<h3>漂亮的雪球花</h3><h3>《雪球花》亦名《卡林卡》,它是一首享譽(yù)全球的俄羅斯民歌。它用熱情奔放的旋律????,唱出了俄羅斯小伙子和美麗姑娘對(duì)美好愛(ài)情的憧憬??,也表達(dá)了我們卡林卡俄語(yǔ)合唱團(tuán)對(duì)美好生活的向往!????</h3> <h3>2017年9月20日,我和莎莎懷著激動(dòng)忐忑的心情第一次走進(jìn)沈陽(yáng)卡林卡俄語(yǔ)合唱團(tuán),見(jiàn)到了仰慕已久的合唱團(tuán)的各位老師和歌友們。在這兩個(gè)多月的時(shí)間里,我們學(xué)會(huì)了幾首好聽(tīng)的俄羅斯歌曲,最重要的是我們感受到了卡林卡合唱團(tuán)的魅力!這里有最優(yōu)秀的指揮家,最有能力的組織者策劃人,有最強(qiáng)的口語(yǔ)翻譯家,有最棒的手風(fēng)琴演奏家,還有一大群熱愛(ài)俄羅斯歌曲的忠實(shí)粉絲。我們非常幸運(yùn)的是趕上了卡林卡合唱團(tuán)成立的二十周年大慶,在洪團(tuán)長(zhǎng)、曲老師、甘老師等幾位老師的耐心指導(dǎo)下,在歌友們的熱情幫助下,我們勤學(xué)苦練,終于能榮幸地參加了二十周年大慶的演出。</h3> <h3>合唱團(tuán)團(tuán)員自發(fā)組織的活動(dòng)小組(河沿活動(dòng)小組),在河邊《垂柳》的輕拂下????,洪團(tuán)長(zhǎng),曲老師教我們唱《故鄉(xiāng)》《有誰(shuí)知道他呢?》,甘老師教我們?nèi)绾伟l(fā)聲。</h3> <h3>在溫暖的陽(yáng)光下??,老團(tuán)員們輕輕唱起這樣一個(gè)"故事":美麗的姑娘《喀秋莎》在《春天里鮮花怒放》的時(shí)候,沿著一條《小路》來(lái)到《窯洞里》和《紡織姑娘》一起在《燈光》下,唱起了《莫斯科—北京》……哈哈,聽(tīng)著這些美妙的歌聲真是一種美的享受!跟他們一起陶醉在其中。??????????</h3> <h3>為迎接團(tuán)慶,我們幾個(gè)新團(tuán)員在團(tuán)長(zhǎng)老師的指導(dǎo)下練習(xí)四首大合唱中的歌曲:《雪球花》、《春天來(lái)到了我們戰(zhàn)場(chǎng)》、《我和我的祖國(guó)》、《幸福鳥(niǎo)》。洪團(tuán)長(zhǎng)逐字逐句地不厭其煩地領(lǐng)著我們唱,有時(shí)嗓子都沙啞了,讓我們深受感動(dòng)??,我想這就是卡林卡精神吧!??</h3> <h3>卡林卡俄語(yǔ)合唱團(tuán)成立二十周年聯(lián)歡會(huì)倒計(jì)時(shí)……</h3> <h3>12月6日全團(tuán)團(tuán)員來(lái)到沈陽(yáng)新世界花園沈陽(yáng)御豪會(huì)所彩排。</h3> <h3>12月7日上午大會(huì)志愿者來(lái)到會(huì)所配合會(huì)所人員布置會(huì)場(chǎng)。</h3> <h3>晚上葛莎莎還和部分志愿者繼續(xù)布置會(huì)場(chǎng)。</h3> <h3>莎莎的老公也自覺(jué)成為志愿者。??????</h3> <h3>12月8日聯(lián)歡會(huì)前的準(zhǔn)備工作繼續(xù)進(jìn)行中……葛莎莎向志愿者詳細(xì)分配各自職能任務(wù)。