<h3>新年到，真熱鬧，穿新衣，放鞭炮，貼春聯(lián)，掛燈籠，家家戶戶喜氣洋洋，心飛揚(yáng)。如此熱鬧的場景怎么能少得了我們愛湊熱鬧的寶玩外教團(tuán)隊(duì)呢？</h3> <h3>1月17號可愛的Amanda老師為代表的寶玩外教團(tuán)隊(duì)和風(fēng)趣的蘭心老師一起給大家講解了許多關(guān)于新年的傳統(tǒng)習(xí)俗及來源，相信大家都沒有看過癮，沒關(guān)系，<b><font color="#167efb">在1月31號還有一場關(guān)于新年的直播后續(xù)，屆時(shí)還會(huì)設(shè)置問答抽獎(jiǎng)環(huán)節(jié)</font></b>，（偷偷告訴你，31號直播問答均為此次直播內(nèi)容），錯(cuò)過直播的小伙伴不要憂傷，仔細(xì)閱讀下文，答案就在其中哦。</h3> <h3><a href="http://t.cn/Eqs2L0R" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink"> </span>春節(jié)直播課</a><br></h3> <h3>慶賀新年伊始是世界各國各地區(qū)的普遍習(xí)俗。不管是世界上哪個(gè)國家的人們，都對新的一年充滿美好的希冀。</h3><h3><br></h3><h3>“百里不同風(fēng)，千里不同俗”，由于各個(gè)國家和地區(qū)其歷史、文化、宗教信仰、民族習(xí)慣不同，因此也都有自己不同的慶祝新年的習(xí)俗。在這辭舊迎新的日子里，世界各國的人們都以其別出心裁、獨(dú)具特色的方式迎接新年的到來。</h3> <h3>-What's the Chinese zodiac sign for 2019?</h3><h3>-It's the Year of the Pig.</h3><h3>-2019年是什么年？</h3><h3>-是豬年。</h3><h3>Happy New Year, Year of the Pig!</h3><h3>豬年快樂！</h3> <h3>過年，是指過“年節(jié)”，而“年節(jié)”即是現(xiàn)代所稱的“春節(jié)”?！癝pring Festival ”或者“Chinese New Year”兩種說法都對。</h3> <h3>在中國，由于實(shí)行兩種不同的歷法，新年就有了不同的定義。</h3><h3>按照公歷，每年的1月1日為元旦。</h3><h3>按照農(nóng)歷，每年的正月初一為新年。</h3> 年獸的故事 <h3>新年也叫過年，字面意思就是“越過年”或“克服年”，為什么會(huì)這樣命名呢？</h3><h3><br></h3><h3>原來相傳年是一種怪獸，頭大身小，身長十?dāng)?shù)尺，眼若銅鈴，來去如風(fēng)；嗷叫時(shí)發(fā)出“年~”的聲音，故名年獸。</h3><h3>時(shí)日一久，人們漸漸發(fā)現(xiàn)年獸害怕三樣?xùn)|西，即紅色、火光和巨大的響聲；于是后來的人們在除夕年獸將要到來的時(shí)候就會(huì)聚到一起，貼紅紙（后來逐漸改為貼桃符或貼紅對聯(lián)），掛紅燈籠，放鞭炮等等，目的就是為了趕走年獸。當(dāng)年獸被趕走以后，人們總是會(huì)高興地互道：“又熬過一個(gè)年了。”慢慢的就有了過年的說法，也由此出現(xiàn)過年的習(xí)俗了。</h3> 十二生肖 <h3>“今年是狗年，明年就到豬年啦~”相信很多人都說過這句話，那么“豬年”、“狗年”這是怎么區(qū)分的呢？</h3><h3><br></h3><h3>相傳很久以前，玉皇大帝想挑選出12種動(dòng)物來分別代表地支，比賽中，鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬12種動(dòng)物拔得頭籌，并按照名次分別代表每個(gè)地支，每個(gè)地支又代表每一年，于是就有了生肖年的說法。</h3><h3><br></h3><h3>比如明年就是“豬年”了， “豬年”用英語怎樣說呢？并不是我們想象的pig year，而是Year of the Pig.</h3><h3>Year of the+動(dòng)物名：生肖年</h3><h3></h3> <h3><b>十二生肖</b></h3><h3>Rat (鼠??), Ox (牛??), Tiger (虎??), </h3><h3>Rabbit (兔??), Dragon (龍??), </h3><h3>Snake (蛇??), Horse (馬??), </h3><h3>Goat (羊??), Monkey(猴??), </h3><h3>Rooster (雞??), Dog (狗??), Pig (豬??)