<h3> 在我的書櫥里，有兩冊(cè)紅色塑料皮的日記本與一些中外文學(xué)名著并肩而立，顯得不太協(xié)調(diào)。其實(shí)，那并不是過(guò)去歲月的記載，而是我手抄的俄國(guó)詩(shī)人普希金的長(zhǎng)篇詩(shī)體小說(shuō)《歐根.奧涅金》。</h3> <h3> 那是“文革”后期，我從廣闊天地輾轉(zhuǎn)進(jìn)了一家機(jī)械廠當(dāng)翻砂工。當(dāng)時(shí)，政治氣候已較為緩和，但業(yè)余生活仍枯燥乏味。于是便想方設(shè)法借書來(lái)讀，凡是能借到的，不管古今中外，來(lái)者不拒，以解饑腸轆轆。</h3><h3><br></h3><h3> 一日，某同志說(shuō)他有一本普希金的《歐根.奧涅金》，便立即說(shuō)好借給看看。第二天，書拿來(lái)了。主人叮囑：“千萬(wàn)別轉(zhuǎn)借別丟失！”我一一承諾。</h3><h3><br></h3><h3> 于是，那幾天的業(yè)余時(shí)間，我全交給了普希金。年輕的心為書中敘述的愛情故事所吸引。達(dá)吉婭娜、連斯基、奧麗嘉這些人物隨著詩(shī)人優(yōu)美動(dòng)人的語(yǔ)言來(lái)到我的面前，他們的命運(yùn)牽動(dòng)著我，使我手不釋卷。</h3> <h3> 誰(shuí)知道，最不愿意發(fā)生的事發(fā)生了。原因是我違背了當(dāng)初的諾言，把書借給了別人。住同院的一位文靜漂亮的姑娘來(lái)串門時(shí)發(fā)現(xiàn)了那本書，非要看看不可，你說(shuō)怎好斷然拒絕呢？再說(shuō)，又不拿到大門外邊去，我?guī)缀跷醇佣嘞刖桶褧o了她。</h3><h3><br></h3><h3> 過(guò)了幾天后，那姑娘一臉愁容地跑來(lái)告訴我：“書找不到了！”這怎么可能呢？我心里著急，又不好發(fā)作，只好命她再仔細(xì)尋找。被焦慮不安折騰了好幾天之后，好消息終于傳來(lái)。原來(lái)是她的一位女同學(xué)沒(méi)打招呼順手牽羊拿走了。望著失而復(fù)得的“歐根.奧涅金”，我差點(diǎn)掉下淚來(lái)。</h3> <h3> 該還書了，不知道為什么我竟然有些舍不得了。我曾想厚著臉皮昧著良心對(duì)書的主人撒個(gè)謊，就說(shuō)不小心丟了，量他也不能怎么著我?？赊D(zhuǎn)念一想，那怎么行！想來(lái)想去，辦法只有一個(gè)，自己動(dòng)手，抄它一本，以后想看就看，借給別人也不怕丟。</h3><h3><br></h3><h3> 說(shuō)干就干，我找出兩個(gè)日記本，由目錄開始，一行行一頁(yè)頁(yè)一章章抄起來(lái)。大約抄了20多天，我就有了屬于自己的手抄本的《歐根.奧涅金》。</h3><h3><br></h3><h3> 我不知道它是不是世界上唯一的。在印刷術(shù)早已發(fā)達(dá)的二十世紀(jì)七十年代，一個(gè)中國(guó)的年輕人一筆一劃地虔誠(chéng)地抄寫著十八世紀(jì)末十九世紀(jì)初俄國(guó)詩(shī)人的長(zhǎng)篇杰作，如果作者有靈在天，怕也會(huì)感動(dòng)萬(wàn)分吧？起碼也會(huì)稍微沖淡一些他因?yàn)閻矍楸瘎《^(guò)早辭世的怨憤。</h3> <h3> 我的“手抄本”，如今靜靜地立在書櫥里，和許多中外名著一起。紅色的封皮已經(jīng)發(fā)暗，象征著它誕生的時(shí)代。它是簡(jiǎn)樸的，簡(jiǎn)樸得甚至不像是一本書；它又是珍貴的，珍貴得超過(guò)我所擁有的書的總和。它記錄著珍藏著我年輕時(shí)的一段經(jīng)歷，一片摯情，常常勾起我美好的特別的回憶。</h3> <h3>原創(chuàng)作者：泉畔清音</h3><h3>20180330于濟(jì)南</h3>