</h3> <h3>高芳老師為保證演出的音響效果,特意從電視臺(tái)請(qǐng)來(lái)了音響師調(diào)試設(shè)備,并在演出中保駕護(hù)航。</h3> <h3>一切準(zhǔn)備就緒!</h3> <h3>2017年12月9日激動(dòng)人心的時(shí)刻終于到來(lái)了!??????????</h3><h3>??????1997——2017??????</h3> <h3>嘉賓和歌友們陸續(xù)來(lái)到會(huì)場(chǎng)</h3> <h3>俄羅斯駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館文化參贊拉林先生和夫人。</h3> <h3>著名詞作家鄔大為和著名作曲家鐵源先生也來(lái)到了會(huì)場(chǎng)。</h3> <h3>這兩位老專家都曾經(jīng)在前蘇聯(lián)留學(xué),聆聽(tīng)過(guò)毛主席的“世界是你們的,也是我們的,但歸根結(jié)底是你們的……”演講 。<br></h3> <h3>播放一段輕音樂(lè)??,讓大家此刻緊張的心情放松一下。</h3> <h3>上午9:30,葛莎莎宣布:2018——邁入新征程"三喜"聯(lián)歡會(huì)正式開(kāi)始!????????????</h3> <h3>這兩位是我們卡林卡俄語(yǔ)合唱團(tuán)的當(dāng)家主持人。</h3> <h3>俄羅斯駐沈陽(yáng)總領(lǐng)事館文化參贊拉林先生:卡林卡萬(wàn)歲!????????</h3> <h3>卡林卡俄語(yǔ)合唱團(tuán)的第一任團(tuán)長(zhǎng),音樂(lè)學(xué)院資深教授,今年86歲的丘彥教授在致詞中說(shuō):我們都愛(ài)卡林卡,俄羅斯歌曲我們會(huì)永遠(yuǎn)唱下去……</h3> <h3>嘉賓認(rèn)真地看節(jié)目單。</h3> <h3>著名詞作家鄔大為,《在那桃花盛開(kāi)的地方》詞作者。</h3> <h3>著名作曲家鐵源,《我為偉大祖國(guó)站崗》《在那桃花盛開(kāi)的地方》的曲作者。</h3> <h3>大合唱拉開(kāi)了聯(lián)歡會(huì)的序幕。</h3><h3><br /></h3> <h3>第一首歌曲:《雪球花》,是一首俄羅斯民歌,富有濃郁的哥薩克風(fēng)格。是蘇軍亞歷山大紅旗歌舞團(tuán)屢演不衰的保留節(jié)目。</h3><h3>第二首歌曲:《春天來(lái)到了我們戰(zhàn)場(chǎng)》(夜鶯)是一首著名抒情歌曲。歌曲表達(dá)了夜鶯的鳴囀勾起了戰(zhàn)士們的思鄉(xiāng)之情。此刻雖然"炮在響","到明天又要拿起槍",但人們已經(jīng)透過(guò)硝煙,聞到了和平生活的氣息。</h3> <h3>指揮王倬:著名歌曲《千年鐵樹(shù)開(kāi)了花》的詞作者。他是卡林卡合唱團(tuán)的靈魂,在他的指揮下,團(tuán)員們才能"以情帶聲,聲情交融"地演唱。大家都親切地叫他王導(dǎo)。</h3> <h3>我們的合唱贏得了觀眾們熱烈的掌聲。</h3> <h3>卡林卡俄語(yǔ)合唱團(tuán)的當(dāng)家花旦把一曲《下馬酒之歌》獻(xiàn)給來(lái)賓。</h3> <h3>這位名叫婧姝的俄羅斯姑娘為我們帶來(lái)一曲《大中國(guó)》,中文演唱字正腔圓,表達(dá)了她對(duì)中國(guó)的熱愛(ài)。</h3> <h3>男生小合唱《海港之夜》。