</h3><h3><font color="#167efb">（這里說一下，可能很多人會(huì)產(chǎn)生疑問，為什么鼠年不是Mouse，而是Rat，雞年不是Chicken，而是Rooster... 其實(shí)兩者都對，只是最開始意譯過來的人采用了Rat和Rooster，所以一直沿用至今。）</font></h3> 知識(shí)點(diǎn)總結(jié) <h3><b><font color="#010101">下面我們把本次直播涉及到的知識(shí)點(diǎn)總結(jié)一下：</font></b></h3><h3><b>重點(diǎn)單詞：</b></h3><h3>Spring Festival 春節(jié)</h3><h3>Chinese New Year 新年</h3><h3>Gregorian calendar 公歷</h3><h3>Lunar calendar 農(nóng)歷</h3><h3>Chinese Zodiac 生肖</h3><h3>Mythical monster: Nian 傳說怪獸：年</h3><h3><b>重點(diǎn)句型：</b></h3><h3>1.Do you call the holiday Spring Festival or Chinese New Year?</h3><h3>你會(huì)稱它為春節(jié)還是新年呢？</h3><h3>2.I call it Spring Festival.</h3><h3>我稱它為春節(jié)。</h3><h3>3.I call it Chinese New Year.</h3><h3>我稱它為新年。</h3><h3>4.Do you know when Chinese New Year is?</h3><h3>你知道新年是什么時(shí)候嗎？</h3><h3>5.Yes, this year Chinese New Year is on February 5th.</h3><h3>當(dāng)然，今年的新年是在2月5日。</h3><h3>6.So what do you mean this year?</h3><h3>那么，你說的今年是什么意思？</h3><h3>7.Chinese New Year is on the lunar calendar，so I mean the lunar year.</h3><h3>新年是根據(jù)陰歷法計(jì)算的，以我說的是陰歷年。</h3><h3>8.Pig? Like the zodiac sign?</h3><h3>豬？類似生肖這種？</h3><h3>9.Yes, there are 12 zodiac signs, and each representing one year.</h3><h3>噢，是的，有12生肖，且每一個(gè)生肖代表一年。</h3><h3>10.What is Spring Festival?</h3><h3>春節(jié)是什么呢？</h3><h3>11.It's the time to celebrate spring time.</h3><h3>它代表著對春天即將來臨的贊美和慶祝時(shí)光。</h3><h3>12.It marks the beginning of a new year，and it is also a time to fight off the mythical monster</h3><h3>它代表了新一年的開始，是趕走怪獸的時(shí)間</h3><h3>13.What is this mythical monster called?</h3><h3>這個(gè)怪獸叫什么？</h3><h3>14.It's called Nian.</h3><h3>它叫年。</h3><h3>15.How do you get rid of the monster?</h3><h3>怎樣才能把怪獸趕走？</h3><h3>16.By wearing red and setting off fireworks.</h3><h3>穿紅色的衣服，燃放煙花。</h3> <h3>最后，再次提醒大家，一定要觀看我們1月31號的外教直播課哦，預(yù)祝大家知識(shí)學(xué)到，獎(jiǎng)品拿到，歡歡喜喜過大年！</h3>