阿姨陪我去學(xué)校報名,可我才一歲半??! I went up to the kindergarten accompanied by aunt Nem. But I was only eighteen months old.<br><br></h3> <h3>穿上了新的校服,我和二哥哥一起去上學(xué)的第一天。 It was the first day that I went to the kindergarten in new school uniform with my second elder brother.</h3> <h3> 我們在動物園游玩! We were playing in the zoo.<br><br></h3> <h3> 看我有多漂亮! Look, how pretty am I !<br></h3> <h3> 二哥哥惹我生氣了! The second elder brother annoyed me!<br></h3> <h3> 你看,我多乖啊 ! Look, how cute am I !</h3> <h3><br> 2017年夏,和大哥、二哥在鳥公園。 We were in the Bird Park in the summer of 2017. <br></h3> <h3> 同上。 The same as above.<br><br></h3> <h3> 2017年6月,我們一起去參觀軍演。 We visited military exercises together in June 2017.<br></h3> <h3> 我們又去動物園了! We went to the zoo again <br></h3> <h3> 快樂一家人。爸爸那里去了? Happy family,Where's daddy? <br></h3> <h3> 我們和大熊貓在一起。 We were with the panda.</h3> <h3> 我們都不怕! We were all not afraid !<br></h3> <h3> 看我躲貓貓! Now I am playing a hide-and-seek game !<br></h3> <h3> 大哥待我真好! The elder brother is so kind to me !</h3> <h3> The same as above.</h3> <h3> 我在開車。 I am driving the car。<br></h3> <h3> 爸爸、媽媽帶著我們兄妹三,一起去游玩! Daddy and mummy took us to go out together!<br></h3> <h3> "妞妞"阿姨給我拍的第一張照片。(MiuMiu阿姨我一直叫她"妞妞"阿姨)。 It was the first photo took by aunt MiuMiu.(I always called her aunt NiuNiu) <br></h3> <h3> 真舒服?。?017.06在飛禽公園) So comfortable! (2017.06 in the bird park) <br></h3> <h3> 爸爸、媽媽剛剛給我買的新車,沒有人教我,我?guī)隙缇烷_走。 Daddy and mummy just bought me a new bike. I was so proud that I could bring my second elder brother on it without teaching.</h3> <h3> 好開心?。ㄔ诮鹕炒缶频曜》啃菹ⅲ? So happy!(having a rest in Jinsan Grand Hotel)<br></h3> <h3> 我們給二哥過五周歲的生日(2017.09.07)We were celebrating birthday to second elder brother on his five years old. (2017.09.07)</h3> <h3> 放學(xué)了,可以回家了! School is over. I could go home !</h3> <h3> 我在吃西點,好吃極了! I am having western food. It's delicious </h3> <h3> 哥哥陪我玩水。 I played with water accompanied by second elder brother. <br></h3> <h3> 才二歲多的我,爸、媽就陪我開始學(xué)游泳了! When I was only two years old,I began to study swimming accompanied by daddy and mummy.<br></h3> <h3> 2017年4月,爺爺摔了一跤受傷了,只能躺在床上。我陪著爺爺,還做小眼睛給爺爺看。In April 2017, grandpa fell and was injured and only could lie in bed. I accompanied him and played games of "small eyes" for him.<br></h3> <h3>2017年4月爺爺?shù)艘货?,受傷了?6月,爺爺稍稍康復(fù)了些,帶我在小區(qū)曬太陽。In June, Grandpa got a little better and took me in the sun in our house estate. <br></h3> <h3> 爺爺回老家去了,好想爺爺?。? Grandpa went back to his hometown. How I miss him !<br></h3> <h3> 同上 The same as above.<br><br></h3> <h3> 我又長又胖了! It seemed I was a little fat again!</h3> <h3> 今天我過生日啦! Today, it's my birthday! </h3> <h3> 同上。 The same as above. </h3> <h3> 同上。 The same as above.</h3> <h3> 同上。 The same as above.</h3> <h3> 同上。The same as above.</h3> <h3> 同上。 The same as above.</h3> <h3> 妞妞阿姨和我。anut MiuMiu and me。 </h3> <h3> 我開始學(xué)著走路啦! I'm learning to walk! </h3> <h3>大哥、二哥陪我第一次走在小區(qū)的小路上,好開心哇! It is the first time that I am walking on the road accompanied by two brothers in our house estate. How happy am I!<br></h3> <h3>十一個月的我,已經(jīng)可以開始自己吃飯了,多有能耐!I could eat myself when I was only eleven months. How capable am I!<br></h3> <h3> 我們跑步進(jìn)入了又一個新年! We ran into another new year! (New year's day in 2017 )</h3> <h3> 看我多膽大,大狗狗我都不怕! Look,how brave am I!I'm not afraid of the big dog! <br></h3> <h3> 僅以此美篇祝福孫女袁誠嬰生日快樂!身體健康!幸福成長! We wish you,our granddaughter, happy birthday, good health, strong growth! 2017.10 無夕(wuxi)</h3> <p>三年后的我,畢業(yè)啦!2021年一月二日開始,我和二個哥哥在同一個小學(xué)校上學(xué)了。</p> <p>新加坡抗疫時期,媽媽帶我們做了一次有意義的活動。爺爺編輯好圖片,還投稿了 “江蘇僑聯(lián)”組織的一次攝影比賽。</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>今年是新加坡成立55周年紀(jì)念日(1965年8月9日~2020年8月9日),媽媽帶我們第一次去爬山。</p> <p>一個星期后,我們又爬了一次山。</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>同上。爬山熱了,把外套脫了,継續(xù)!</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>同上。</p> <p>我自己上色、剪輯親手做的手工,漂亮吧!</p> <p>同上。</p>