這是一首流傳極廣的含有城市浪漫曲元素的戰(zhàn)時(shí)抒情歌曲,以慢聲結(jié)合吟誦的旋律,將愛(ài)國(guó)主義融入其中。</h3> <h3>小合唱《美妙的遠(yuǎn)方》。</h3><h3>"有個(gè)聲音來(lái)自最美好的遠(yuǎn)方,……絢麗燦爛的前景令人心馳神往……"</h3> <h3>來(lái)自沈陽(yáng)建筑大學(xué)的英語(yǔ)教師柳德米拉,是一位喜愛(ài)中國(guó)的俄羅斯人;我們合唱團(tuán)有一位一生從事俄語(yǔ)翻譯工作的,今年80高齡的劉老師,他們雙語(yǔ)詩(shī)朗誦《中國(guó)》。<br /></h3> <h3>現(xiàn)在沈陽(yáng)建筑大學(xué)任教,來(lái)自俄羅斯的伊琍娜為我們演唱《親愛(ài)的家》。</h3> <h3>星彩斗轉(zhuǎn),滄海桑田。但那些在血與火中誕生的歌曲還在,如同莫斯科紅場(chǎng)上無(wú)名烈士墓前的長(zhǎng)明火??,永遠(yuǎn)不會(huì)熄滅。</h3> <h3>男女聲小合唱《斯拉夫女人的告別》,也叫《斯拉夫進(jìn)行曲》。戰(zhàn)爭(zhēng)中的婦女——她們送別自己的丈夫踏上征程,并且相信他一定會(huì)回來(lái)!據(jù)說(shuō),在1941年11月7日的紅場(chǎng)閱兵式上,軍樂(lè)隊(duì)就演奏了這首《斯拉夫女人的告別》。當(dāng)每一個(gè)戰(zhàn)士離開(kāi)紅場(chǎng)時(shí),腦海中都印下了它那深入肺腑的旋律??以及那振奮人心的熱情??。</h3> <h3>手風(fēng)琴二重奏《黑龍江之波》。</h3><h3><br /></h3> <h3>我們合唱團(tuán)有四位手風(fēng)琴手 ,他們對(duì)俄羅斯歌曲情有獨(dú)鐘。他們兢兢業(yè)業(yè),精益求精,他們是我們合唱團(tuán)的寶貴財(cái)富。</h3> <h3>舞蹈《音樂(lè)之聲》,兩位美女帥哥是我們合唱團(tuán)的臺(tái)柱子!</h3> <h3>歌伴舞《小小村莊》。</h3> <h3>這個(gè)歌舞的編導(dǎo)也是演員的沈大姐(俄文名字叫塔尼亞),她的母親是俄羅斯人。當(dāng)沈大姐身穿紅色的衣裙在舞臺(tái)上跳著輕盈的舞步時(shí),你絕對(duì)不會(huì)想到她是83歲高齡了!????</h3> <h3>今天的《小小村莊》還邀請(qǐng)了伊莉娜伴唱,伊莉娜的演唱為這個(gè)舞蹈又增添了新的活力!</h3> <h3>男聲獨(dú)唱俄羅斯歌曲《爸爸送我洋娃娃》。</h3> <h3>最后一個(gè)節(jié)目,大合唱:《我和我的祖國(guó)》,《幸福鳥(niǎo)》</h3> <h3>演出結(jié)束,俄羅斯朋友上場(chǎng)和我們一起唱起了《莫斯科郊外的夜晚》,把聯(lián)歡會(huì)推向了高潮。中俄兩國(guó)人民的友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)!</h3> <h3>這時(shí)候的會(huì)場(chǎng)變成了歡樂(lè)的海洋。有說(shuō)有笑有唱有跳,穿著漂亮的服裝互相拍照,每個(gè)人的臉上都洋溢著幸福的微笑,好開(kāi)心。</h3> <h3>拉林說(shuō):好酒!好酒!????