<h3>英語篇(5)</h3> <h3> 為了收聽《星期日廣播英語》,我從1984開始到1994年連續(xù)訂了十一年的《中國廣播報》(前身叫《廣播節(jié)目報》)。廣播報每周一期,我主要是看星期日英語的文字內(nèi)容。報紙一到,我就把其中的《星期日英語》的英文廣播稿剪下來,粘貼到一個我用16開白紙裝訂的大本子上,本子的前面幾頁我用鋼筆或者圓珠筆有時是用鉛筆打上格子,把每期節(jié)目的播出序號、日期、標題、作者分別用中英文(有的年份只有英文)做成目錄,1984至1986這三年的廣播稿只有英文,從1987年開始每期的廣播稿既有英文,也有中文譯文了。每年有52周,差不多50期廣播節(jié)目(有時有重播),到了年底的最后一個星期日,剪貼本就變成了貼滿了中英文廣播稿的厚厚的一本,我用畫報紙或者其他的厚紙給剪貼本做一個封面和封底,在封面上用鋼筆寫上Radio English On Sunday(星期日廣播英語) 1984(年份)的字樣,后來省事了,只寫English On Sunday(星期日英語) (加上年份)。<br></h3><h3><br></h3><h3> 在11年間的星期日只要我在家,早上八點鐘我會準時打開收音機,隨著舒伯特的《F小調(diào)音樂的瞬間》樂曲響起(本篇的音樂??就是F小調(diào)音樂的瞬間),收音機中傳來申葆青老師那親切優(yōu)雅的純正的倫敦音 "Hello, everyone, welcome to Radio English On Sunday. I am your hostess Baoqing, wishing you a very pleasant weekend."。("大家好,歡迎收聽《星期日廣播英語節(jié)目》,我是主持人葆青,在這里祝大家周末愉快")。廣播英語節(jié)目先后由申葆青教授,后來是蔡文美教授和張冰姿教授主持,每期一個話題,聘請美國、加拿大、英國、澳大利亞等英語國家的專家學者和中國的教授專家播講。我聽課的11年間就有500個左右的話題,涉及眾多領域如教育、文學、哲學、藝術、政治、經(jīng)濟、醫(yī)療衛(wèi)生、環(huán)境、農(nóng)業(yè)、體育、音樂等等,內(nèi)容非常廣泛。</h3><h3><br></h3><h3> 我的好多知識都是來自《星期日廣播英語》。例如:1985年第八期Fast Food: An American Meal(《美國的快餐》),從這期的播講中我了解了披薩、漢堡和三明治;1986年的第23期 Daylight--Saving Time (《夏時制》);還有1986年第32期的The Credit Card Economy(《信用卡經(jīng)濟》)等等,我就不一一舉例了。還有1990年的一期節(jié)目Chicago(芝加哥),沒有想到十幾年后我的兒子竟然在這個美國的第三大城市工作生活,我也因此有機會近距離的接觸了這個城市。(芝加哥原先是排在紐約之后的全美第二大城市,收聽節(jié)目時洛杉磯人口超過了它,它變成了美國的第三大城市)</h3><h3><br></h3><h3> 有關星期日英語的學習情況,我在2007年的一篇網(wǎng)易博客中有詳述,今年6月份我把它做成了美篇,本篇中我就不再詳細介紹了。 </h3><h3> </h3> <h3> 除了收聽星期日廣播,后來我還跟著收音機收聽了著名英語教授臺灣的賴世雄老師在中央人民廣播電臺的教學節(jié)目《初級美國英語教程》(上、下)和《中級美國英語教程》(上、下)。賴世雄教授的講課不同于大陸老師的講課,他的美式發(fā)音,繪聲繪色幽默的講解給我耳目一新的感覺,原來英語還可以這樣教!</h3><h3><br></h3><h3> 還是八十年代,有幾年經(jīng)常早早起床,大概五六點鐘通過收音機的短波頻率收聽VOA SPECIAL ENGLISH(美國之音慢速英語)。收聽質(zhì)量不算好,有時節(jié)目的那個短波頻率還收聽不到。上世紀八十年代的學習工具和學習條件無法跟現(xiàn)在比,條件越是艱苦,人們越是珍惜學習機會,當今的年輕人可能無法理解當年我們的一些做法。</h3>