哈哈</h3> <h3>帥哥邀請(qǐng)拉林夫人跳舞??</h3> <h3>我們舉杯,慶祝演出成功!</h3> <h3>夫妻雙雙把琴拉????????</h3> <h3>歡慶的氣氛感染了手風(fēng)琴手,高歌一曲《我們舉杯》??</h3> <h3>"老兵",老當(dāng)益壯。</h3> <h3>建議帽子上別卡子的女團(tuán)員們請(qǐng)教一下洪團(tuán)長(zhǎng),帽子歪成這樣,為什么不會(huì)掉下來(lái)!??????</h3> <h3>李哥帥呆了!????</h3> <h3>北陵河沿活動(dòng)小組的團(tuán)員們合影。</h3> <h3>志愿者們合影。</h3> <h3>新世紀(jì)花園御豪會(huì)所志愿者合影。</h3> <h3>高芳--高姐,是這臺(tái)聯(lián)歡會(huì)的總策劃,總編導(dǎo)、總導(dǎo)演。為了我們卡林卡真是嘔心瀝血呀!聽(tīng)聽(tīng)全體卡林卡合唱團(tuán)團(tuán)員的心聲吧:</h3> <h3>感謝高芳,王導(dǎo)的精心策劃和付出的心血,尤其令人敬佩的高芳真是把心? 都給了卡林卡,要做就做的最好,把自己病都置之度外,是我們的榜樣啊,深深地感謝妳及王導(dǎo),為卡林卡二十周年團(tuán)慶獻(xiàn)上華彩篇章,為弘揚(yáng)中俄友誼添上濃墨重彩,向你們致敬!祝愿幸福健康!</h3><h3>??????????????????????????</h3> <h3>謝謝高芳謝謝王導(dǎo)!卡林卡二十年團(tuán)慶的大日子如此精彩(包括二十年團(tuán)慶紀(jì)念冊(cè))是你們的精心策劃和努力的結(jié)果!所有團(tuán)員,歌友都為你們的付出和奉獻(xiàn)而感動(dòng)。還有那些已經(jīng)仙逝的,我們的老團(tuán)長(zhǎng),老團(tuán)員們,也會(huì)為此萬(wàn)分欣慰!為你和王導(dǎo)鼓掌!向你和王導(dǎo)致敬![玫瑰][玫瑰][玫瑰]巧克力代表了我們每個(gè)新老團(tuán)員的心聲!我們?nèi)w團(tuán)員,向您和王導(dǎo)獻(xiàn)上崇高敬禮!2018帶領(lǐng)我們卡林卡全體團(tuán)員再創(chuàng)輝煌!??????????</h3> <h3>2017年12月8日沈陽(yáng)廣播電臺(tái)下午5:50報(bào)道采訪了我們卡林卡合唱團(tuán)籌備二十周年大慶的準(zhǔn)備活動(dòng);12月10日遼沈晚報(bào)第四版題為"沈陽(yáng)俄語(yǔ)合唱團(tuán)成立二十周年"的文章,詳細(xì)報(bào)道了卡林卡俄語(yǔ)合唱團(tuán)的成長(zhǎng)歷程,以及12月9日的三喜聯(lián)歡會(huì)實(shí)況。</h3> <h3>2017年12月13日上午8:30,遼寧電視臺(tái)公共頻道播出"卡林卡俄語(yǔ)合唱團(tuán)三喜聯(lián)歡會(huì)"的現(xiàn)場(chǎng)實(shí)況。</h3> <h3>我想,我們卡林卡俄語(yǔ)合唱團(tuán)就像美麗的雪球花一樣,不畏嚴(yán)寒,潔白芬芳,信心滿懷的迎接春天的到來(lái)??!????????????????????</h3><h3>相信卡林卡的明天會(huì)更加美好??!??????</h3><h3>我愛(ài)你,卡林卡!??????????</h3>